SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|homelessness
- daoine gan dídean Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Le hacmhainní REACT-EU, tacófar freisin le córais shóisialta a rannchuidíonn le bearta maidir le cuimsiú sóisialta, frith-idirdhealú agus díothú na bochtaineachta, ag díriú go háirithe ar bhochtaineacht leanaí agus feabhsófar rochtain chomhionann ar sheirbhísí sóisialta leasa ghinearálta, lena n-áirítear le haghaidh leanaí, daoine scothaosta, daoine faoi mhíchumas, mionlaigh eitneacha agus daoine gan dídean.' Reference "Rialachán (AE) 2020/2221 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 a mhéid a bhaineann le hacmhainní breise agus socruithe cur chun feidhme chun cúnamh a chur ar fáil chun leigheas dhíobháil na géarchéime a chothú i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 agus a hiarmhairtí sóisialta agus téarnamh glas, digiteach agus athléimneach a ullmhú don gheilleagair (REACT-EU), CELEX:32020R2221/GA"
- homeless person | the homeless | homeless people | homeless
- en
- Definition someone who does not have a home, i.e. assured and adequate accommodation which they can call their own, but does not necessarily live on the street Reference "Council-EN, based on: European Federation of National Organisations Working with the Homeless (FEANTSA) > About Us > About Homelessness (25.5.2021)"
- Comment While acknowledging that there is no universally accepted definition of homelessness, FEANTSA advocates for a broad understanding of the notion which encompasses rooflessness, houselessness and inadequate and insecure housing.
- personne sans domicile | sans-domicile | sans-abri | sans-logis
- fr
- Definition personne qui, à la suite d'une série de circonstances, est en situation d'exclusion liée au logement; le fait de ne pas avoir de foyer ne signifie pas forcément qu'une personne vive dans la rue Reference Conseil-FR
- Comment "Renvoie à la notion d' ""exclusion liée au logement"" (=homelessness), dont la Commission européenne s'efforce de définir les contours dans l'étude ""Measurement of Homelessness at European Union Level - January 2007"" (4.5.2021). Les ""sans-domicile"" correspondent à un concept générique qui, selon la typologie retenue par la FEANTSA (Fédération européenne d'associations nationales travaillant avec les sans-abri), recouvre quatre grandes catégories: être sans abri, être sans logement, être en situation de logement précaire et être en situation de logement inadéquat."