Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. LAW

    #385961

    IATE #1882474
    aire-uachtarán Reference Comhairle-GA
    ga
    ministre-président
    fr
    Definition membre d'un gouvernement de Communauté ou de Région élu par ses pairs pour assurer la direction et l'orientation de ce gouvernement après avoir prêté serment dans les mains du Roi, qui de ce fait, ratifie son élection Reference Delpérée, F., Le droit constitutionnel de la Belgique, 2000, Bruylant, Bruxelles, p. 558
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #688441

    IATE #3640976
    aire-uachtarán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mhol Rialtas na Beilge Oliver PAASCH, ar ionadaí do chomhlacht réigiúnach é agus a bhfuil aige sainordú toghchánach in údarás réigiúnach, Ministerpräsident der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens (Aire-Uachtarán Phobal Labhartha Gearmáinise na Beilge), mar chomhalta de Choiste na Réigiún ar feadh a bhfuil fágtha den téarma oifige reatha, a leanfaidh go dtí an 25 Eanáir 2025 ...' Reference "Cinneadh (AE) 2024/863 lena gceaptar comhalta, arna mholadh ag Ríocht na Beilge, de Choiste na Réigiún, CELEX:32024D0863/GA"
    céad-aire Reference "Cinneadh Uimh. 1/2023 ón gComhchoiste a bunaíodh leis an gComhaontú maidir le ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach an 24 Márta 2023 lena leagtar síos socruithe a bhaineann le Creat Windsor [2023/819], CELEX:22023D0819/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ministerpräsident
    de
    Definition Vorsitzender der Regierung einer der drei Regionen Belgiens oder einer der drei Sprachgemeinschaften des Landes Reference EESC/CoR Term-DE
    minister-president
    en
    Definition "member of the government of a Belgian region or community appointed to lead the government" Reference EESC/COR-EN.
    ministre-président
    fr
    Definition "en Belgique, personne désignée parmi les membres du gouvernement d'une région ou d'une communauté pour en exercer la présidence et en diriger les travaux" Reference EESC/COR-FR
  3. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #688451

    IATE #3640991
    leas-aire-uachtarán Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    leas-chéad-aire Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    vice-minister-president | vice-president | deputy minister-president
    en
    Definition "member of the government of a Belgian region or community responsible for replacing the minister-president if they are absent or unable to perform their duties" Reference EESC/COR-EN, based on: EESC/COR-FR.
    Comment "The government of the Brussels-Capital Region does not have a vice-minister-president."
    vice-ministre-président | vice-président
    fr
    Definition "en Belgique, membre d'un gouvernement de région ou de communauté chargé de remplacer le ministre-président en cas d'absence ou d'empêchement de celui-ci" Reference EESC/COR-FR
    Comment "Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ne compte pas de vice-ministre-président."