TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
- glantonna cláraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Nettoregistertonne | NRT
- de
- Sainmhíniú "Raummaß der ""Geldverdienenden Räume"" eines Schiffes = Laderäume oder Passagierunterkünfte(BRT abzüglich Maschinenräume, Steuerstand, Mannschaftsunterkünfte, ...)" Tagairt "Seefahrtschule > Schiffsmaße, http://www.mag-seefahrtschule.com/patentinfo-19b.htm (22.8.2018)"
- net register ton | net registered ton | NRT
- en
- Sainmhíniú unit of mass equal to the total cubic footage after deductions, where 1 register ton is equal to 100 cubic feet Tagairt "Codes for units of measure used in international trade (Revision 6), (UN/ECE CEFACT Trade Facilitation Recommendation No.20), https://www.unece.org/fileadmin/DAM/cefact/.../rec20/Rec20_Rev6e_2009.xls [8.8.2018]"
- Nóta "Refer International Convention on tonnage measurement of Ships. A unit that measures a ships ability to carry cargo. In large terms NRT equals GRT minus the volume of the machine hold, accommodation for the crew, water ballast tanks, etc. In some countries this unit is used to calculate canal- and port dues. Reference: ""Terminology in shipping"", Strand Shipping, http://www.strand-shipping.no/resources/terminology/ [8.8.2018]"
- tonneau de jauge nette | tjn
- fr
- Nóta "Un tonneau exprime un volume de 2,83 m3. La jauge brute est faite du volume intérieur du navire, la jauge nette des seuls volumes utiles soit à la marchandise, soit au passager.C'est la Convention sur l'adoption d'un système uniforme de jaugeage des navires, signée à Oslo en 1947, qui a généralisé ce système. Cependant, ce dernier n'ayant pas eu l'effet escompté, une autre convention, la Convention internationale sur le jaugeage des navires, signée à Londres en 1969, a instauré une nouvelle unité (UMS) (voir jauge brute [IATE:1594067 ].Source: COM-FR, d'après:1. Article de Bernard Dujardin, Vice-président de l'Institut Français de la Mer, «Une politique de jauge», La Revue Maritime n° 482, juillet 2008, http://ifm.free.fr/htmlpages/pdf/2008/482_8%20Une%20politique%20de%20jauge.pdf [25.9.2018]2. Site Carnet Maritime > Accueil > Savoirs – Le tonnage brut d'un navire (2010), http://carnet-maritime.com/savoirs/le-tonnage-brut-dun-navire.html [25.9.2018]Voir aussi:- tonneau [IATE:1085453 ]- tonneau de jauge brute [IATE:1716922 ]- jauge brute [IATE:1594067 ]- jauge nette [IATE:1594066 ]"