Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

24 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #659946

    IATE #3578077
    lotnaid neamhchoraintín rialáilte de chuid an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart tagairt do lotnaid, nach lotnaid choraintín de chuid an Aontais é, mar “lotnaid neamhchoraintín rialáilte” de chuid an Aontais sa chás go bhfuil an lotnaid sin á haistriú trí phlandaí sonracha le haghaidh plandú, agus go bhfuil tionchar eacnamaíoch do-ghlactha ag baint leis an lotnaid a bheith i láthair ar na plandaí le haghaidh plandú sin maidir le húsáid bheartaithe na bplandaí sin agus go bhfuil sé ar an liosta mar lotnaid neamhchoraintín rialáilte de chuid an Aontais.' Reference "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA"
    unionsgeregelter Nicht-Quarantäneschädling
    de
    Union regulated non-quarantine pest | RNQP | RNQPs
    en
    Definition "pest, other than a Union quarantine pest, which is mainly transmitted through specific plants for planting and whose presence on those plants has an unacceptable economic impact as regards the intended use of those plants, and which is listed as a Union regulated non-quarantine pest" Reference COM-EN, based on:
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #639664

    IATE #2233720
    lotnaid rialáilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    regulated pest
    en
    Definition "a quarantine pest [ IATE:2233715 ] or a regulated non-quarantine pest [ IATE:2233719 ]" Reference "INTERNATIONAL STANDARDS FOR PHYTOSANITARY MEASURES. ISPM No. 5. GLOSSARY OF PHYTOSANITARY TERMS (2010), https://www.ippc.int/largefiles/adopted_ISPMs_previousversions/en/ISPM_05_2010_En_2010-05-10.pdf [7.8.2018]"
    organisme nuisible réglementé
    fr
    Definition organisme de quarantaine ou organisme réglementé non de quarantaine Reference "CONVENTION INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DES VÉGÉTAUX, FAO https://www.ippc.int/servlet/BinaryDownloaderServlet/13742_1997_French.pdf?filename=1034340690890_frippc.pdf&refID=13742"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #649560

    IATE #3546803
    lotnaid tosaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart go mbeadh feidhm ag forálacha speisialta maidir le lotnaidí tosaíochta, i ndáil le faisnéis don phobal, suirbhéanna, pleananna teagmhais, cleachtaí ionsamhlúcháin, pleananna gníomhaíochta don díothú agus bearta a bheith á gcómhaoiniú ag an Aontas, go háirithe.' Reference "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA"
    prioritärer Schädling
    de
    priority pest | priority pests
    en
    Definition "Union quarantine pest [ IATE:3546802 ], whose entry, establishment and spread would have the most severe economic, social or environmental impact on the EU territory concerned" Reference "COM-EN, based on: PRegulation (EU) 2016/2031 on protective measures against pests of plants, Article 6, Priority pests, CELEX:32016R2031"
    Comment "see also: - Union quarantine pest (broader) IATE:3546802 - pest (broader) IATE:1255775<><><><><><><><><><><><><><>"
    organisme de priorité
    fr
    Definition "organisme de quarantaine de l’Union [ IATE:3546802 ] qui n'est pas présent sur le territoire de l’Union européenne, ou bien qui n’est présent que sur une partie limitée de ce territoire, dont l'entrée, l'établissement et la dissémination pourraient avoir une incidence économique, environnementale ou sociale gravissime pour le territoire de l’Union et qui fait l'objet de mesures de lutte particulières" Reference COM-FR d'après COM-document interne: SANCO 2013 80055 - Proposition de règlement relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux [18.4.2013]
    Comment Les organismes de priorité font l’objet d’une liste restreinte, qui ne peut contenir plus de 10 % des organismes de quarantaine de l’Union. Des dispositions particulières leur sont appliquées en ce qui concerne, en particulier, l’information du public, les prospections, les plans d’intervention, les plans d’éradication et le cofinancement des mesures par l’Union. COM-FR d'après COM-document interne: SANCO 2013 80055 - Proposition de règlement relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux [18.4.2013]
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #659850

    IATE #3577328
    seasmhacht in aghaidh lotnaidí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Resilienz gegenüber Schädlingen
    de
    pest resilience | resilience against pests
    en
    Definition "resilience [ IATE:902747 ] of a plant species against pests [ IATE:1255775 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Joan Webber, Forest Research. Pest and Disease Resilience, https://www.forestry.gov.uk/pdf/04.JoanWebber-resilience.pdf/$file/04.JoanWebber-resilience.pdf [7.8.2018]"
    Comment Not to be confused with the resilience of pests. When encountered in CAP documents it should not be interpreted as meaning resilience of pests against their enemies (chemicals or predators). Reference: COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. DG AGRI. Correspondence dated 14.5.2018
    résilience à l'égard des organismes nuisibles | résilience à l'égard des parasites
    fr
    Definition résilience d'un végétal aux organismes nuisibles Reference COM-FR, d'après COM-Terminology Coordination
    Comment "Voir aussi:- résilience [IATE:902747 ]- organisme nuisible [IATE:1255775 ]"