AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- Versuchsfischerei
- de
- Definition die Fischerei zur Bewertung der Nachhaltigkeit und Durchführbarkeit künftiger gewerblicher Fischereien durch Beiträge zu wissenschaftlichen Daten über diese Fischereien Reference "Übereinkommen zur Verhinderung der unregulierten Hochseefischerei im zentralen Nordpolarmeer, Artikel 1 Buchstabe e"
- exploratory fishery | experimental fishery
- en
- Definition "fishery where there is a need to collect sufficient information to: -evaluate the distribution, abundance and demography of the target species, leading to an estimate of the fishery’s potential yield -review the fishery’s potential impacts on dependent and related species" Reference "COUNCIL-EN based on CCAMLR (Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources) > Compliance > Fishery Notifications (2.12.2020)"
- Comment In EU legislative texts on fisheries, 'exploratory fishery' has a narrower meaning; it can mean 'a fishery that has not been subject to fishing or has not been subject to fishing with a particular gear type or technique in the previous ten years'.
- pêcherie exploratoire | pêcheries exploratoires
- fr
- Definition pêcherie pour laquelle des informations doivent être collectées afin de: - évaluer la répartition, l'abondance et la démographie de l'espèce visée pour arriver à une estimation du rendement potentiel de la pêcherie- mesurer l'impact potentiel de la pêcherie sur les espèces dépendantes et voisines - permettre au Comité scientifique, le cas échéant, de formuler et de rendre des avis à la Commission sur les niveaux de capture et d'effort de pêche souhaitables ainsi que sur les engins de pêche appropriés Reference "SIte de la CCAMLR > Conformité > Notifications de projets de pêche (18.12.2019)"
- Comment "Dans ce type de pêcherie, al collecte de données va donc servir à évaluer le rendement potentiel d'une future pêcherie, tandis que dans la pêcherie sentinelle, des marins sont formés et encadrés scientifiquement pour recueillir les données nécessaires sur une pêcherie existante.Par ailleurs, les termes de pêche et pêcherie sont souvent utilisés comme synonymes dans le langage courant."