Comment "Signed: Tokyo, 17.7.2018 Entry into force: 1.2.2019 Negotiated at the same time as the EU-Japan Strategic Partnership Agreement [ IATE:3573453 ]"
Comment "Signature: Tokyo, 17.7.2018 Entrée en vigueur 1.2.2019 Lors du sommet du 6 juillet 2017, les dirigeants se sont également engagés sur un accord de partenariat stratégique avec le Japon, IATE:3573453 ."
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
Comment "Signed: Prespes, 17.6.2018Entry into force: 12.2.2019Government of the Republic of North Macedonia (official website): Text of Prespa Agreement (17.6.2021)"
Definition "accord signé par la Grèce et l'ancienne République yougoslave de Macédoine le 17 juin 2018 et entré en vigueur le 12 février 2019, dans lequel les parties ont notamment convenu du nom de ""République de Macédoine du Nord"" pour l'ancienne République yougoslave de Macédoine" Reference "Conseil-FR, d'après le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères; ARYM - Accord de Prespa sur la dénomination de l'Ancienne République yougoslave de Macédoine - vote du parlement (11.01.19) (20.3.2019) et Organisation des nations unies; L'ONU salue l'entrée en vigueur de l'accord sur le nom de ""République de Macédoine du Nord"" (20.3.2019)"
Comment Outre la question du nom, l'accord régit toute une série d'autres points dont la nationalité/citoyenneté, la langue, les manuels scolaires et cartes géographiques, ainsi que les marques et dénominations commerciales.
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
Comment "The Cotonou Agreement IATE:917820 , signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000, provides for a review every five years as stipulated under Article 95(3); hence the ""Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time"" IATE:2215548 (negotiations concluded in 2005, in force since 2008) and the second revision of 2010."
Definition "signé à Ouagadougou, le 23.6.2010, il s'agit de la deuxième modification de l'accord de Cotonou IATE:917820" Reference ---
Comment "L'accord de Cotonou IATE:917820 , signé le 23 juin 2000, contient une clause de révision qui prévoit une adaptation de l'accord tous les cinq ans jusqu'en 2020.Une première révision a été signée à Luxembourg en 2005 IATE:2215548 ."
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
Comment CONTEXT: NATO;MISC: This Agreement should not be confused with the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces signed in 1951. The present Agreement was signed in Brussels on 19 June 1995.;DIV: Archfile No 224.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|innovation
an Chomhpháirtíocht Eorpach Nuálaíochta um Tháirgiúlacht agus Inbhuanaitheacht Talmhaíochta Reference "Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context 'Is é an aidhm a bheidh ag an gComhpháirtíocht Eorpach Nuálaíochta um tháirgiúlacht agus inbhuanaitheacht talmhaíochta (CEN) nuálaíocht a spreagadh agus malartú eolais a fheabhsú.' Reference "Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)"
Definition "EIP [ IATE:3518394 ] zur Förderung eines ressourceneffizienten, wirtschaftlich lebensfähigen, produktiven, wettbewerbsfähigen, emissionsarmen, klimafreundlichen und -resistenten Agrar- und Forstsektors" Reference "Verordnung (EU) Nr. 1305/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über die Förderung der ländlichen Entwicklung durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005, Art. 55"
Definition "European innovation partnership promoting a resource-efficient, economically viable, productive, competitive, low-emission, climate-friendly and resilient agricultural and forestry sector" Reference "COM-EN, based on:Regulation (EU) No 1305/2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), Article 55"
Definition "partenariat européen d'innovation visant à encourager une agriculture et une sylviculture durables, compétitives et plus efficaces dans l'utilisation des ressources" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2021/2115 établissant des règles régissant l’aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (plans stratégiques relevant de la PAC) et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)"
Comment " Ce partenariat a été lancé en 2012 afin de contribuer à la stratégie Europe 2020 de l'UE en faveur d'une croissance intelligente, durable et inclusive. Il rassemble des agriculteurs, des conseillers, des chercheurs, des entreprises de l'agroalimentaire, des ONG et d’autres acteurs, partenaires de l’innovation dans l’agriculture et la sylviculture.Voir aussi: partenariat européen d'innovation"
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SCIENCE|natural and applied sciences · INDUSTRY
Definition voluntary collaboration platform between the European Commission, European trade associations, and companies from 8 industry sectors with the aim of pooling knowledge and resources to accelerate the development, validation and acceptance of alternative approaches to animal testing Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Internal Market >Industry, Entrepreneurship and SMEs > Sectors >Chemicals >'European Partnership for Alternative Approaches to Animal Testing' (27.9.2019)"
