INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- urraitheoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- príomhurraitheoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Haupteinbringer
- de
- Definition Mitgliedstaat, der eine Resolution, Erklärung usw. vorschlägt Reference Council-DE
- Comment "Kontext: VN Der erste Entwurf einer Resolution wird vom Verfasser bzw. den Mitverfassern (EN ""co-authors"") IATE:2251006 vorgeschlagen. Entscheiden sie sich für das Verfahren der Miteinbringerschaft (EN ""co-sponsorship"") IATE:2200917 , werden sie zu Haupteinbringern (EN ""main sponsors"") IATE:3574263 , denen sich weitere Staaten als Unterstützer, d.h. als Miteinbringer (EN ""co-sponsors"") IATE:895976 anschließen können, bis der Resolutionsentwurf zur Abstimmung vorgelegt wird."
- sponsor | main sponsor | lead sponsor | main co-sponsor | co-author
- en
- Definition Member State proposing a resolution, programme, etc. in the context of the United Nations Reference "Council-EN on the basis of advice received from the UN's English Terminology service. See also: UNTERM 'cosponsor' (17.4.2023)"
- Comment "The sponsor (or sponsors) draw up the text of a draft resolution and, if they decide to open it to co-sponsorship, co-sponsors can add their names right up until the draft resolution is submitted for adoption."
- auteur | auteur principal | parrain | parrain principal
- fr
- Definition le ou un des États membres des Nations unies présentant une proposition de résolution Reference "- Site des Nations unies, Model United Nations, Action Phase: Making Decisions (18.4.2023)"
- Comment "Voir aussi:- coauteur [IATE:895976 ]- coparrainage [IATE:2200917 ]La première version d'une résolution est proposée par l'auteur ou les coauteurs (s'ils sont plusieurs).Si les auteurs décident de proposer à d’autres délégations de rejoindre la liste des auteurs d’un projet de texte ou d'ouvrir la proposition au coparrainage, on les appelle les auteurs principaux ou principaux auteurs, tandis que les États apportant formellement leur soutien au projet avant sa présentation sont appelés les coauteurs, et les États soutenant formellement le projet après son adoption sont appelés les autres coauteurs."