Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #608130

    IATE #808796
    paisinéir faoi bhealach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    paisinéir idirthurais Reference "Rialachán (CE) Uimh. 300/2008 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta sibhialta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2320/2002, CELEX:32008R0300/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Durchreisender (m.) | Durchreisende (f.)
    de
    Comment MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    passenger in transit | transit passenger
    en
    Definition passenger who arrives by ship from a foreign country for the purpose of continuing his journey by ship or some other means of transport to a foreign country Reference "Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, http://www.ifrc.org/Docs/idrl/I258EN.pdf [21.3.2018]"
    passager en transit
    fr
    Definition 1. Situation de voyageurs à une escale (aérienne, maritime ...) lorsqu'ils ne franchissent pas les contrôles de police, de douane. 2. Contexte Schengen: passagers de vols en provenance ou à destination d'Etats tiers à escales multiples sur le territoire des Etats membres sans changement d'avion. Reference 1. Petit Robert 2. 8928/94, p. 25, point 3.3.2.3, b).
    Comment XREF: passager en transfert, passager en transit direct