Definition partenariat public-privé entre la Commission européenne, huit associations professionnelles européennes et 36 entreprises des secteurs d’activité concernés ayant pour but la mise en commun des connaissances et ressources desdits partenaires afin d'accélérer la mise au point, la validation et l’acceptation de méthodes de substitution à l’utilisation d’animaux dans le cadre des essais réglementaires Reference COM-FR, d'après le rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la mise au point, la validation et l’acceptation juridique de méthodes de substitution à l’expérimentation animale dans le domaine des produits cosmétiques (2018)
ENERGY|energy policy|energy policy|energy research · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|research and development
Definition "European Technology and Innovation Platform bringing together a multitude of stakeholders and experts from the energy sector to guide research, development and innovation to support Europe’s energy transition" Reference "COM-EN, based on:ETIP Smart Networks for Energy Transition > About > ETIP SNET (21.12.2022)"
Comment "Voir aussi: plateforme technologique et de l’innovation européenne"
EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS|economic conditions · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy
an Chomhpháirtíocht Eorpach um Nuáil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context """Gné ríthábhachtach iad grúpaí oibriúcháin den Chomhpháirtíocht Eorpach um Nuáil (""CEN"") maidir le táirgiúlacht agus inbhuanaitheacht talmhaíochta.""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005"
CEN Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Definition "Partnerschaft zwischen der EU und den einzelnen nationalen Ebenen, um die Entwicklung und Einführung der der Bewältigung verschiedener Herausforderungen im Rahmen der Leitinitiative ""Innovationsunion"" dienenden Technologien zu beschleunigen" Reference "Council-DE, vgl. Mittlg. KOM/2010/2020 endg.: Europa 2020: Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum, Kap.2 CELEX:52010DC2020/DE"
Comment "XREF: Europäische Innovationspartnerschaft im Bereich ""Aktivität und Gesundheit im Alter"" IATE:3529240 DIV: ds, 8.7.2014"
Definition "partnership between the European Union and its Member States to speed up the development and deployment of the technologies needed to meet the challenges identified by the Innovation Union flagship initiative" Reference "COM-EN based on:Communication COM(2010) 2020 final: Europe 2020 – A strategy for smart, sustainable and inclusive growth"
Comment "For the various EIPs, see:European Commission > Research and innovation > Strategy > Past research and innovation policy goals > Open innovation resources > European Innovation Partnerships (EIPs) (4.10.2021)"
Definition partenariat entre l'UE et des échelons nationaux visant à accélérer le développement et le déploiement des technologies nécessaires pour relever les défis mis en évidence dans le cadre de l'Union de l'innovation Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée «Initiative phare ""Europe 2020"" Une Union de l’innovation» (COM/2010/0546 final), CELEX:52010DC0546/FR"
Comment "Voir aussi:- Union de l'innovation [ IATE:3517490 ]- partenariat européen d'innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé [ IATE:3529240 ]- partenariat européen d'innovation pour la productivité et le développement durable de l'agriculture [ IATE:3551257 ] - partenariat d'innovation européen sur l'eau [ IATE:3539238 ]"
SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|integration of migrants · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue|refugee · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|political refugee · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid|aid to refugees
Definition Vereinbarung der Europäischen Kommission und Sozial- und Wirtschaftspartnern, die am 20. Dezember 2017 unterzeichnet wurde und dazu beitragen soll, dass Flüchtlinge Möglichkeiten zur Integration in den europäischen Arbeitsmarkt erhalten Reference "COM-DE basierend auf: MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Ein neues Migrations- und Asylpaket"
Definition agreement signed by the European Commission and European social and economic partners on 20 December 2017 to work more closely together in order to foster the integration of refugees in the labour market Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Migration and Home Affairs > What we do > Policies > Legal migration and Integration > European Partnership on Integration (8.9.2020)"
Comment The Partnership lays down key principles for the integration of refugees into the labour market, including providing support as early as possible, ensuring that integration benefits refugees and the economy and society at large and ensuring a multi-stakeholder approach, as well as commitments to put these principles into practice.
Definition partenariat signé le 20 décembre 2017 entre la Commission européenne et les partenaires sociaux et économiques afin de collaborer étroitement à la promotion de l’intégration des réfugiés sur le marché du travail Reference "COM-FR, d'après:- Confédération Européenne des Syndicats: CES, Circulaire datant de février 2018, Le partenariat européen pour l'intégration - Offrir aux réfugiés des possibilités d'intégration sur le marché du travail européen et sa traduction en 22 langues (17.11.2020)- COMMUNICATION DE LA COMMISSION Rapport d’avancement sur la mise en œuvre de l’agenda européen en matière de migration (COM/2019/481 final)"
Comment "Le partenariat a été signé par la Commission européenne (Commissaires Thyssen et Avramopoulos) et la CES, BusinessEurope, UEAPME, CEEP et Eurochambres."
