AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|plant health legislation
- oibreoir gairmiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Déanfaidh an t-oibreoir gairmiúil na bearta riachtanacha láithreach chun scaipeadh na lotnaide sin a chosc.' Reference "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA"
- Definition duine ar bith a rialaítear faoin dlí poiblí nó príobháideach, atá páirteach go gairmiúil i gceann amháin nó níos mó de na gníomhaíochtaí seo a leanas a bhaineann le plandaí, táirgí plandaí agus réada eile agus atá freagrach de réir an dlí aisti nó astu: (a) plandú; (b) pórú; (c) táirgeadh, lena n-áirítear fás, iolrú agus cothabháil; (d) tabhairt isteach i gcríoch an Aontais, agus gluaisteacht taobh istigh di agus amach aisti; (e) cur ar fáil ar an margadh; (f) stóráil, bailiú, seoladh agus próiseáil Reference "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA"
- Unternehmer
- de
- Definition jede dem öffentlichen Recht oder dem Privatrecht unterliegende Person, die gewerblich einer oder mehreren der folgenden Tätigkeiten in Bezug auf Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse und andere Gegenstände nachgeht und rechtlich dafür verantwortlich ist Reference "Verordnung (EU) 2016/2031 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über Maßnahmen zum Schutz vor Pflanzenschädlingen, zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 228/2013, (EU) Nr. 652/2014 und (EU) Nr. 1143/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinien 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG und 2007/33/EG des Rates"
- Comment Zu den Tätigkeiten zählen:a) Anpflanzen; b) Züchtung; c) Produktion, einschließlich Anbau, Vermehrung und Versorgung; d) Einführen in das Gebiet der Union und Verbringung innerhalb dieses Gebiets und aus diesem Gebiet heraus; e) Bereitstellung auf dem Markt;f) Lagerung, Gewinnung, Versand und Verarbeitung;
- professional operator
- en
- Definition any natural or legal person involved professionally in one or more of the following activities concerning plants, plant products and reproductive material: a) planting and breeding;b) production, including growing, multiplying and maintaining varieties; c) marketing;d) introduction into, and movement within and out of, EU territory; e) provision of services for identity and quality; f) collection, preservation, storage and processing; g) packaging, sealing, labelling, sampling or testing Reference "COM-EN, based on: - Article 2, point 9, of Regulation (EU) 2016/2031 on protective measures against pests of plants,- Article 3, point 2 of COM-Internal document: SANTE-2023-01541 (plant reproductive material)- Article 3, point 31 of Proposal for a Regulation on the production and marketing of forest reproductive material, amending Regulations (EU) 2016/2031 and 2017/625 and repealing Directive 1999/105/EC (Regulation on forest reproductive material), COM(2023) 415 final"
- Comment This definition is based on Regulation (EU) 2016/2031 on protective measures against pests of plants, Regulation XX on plant reproductive material and Regulation XX on forest reproductive material. Some of the legal definitions in the regulations include more activities than others.
- opérateur professionnel
- fr
- Definition toute personne de droit public ou privé, participant à titre professionnel à une ou plusieurs des activités suivantes liées aux végétaux, produits végétaux et matériels de reproduction des végétaux, et juridiquement responsable à cet égard: a) la plantation et l'amélioration génétique; b) la production, y compris la culture, la multiplication et la maintenance;c) la commercialisation;d) l'introduction et la circulation sur le territoire de l'Union, et la sortie dudit territoire;e) la mise à disposition sur le marché;f) le stockage, la collecte, l'expédition et la transformation;g) l'emballage, la fermeture, l'étiquetage ou l'essai Reference "COM-FR, d'après:- l'article 2, point 9, du règlement (UE) 2016/2031 relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux- l'article 3, point 2, de la proposition de règlement concernant la production et la commercialisation des matériels de reproduction des végétaux dans l’Union (règlement sur les matériels de reproduction des végétaux), COM(2023) 414 final- l'article 3, point 31 de la proposition de règlement concernant la production et la commercialisation de matériels forestiers de reproduction, COM(2023) 415 final"