ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · TRADE|marketing|preparation for market|packaging
- pacáistíocht nuálach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ar deireadh, socraítear rialacha sonracha maidir le pacáistíocht nuálach nach gceanglófar na ceanglais in‑athchúrsáilteachta ina leith a dhoiciméadú ach 5 bliana ó cuireadh ar an margadh í den chéad uair.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht, lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020 agus Treoir (AE) 2019/904, agus lena n‑aisghairtear Treoir 94/62/CE, CELEX:52022PC0677/GA"
- Definition cineál pacáistíochta a mhonaraítear le hábhair nua, próisis deartha nó próisis táirgthe, as a dtagann feabhas suntasach ar fheidhmeanna pacáistíochta, amhail coimeád, cosaint, láimhseáil, seachadadh nó cur i láthair táirgí, agus feabhas suntasach ar shochair chomhshaoil, cé is moite den phacáistíocht a thagann as modhnú pacáistíochta reatha chun cur i láthair na dtáirgí agus margaíocht a fheabhsú agus chun na críche sin amháin Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht, lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020 agus Treoir (AE) 2019/904, agus lena n‑aisghairtear Treoir 94/62/CE, CELEX:52022PC0677/GA"
- Comment <<<_not_supplied_>>>
- innovative Verpackungen
- de
- Definition Verpackungsform, die unter Verwendung neuartiger Materialien, Gestaltungs- oder Produktionsverfahren hergestellt wird und zu einer erheblichen Verbesserung der Verpackungsfunktionen, beispielsweise bei der Verwendung als Behältnis, zum Schutz, zur Handhabung, zur Lieferung oder zur Darbietung von Produkten, führt und nachweislich einen Nutzen für die Umwelt hat, mit Ausnahme von Verpackungen, die das Ergebnis einer Änderung bestehender Verpackungen allein zum Zweck einer besseren Darbietung der Produkte und ihrer Vermarktung sind Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Verpackungen und Verpackungsabfälle, zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/1020 und der Richtlinie (EU) 2019/904 sowie zur Aufhebung der Richtlinie 94/62/EG"
- innovative packaging
- en
- Definition packaging that is manufactured using new materials, design or production processes, resulting in a significant improvement in its functions, such as containment, protection, handling, delivery or presentation of products, and in demonstrable environmental benefits, with the exception of packaging that is the result of modification of existing packaging for the sole purpose of improved presentation of products and marketing Reference "COM-EN, based on:Proposal for a Regulation on packaging and packaging waste, COM/2022/677 final."
- emballage innovant
- fr
- Definition emballage ou procédé de production d’emballage nouveau ou amélioré Reference "COM-FR, d’après Packhelp, 7 emballages innovants en 2021 (23.1.2023), Pierre Grante"