Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|insurance
    riosca oibriúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sainaithneoidh TLU na foinsí a bhaineann le riosca oibriúcháin, idir inmheánach agus seachtrach, agus íoslaghdóidh sí a dtionchar trí bhíthin uirlisí TF, rialuithe agus nósanna imeachta iomchuí a úsáid, lena n-áirítear le haghaidh na gcóras socraíochta urrús go léir a oibreoidh sí.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús agus lena leasaítear Treoir 98/26/CE agus Treoir 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 236/2012, CELEX:32014R0909/GA"
    operationelles Risiko
    de
    Definition Risiko von Verlusten, die durch die Unangemessenheit oder das Versagen von internen Verfahren, Menschen und Systemen oder durch externe Ereignisse verursacht werden, einschließlich Rechtsrisiken Reference "Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU)Nr. 648/2012, Art.4 Nr.52 CELEX:32013R0575R(02)/DE"
    Comment "weiter gefasst als ""Betriebsrisiko"", da es auch Rechtsrisiken umfasst (Ausk. BaFin (DE) i.Zushg. mit d. Verabschiedung d. Verordnung 575/2013)"
    operational risk | operation risk, operations risk
    en
    Definition risk of loss arising from inadequate or failed internal processes, personnel or systems, or from external events Reference "Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) CELEX:32009L0138/EN"
    risque opérationnel
    fr
    Definition le risque de pertes découlant d'une inadéquation ou d'une défaillance des processus, du personnel et des systèmes internes ou d'événements extérieurs, y compris le risque juridique Reference "Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte), article 4, JO L 177 du 30.6.2006, p. 1–200: CELEX:32006L0048/FR"
  2. FINANCE|financial institutions and credit
    ceanglas caipitil le haghaidh riosca oibriúcháin Reference "Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 (IO L 176, 27.6.2013) (Leagan ceartaithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 321 an 30 Samhain 2013)"
    ga
    Language usage Baineadh an leagan 'priacal oibriúcháin' as Rialachán 575/2023 agus cuireadh 'riosca oibriúcháin' ina ionad trí bhíthin ceartúchán oifigiúil
    ceanglas cistí dílse le haghaidh priacal oibriúcháin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    ga
    Language usage Baineadh an leagan 'priacal oibriúcháin' as Rialachán 575/2023 agus cuireadh 'riosca oibriúcháin' ina ionad trí bhíthin ceartúchán oifigiúil
    ceanglas caipitil i gcomhair priacal oibriúcháin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    ga
    Language usage Baineadh an leagan 'priacal oibriúcháin' as Rialachán 575/2023 agus cuireadh 'riosca oibriúcháin' ina ionad trí bhíthin ceartúchán oifigiúi
    Eigenmittelanforderung für operationelle Risiken
    de
    Definition "Mindestbetrag an Eigenmitteln, die Kreditinstitute zur Deckung ihrer operationellen Risiken IATE:2246000 vorhalten müssen" Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012"
    Comment "XREF: operationelles Risiko IATE:2246000"
    own funds requirement for operational risk | minimum own funds requirement for operational risk | own-funds requirement for operational risk | capital requirement for operational risk
    en
    Definition minimum level of own funds which credit institutions are required to hold to cover operational risk Reference "Council-EN, based, inter alia, on Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Article 317, CELEX:32013R0575"
    exigence de fonds propres pour risque opérationnel | exigences minimales de fonds propres pour risque opérationnel | exigence de fonds propres relative au risque opérationnel | exigences de fonds propres en regard du risque opérationnel | exigence de capital pour risque opérationnel
    fr
    Definition "niveau minimum de fonds propres que les établissements de crédit sont tenus de détenir pour couvrir le risque opérationnel" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, notamment l'article 317"
  3. FINANCE|financial institutions and credit
    cur chuige caighdeánaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cur chuige caighdeánaithe maidir le riosca oibriúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Standardansatz
    de
    standardised approach to operational risk | standardised approach | standardised approach for operational risk
    en
    Definition "one of three methods used to measure the operational risk [ IATE:2246000 ] of financial institutions under Basel II capital adequacy rules, falling between the other two (the basic indicator approach and the advanced measurement approach) in terms of degree of complexity" Reference "Council-EN, based on:- Wikipedia, ""Standardized approach (operation risk)"", http://en.wikipedia.org/wiki/Standardized_approach_(operational_risk) [14.5.2013]- Basel Committee on Banking Supervision, Consultative Document: Overview of The New Basel Capital Accord, April 2003, p. 3, http://www.bis.org/bcbs/cp3ov.pdf [14.5.2013]"
    Comment "Under this approach, capital requirements are calculated by taking a three-year average of gross income for eight defined business lines. Each of these eight income measures are then multiplied by a given risk weight (between 12 and 18 per cent) and then summed together to arrive at an overall capital requirement.Ref.: Managed Initiatives > glossary > S, http://www.managedinitiatives.com/miB2gl_s.htm [20.3.2013]"
    approche standard | approche standardisée
    fr
    Definition "méthode utilisée pour mesurer le risque opérationnel [ IATE:2246000 ] des établissements de créditDans l'approche standardisée, le produit brut sert à mesurer l'ampleur des activités d'une banque et donc la taille probable de son exposition correspondante au risque opérationnel. Toutefois, plutôt que de calculer l'exigence de fonds propres au niveau de l'établissement, comme dans l'approche indicateur de base, la banque doit le faire métier par métier" Reference "Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, vue d'ensemble du Nouvel accord de Bâle sur les fonds propres, pt. 46, [ http://www.bis.org/bcbs/cp3ovfr.pdf ] (15.10.2010)"
    Comment "Cette approche ne doit pas être confondue avec l'approche standard relative au risque de crédit [ IATE:2234128 ]"