Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit

    #604798

    IATE #767771
    maoirseacht stuamachta Reference Conradh ar an Aontas Eorpach, Airt.G(15) (CE Airt. 73d(1)(b) ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage "Úsáidtear ""faireachán"" ar ""monitoring agus ""surveillance"" agus ""maoirseacht"" ar ""supervision""."
    Context 'I gcás ina dtarscaoileann na húdaráis inniúla atá freagrach as an maoirseacht stuamachta a dhéanamh ar an ngnólacht infheistíochta cur i bhfeidhm ceanglas cistí dílse ar bhonn comhdhlúite de réir mar a fhoráiltear in Airteagal 15, beidh feidhm ag ceanglais Chuid a hOcht ar bhonn aonair.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575"
    rialú stuamachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufsicht | Beaufsichtigung | Versicherungsaufsicht
    de
    Definition "Überwachung u. Regelung durch gesetzlich vorgesehene Behörden im Einklang mit den geltenden Aufsichtsvorschriften IATE:143365" Reference Council-DE
    Comment "namentlich die Finanz(markt)aufsicht IATE:932402 DIV: RSZ 29/01/2004"
    prudential supervision | prudential control
    en
    Definition "external oversight of financial institutions aimed at determining and enforcing compliance with prudential regulation [ IATE:143365 ]" Reference "Council-EN, based on Robert Peck Christen, Timothy Lyman, Richard Rosenberg, Guiding Principles on Regulation and Supervision of Microfinance, CGAP, 2003, http://www.cgap.org/sites/default/files/CGAP-Consensus-Guidelines-Guiding-Principles-on-Regulation-and-Supervision-of-Microfinance-Jun-2003.pdf [27.3.2013]"
    Comment "Not to be confused with financial supervision [ IATE:932402 ], which is concerned primarily with consumer protection."
    surveillance prudentielle | contrôle prudentiel
    fr
    Definition ensemble des dispositifs mis en œuvre par les autorités de surveillance de la sphère bancaire et financière (banques centrales, organes de réglementation et de contrôle, instances internationales de concertation et de consultation) en vue de maintenir la stabilité de cette dernière Reference "Conseil-FR, d'après Encyclopédie Universalis, Banque - supervision prudentielle, http://www.universalis.fr/encyclopedie/banque-supervision-prudentielle/ [3.3.2017]"
    Comment "Pour la définition de Voir aussi: - ""prudentiel"" IATE:820777 - ""règle prudentielle"" [IATE:766660 ] - ""norme prudentielle"" [IATE:1118100 ]. Ne pas confondre avec ""surveillance financière"" [IATE:932402 ]."
  2. FINANCE|financial institutions and credit|financial institution

    #639258

    IATE #2226084
    athbhreithniúchán maoirseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    maoirseacht stuamachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bankaufsichtliche Überprüfung
    de
    Definition Verfahren, mit dem sich die Bankaufsichtsbehörden regelmäßig von der Angemessenheit der Eigenkapitalausstattung einer Bank unter Berücksichtigung aller von ihr eingegangenen Risiken überzeugen sollen Reference "aus: ""Aktuelle Entwicklungen in der Bankenaufsicht"", Vortrag des Präsidenten des Bundesaufsichtsamts für das Kreditwesen, Wolfgang Artopoeus, bei der Jahresversammlung des Hessischen Bankenverbandes am 4. März 1999 in Frankfurt/M."
    supervisory review
    en
    Definition review process intended to ensure not only that banks have adequate capital to support all the risks in their business, but also to encourage banks to develop and use better risk management techniques in monitoring and managing these risks Reference "Bank for International Settlements > Publications & research > Research at BIS > Basel Committee on Banking Supervision > Consultative Document > Pillar 2 (Supervisory Review Process), http://www.bis.org/publ/bcbsca08.pdf (28.7.2009)"
    surveillance prudentielle
    fr
  3. ECONOMICS|economic analysis · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution

