LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality
- iniúchadh rannpháirtíochta inscne Reference CDT-GA
- ga
- Definition uirlis agus próiseas bunaithe ar mhodheolaíocht rannpháirtíochta a fhéachann le foghlaim eagraíochtúil a chur chun cinn ag leibhéil an duine aonair, an aonaid oibre agus na heagraíochta maidir le inscne a phríomhshruthú go praiticiúil agus go héifeachtach Reference an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
- Comment cumadh coincheap agus cleachtas iniúchtaí rannpháiríochta inscne ag an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair in 2001. Forbraíodh é den chéad uair chun an Beartas Príomhshruthaithe Inscne inmheánach a chomhlánadh. Tá lámhleabhar ar fáil chun an cleachtas a scaipeadh
- partizipatives Gender-Audit
- de
- Definition auf einer partizipativen Methodik beruhendes Instrument und Prozess, mit dem organisationales Lernen im Bereich der praktischen und effektiven Umsetzung von Gender-Mainstreaming auf Einzel-, Arbeits- und Organisationsebene gefördert werden soll Reference Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE)
- Comment Konzept und Praxis partizipativer Gender-Audits wurden 2001 von der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) geprägt. Ursprünglich wurden sie zur Umsetzung der internen Gender-Mainstreaming-Politik der IAO entwickelt. Zur Verbreitung der Praxis steht ein Handbuch zur Verfügung.
- participatory gender audit
- en
- Definition tool and process based on a participatory methodology that seeks to promote organisational learning at the individual, work unit and organisational levels on the subject of how to practically and effectively mainstream gender Reference "Based on: International Labour Organization – ILO. ILO Participatory Gender Audit: A Tool For Change. Available at: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---gender/documents/publication/wcms_101030.pdf"
- Comment The concept and practice of participatory gender audits was coined by the International Labour Organization (ILO) in 2001. It was initially developed to fulfil the internal ILO Gender Mainstreaming Policy. A manual has been made available to disseminate the practice.
- audit participatif de genre
- fr
- Definition outil et processus basé sur une méthode participative qui a pour but de promouvoir une intégration concrète et efficace de la dimension de genre aux niveaux de l’individu, de la cellule de travail et de l’organisation toute entière Reference "D'après: Organisation internationale du travail − OIT (2007). OIT, Audit participatif de genre: Un outil pour le changement organisationnel. Disponible à l'adresse: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---gender/documents/publication/wcms_101028.pdf"
- Comment Le concept et la pratique des audits participatifs de genre ont été lancés par l'Organisation internationale du travail (OIT) en 2001. Initialement, ils ont été mis au point pour respecter la politique de l'OIT en matière d'intégration de la dimension de genre. Un manuel est désormais disponible pour diffuser cette pratique.