Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|resources of the sea

    #675351

    IATE #835206
    Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis | CCAMLR | CCAMLR-Kommission
    de
    Definition "zur Durchsetzung und Überwachung des CAMLR-Übereinkommen in Form einer Kommission eingerichtete regionale Fischereiorganisation, die Quoten für den Fischfang in antarktischen Gewässern festlegt und deren Einhaltung kontrolliert" Reference "Council-DE; vgl. Auswärtiges Amt (DE) > Außen- und Europapolitik > Themen > Internationales Recht > Seerecht, Arktis/Antarktis, Weltraum > Die Antarktis"
    Comment Sitz: Hobart (Australien)
    Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | CCAMLR | CCAMLR Convention
    en
    Definition commission established in 1982 by the CAMLR Convention with the objective of conserving Antarctic marine life Reference "Council-EN based on:CCAMLR > About CCAMLR, https://www.ccamlr.org/en/organisation/about-ccamlr [20.4.2015]"
    Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique | CCAMLR | Commission pour la conservation des ressources vivantes marines de l’Antarctique
    fr
    Definition "commission établie en 1982 par la Convention CAMLR, chargée de gérer les ressources marines vivantes dans la région de l'Antarctique" Reference "Conseil FR et site de la Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique, Accueil > La CCAMLR (14.12.2020)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|resources of the sea

    #675038

    IATE #787058
    an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún CAMLR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis | CAMLR-Übereinkommen | CCAMLR-Übereinkommen | CCAMLR-Abkommen
    de
    Definition Übereinkommen zum Schutz der Umwelt und zur Erhaltung der Unversehrtheit des Ökosystems des die Antarktis umgebenden Meeres Reference "Eur-Lex > Zusammenfassung: Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis (1.6.2021)"
    Comment "Canberra, 20.05.1980XREF: Antartkis-Vertrag"
    Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | CAMLR Convention | CCAMLR | CCAMLR Convention
    en
    Definition international treaty adopted in 1980 as a response to concerns that unregulated increases in krill catches in the Southern Ocean could be detrimental for Antarctic marine ecosystems Reference "Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) > About CCAMLR > CAMLR Convention, http://www.ccamlr.org/en/organisation/camlr-convention [20.4.2015]"
    convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique | convention CAMLR | convention CCAMLR
    fr
    Definition Entrée en vigueur en 1982, ... la convention a été établie principalement pour faire face aux inquiétudes à l'égard du grand risque d'impact de l'augmentation des captures de krill dans l'océan Austral sur les populations de krill et d'autres organismes marins, notamment les oiseaux, les phoques et les poissons qui dépendent directement du krill pour se nourrir. La Convention a pour objectif de conserver la vie marine, sans toutefois en exclure l'exploitation, dans la mesure où elle est menée de manière rationnelle. Reference "Site de la Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique, Accueil > La CCAMLR > Convention CAMLR (14.12.2020)"
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)

    #691502

    IATE #3650677
    Rialachán (CE) Uimh. 601/2004 ón gComhairle an 22 Márta 2004 lena leagtar síos bearta rialaithe áirithe is infheidhme maidir le gníomhaíochtaí iascaireachta sa limistéar a chumhdaíonn an Coinbhinsiún maidir le Beo-Acmhainní Muirí san Antartach a Chaomhnú agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 3943/90, (CE) Uimh. 66/98 agus (CE) Uimh. 1721/1999 Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Council Regulation (EC) No 601/2004 of 22 March 2004 laying down certain control measures applicable to fishing activities in the area covered by the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources and repealing Regulations (EEC) No 3943/90, (EC) No 66/98 and (EC) No 1721/1999
    en
  4. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources

    #674854

    IATE #784628
    acmhainn bhitheolaíoch na mara Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context Cuirfear i bhfeidhm inniúlachtaí a bheidh á roinnt idir an tAontas agus na Ballstáit sna príomhréimsí seo a leanas: [...] (d) talmhaíocht agus iascach, amach ó acmhainní bitheolaíocha na mara a chaomhnú; Reference "na Conarthaí comhdhlúite, Airteagal 41 CFAE (7.10.2019) (7.10.2019)"
    acmhainn mhuirí bheo Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    beo-acmhainn mhuirí Reference "An tAcht um Thruailliú na Farraige (leasú), 1977, http://www.acts.ie/ga.act.1977.0015.1.html [19.4.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    acmhainn bhitheolaíoch na farraige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beo-acmhainn na mara Reference "Rialachán (AE) 2017/2107 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1936/2001, Rialachán (CE) Uimh. 1984/2003 agus Rialachán (CE) Uimh. 520/2007 ón gComhairle, CELEX:32017R2107/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    acmhainn mhara bheo Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    biologische Meeresschätze | lebende Meeresschätze | biologische Meeresressourcen | biologische Ressourcen des Meeres | lebende aquatische Ressourcen
    de
    Definition Populationen von Fischen, Weichtieren, Krustentieren und allen anderen in Meeresgewässern angetroffenen Arten lebender Organismen Reference "Council-DE, vgl. Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis, Art.1 Abs.2 (ABl. L_252/1981, S.27) CELEX:21981A0905(01)/DE"
    Comment "XREF lebende aquatische Ressourcen IATE:874571 UPD: ds, 8.9.2014"
    marine biological resources | living marine resources | marine living resources | living resources of the sea | biological resources of the sea | living marine biological resources | marine living aquatic resource | marine living biological resources | marine bioresources | living aquatic resources
    en
    Definition biotic element of the marine aquatic ecosystem, including genetic resources, organisms or parts thereof, populations, etc. with actual or potential use or value (sensu lato) for humanity Reference "Council-EN, based on:- 'aquatic resource', Food and Agriculture Organization of the United Nations: Concepts & Definitions - FIRMS (12.5.2020)- Point (f) of Article 1(1) of Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean"
    Comment In the case of fisheries, this includes resources that can be caught by fishing, such as fish, molluscs and crustaceans.
    ressources biologiques de la mer | ressources marines biologiques | ressources biologiques marines | ressources marines vivantes | ressources aquatiques vivantes | ressources aquatiques marines vivantes | ressources biologiques vivantes de la mer
    fr
    Definition ressources marines animales ou végétales, sauvages ou cultivées, telle que poissons, crustacés, mollusques et algues Reference "Conseil-FR, d'après une étude du Conseil économique, social et environnemental de Bretagne, Milieux côtiers, ressources marines et société (4.10.2019)"
    Comment Les ressources marines sont réparties entre ressources vivantes ou biologiques et ressources minérales.