    #682092

    IATE #3504791
    maoirseacht mhicreastuamachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    maoirseacht stuamachta ar an micrileibhéal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D’fhonn go bhfeidhmeodh córas airgeadais an Aontais agus na córais airgeadais dhomhanda mar is cuí agus d’fhonn go maolófaí na bagairtí ar na córais sin, is gá comhsheasmhacht fheabhsaithe idir maoirseacht stuamachta ar an macraileibhéal agus maoirseacht stuamachta ar an micrileibhéal.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1092/2010 maidir le formhaoirseacht stuamachta ar an macraileibhéal ag an Aontas Eorpach ar an gcóras airgeadais agus lena mbunaítear Bord Eorpach um Riosca Sistéamach, CELEX:32010R1092/GA"
    Finanzaufsicht auf Mikroebene | Mikroaufsicht | Finanzaufsicht auf Unternehmensebene
    de
    Definition Beaufsichtigung der einzelnen Unternehmen der Banken-, Wertpapierhandels- und Versicherungsbranche im Hinblick auf die Sicherung ihrer Stabilität und frühzeitiges Erkennen von Risiken Reference Council-DE
    Comment "Ggs.: Finanzaufsicht auf Makroebene (= des Finanzsektors als Ganzem) IATE:3504786 ; DIV: RSZ, 11.6.09"
    micro-prudential supervision | microprudential | micro-prudential oversight | micro-supervision
    en
    Definition day-to-day supervision of individual financial institutions Reference "Systemic risk, SIFIs and financial stability. Rosa María Lastra. Capital Markets Law Journal Volume 6, Issue2 pp. 197-213. http://cmlj.oxfordjournals.org/content/6/2/197.short?rss=1 [14.10.2011]"
    Comment "The focus of micro-prudential supervision is the safety and soundness of individual institutions and also consumer protection. See also macro-prudential supervision IATE:3504786<><><><><><><><>"
    surveillance microprudentielle
    fr
    Definition Comprend l'ensemble des activités ayant trait au contrôle sur dossier ou sur place de la sécurité et de la solidité des diverses institutions financières, et qui vise en particulier à protéger les déposants et les autres petits créanciers. Reference "Site BCE, ""Le rôle des banques en matière de contrôle prudentiel"", http://www.ecb.int/pub/pdf/other/prudentialsupcbrole_fr.pdf [11.6.2009]"
  4. FINANCE|monetary economics · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #682678

    IATE #3526741
    Treoir 2009/110/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Meán Fómhair 2009 maidir le dul i mbun an ghnó a ghabhann le hinstitiúidí ríomh-airgid agus an gnó sin a shaothrú agus maoirseacht stuamachta a dhéanamh air, lena leasaítear Treoracha 2005/60/CE agus 2006/48/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 2000/46/CE Reference Comhairle-GA
    ga
    Treoir 2009/110/CE an 16 Meán Fómhair 2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dul i mbun gnó foras airgid leictreonaigh, gnó den sórt sin a shaothrú nó maoirsiú stuamachta a dhéanamh air, lena leasaítear Treoracha 2005/60/CE agus 2006/48/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 2000/46/CE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2009/110/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Meán Fómhair 2009 maidir le dul i mbun an ghnó a ghabhann le hinstitiúidí airgid leictreonaigh agus an gnó sin a shaothrú agus maoirseoireacht stuamachta a dhéanamh air, lena leasaítear Treoracha 2005/60/CE agus 2006/48/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 2000/46/CE Reference "Treoir (AE) 2020/1828 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2020 maidir le caingne ionadaíocha chun comhleasanna tomhaltóirí a chosaint agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/22/CE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    an Treoir um Ríomh-Airgead Reference Comhairle-GA
    ga
    Richtlinie 2009/110/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 über die Aufnahme, Ausübung und Beaufsichtigung der Tätigkeit von E-Geld-Instituten, zur Änderung der Richtlinien 2005/60/EG und 2006/48/EG sowie zur Aufhebung der Richtlinie 2000/46/EG | E-Geld-Richtlinie
    de
    Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending Directives 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 2000/46/EC | Electronic Money Directive | E-Money Directive | EMD | EMD2
    en
  5. EUROPEAN UNION|European Union law

    #690208

    IATE #3647510
    Treoir 2013/36/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le rochtain ar ghníomhaíocht institiúidí creidmheasa agus maoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa agus ar ghnólachtaí infheistíochta, lena leasaítear Treoir 2002/87/CE agus lena n-aisghairtear Treoracha 2006/48/CE agus 2006/49/CE Reference "Rialachán (AE) 2019/630 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 a mhéid a bhaineann le cumhdach caillteanais íosta le haghaidh risíochtaí neamhthuillmheacha"
    ga
    Treoir 2013/36/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le rochtain ar ghníomhaíocht na n-institiúidí creidmheasa agus ar mhaoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa agus ar ghnólachtaí infheistíochta, lena leasaítear Treoir 2002/87/CE agus lena n-aisghairtear Treoracha 2006/48/CE agus 2006/49/CE Reference "Treoir (AE) 2019/1937 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
    ga
    Treoir 2013/36/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le rochtain ar ghníomhaíocht institiúidí creidmheasa agus maoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, lena leasaítear Treoir 2002/87/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 2006/48/CE agus Treoir 2006/49/CE Reference "Rialachán (AE) 2019/2176 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1092/2010 maidir le formhaoirseacht stuamachta ar an macraileibhéal ag an Aontas Eorpach ar an gcóras airgeadais agus lena mbunaítear Bord Eorpach um Riosca Sistéamach"
    ga
    Comment Na téarmaí san iontráil seo a ngabhann an nod *CINNEADH leo, baineann siad le bailiúchán sonrach de theidil gníomhartha ar gá leagan amháin díobh a shocrú mar an tiontú údarásach don aistriúchán reachtach as seo amach.
    Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC
    en