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|social integration · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|G20
Definition "inclusive platform for all G20 countries, interested non-G20 countries and relevant stakeholders to carry forward work on financial inclusion, including implementation of the G20 Financial Inclusion Action Plan" Reference "Global Partnership for Financial Inclusion > About GPFI (7.12.2023)"
Definition plateforme inclusive regroupant tous les pays du G20, les pays non membres du G20 intéressés et les parties prenantes concernées en vue de travailler sur l’inclusion financière, notamment par la mise en œuvre du plan d’action du G20 pour l’inclusion financière, approuvé lors du sommet du G20 à Séoul en 2010 Reference "COM-FR, d'après:Site du GPFI > About GPFI (15.12.2023)"
Definition Mitteilung der Kommission mit Vorschlägen dafür, wie die internationale Gemeinschaft ihre Maßnahmen zur Verwirklichung der Ziele der nachhaltigen Entwicklung organisieren sollte und wie die EU und ihre Mitgliedstaaten diese internationalen Anstrengungen unterstützen könnten Reference "Pressemitteilung der Europäischen Kommission vom 5.2.2015: ""Europäische Kommission präsentiert ihren Standpunkt zur globalen Partnerschaft für die Entwicklungsagenda für die Zeit nach 2015"" http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4141_de.htm (15.1.2016)"
Definition Communication that puts forward proposals on how the international community should organise its action to deliver on the Sustainable Development Goals, and also how the EU and its Member States could contribute to the international effort Reference "European Commission press release: ""European Commission sets out its position on global partnership for the post-2015 development agenda"", February 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4141_en.htm [22.7.2015]"
Definition communication qui formule des propositions sur la manière dont la communauté internationale devrait s'organiser pour atteindre les objectifs fixés en matière de développement durable, et qui montre en quoi l'UE et ses États membres pourraient contribuer à l'effort international Reference "Communiqué de presse de la Commission européenne: ""La Commission européenne présente sa position sur le partenariat mondial concernant le programme de développement pour l'après 2015""(5 février 2015), http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4141_fr.htm [11.04.2016]"
Definition EU trade policy operational instrument designed to identify and remove market access restrictions confronting EU firms in third country export markets Reference "European Parliament Think Tank, The EU’s Market Access Strategy: does it reach its main goals? (11.7.2019)"
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
Definition "Rahmen für die Unterstützung der beitrittswilligen Staaten bei ihrer Vorbereitung auf den Beitritt, d.h. der Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands /der Erfüllung der Beitrittskriterien (Kopenhagener Kriterien IATE:905936 )" Reference "Vgl. SCADPlus http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/e40101.htm (17.03.08)"
Comment "umfasst die Festlegung der jeweiligen Prioritäten u. bildet die Grundlage für die Programmierung der Heranführungs-/ Beitrittshilfe aus Gemeinschaftsmitteln (z.B. PHARE IATE:795267 ); DIV: aka, 17.03.08"
Definition partnership between the European Union and a candidate country; pre-accession strategy instrument which determines the candidate countries' particular needs on which pre-accession assistance should be targeted and provides a framework for:the short and medium-term priorities, objectives and conditions determined for each candidate country on the basis of the accession criteria (Copenhagen criteria) in accordance with the Commission's opinion on its membership application; pre-accession assistance Reference "Commission scadplus glossary http://europa.eu/scadplus/glossary/accession_partnership_en.htm (28/03/2008)"
Comment An accession partnership is established for each candidate country to provide guidance and encouragement during preparations for membership. To this end, each candidate country draws up a National Programme for the Adoption of the Acquis (NPAA), which sets out a timetable for putting the partnership into effect. Each candidate country also draws up an action plan for strengthening its administrative and judicial capacities.
Definition Le partenariat pour l'adhésion est un instrument de la stratégie de préadhésion qui identifie les besoins particuliers des pays candidats vers lesquels l'aide de préadhésion doit être dirigée. Il constitue le cadre relatif : aux priorités à court et moyen termes, aux objectifs et aux conditions identifiés pour chaque pays candidat conformément à l'opinion de la Commission sur leur demande d'adhésion. Ils sont définis sur la base des critères d'adhésion (critères de Copenhague) ; à l'aide de préadhésion. Un partenariat pour l'adhésion est établi pour chaque candidat afin de diriger et d'encourager les pays candidats dans leur préparation à l'adhésion. À cette fin, chaque pays candidat élabore un programme national d'adoption de l'acquis (PNAA) qui présente un calendrier de mise en œuvre du partenariat. De plus, chaque pays candidat établit un plan d'action concernant le renforcement des capacités administratives et judiciaires. Reference "site glossaire Scadplus de la Commission http://europa.eu/scadplus/glossary/accession_partnership_fr.htm (13/3/2008)"
Comment Le partenariat pour l'adhésion peut également faire l'objet de révisions en fonction des nouveaux développements, notamment de nouvelles priorités qui pourraient être identifiées au cours du processus de préadhésion.
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
Definition stratégie qui a été adoptée lors du Conseil européen de juin 2007 en vue de définir les priorités de l'UE en matière de coopération avec l'Asie centrale et dont la mise en œuvre est adaptée aux besoins propres à chaque État d'Asie centrale et aux résultats obtenus par chacun d'eux Reference "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen des 21 et 22 juin 2007, point 47, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/94933.pdf"