Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    pas moille Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lag-Phase | Verzögerungsperiode | Lag-Periode
    de
    Definition Anfängliche Verzögerung bei der Vermehrung von Mikroorganismen, die im Ruhezustand in ein frisches Nährmedium geimpft wurden Reference ABC Biol
    lag phase | lag period
    en
    Definition the initial phase of the growth of a bacterial culture during which the rate of increase of cell numbers remains static, before rising to a value determined by environmental conditions Reference """lag phase"" The Oxford Dictionary of Biochemistry and Molecular Biology. Ed Richard Cammack, Teresa Atwood, Peter Campbell, Howard Parish, Anthony Smith, Frank Vella, and John Stirling. Oxford University Press, 2008.Oxford Reference Online. Oxford University Press. Directorate-General for Translation. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t219.e10956 [16.6.2010]"
    Comment The extent of the lag phase is determined by the cultural history of the cells of the inoculum and the chemical and physical conditions of the medium into which they are placed
    phase de latence
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    tréimhse ghoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tugtar le tuiscint sna meastacháin reatha go mbeidh tréimhse ghoir airmheáin idir cúig agus sé lá i gceist, le raon idir 1 lá agus 14 lá. Dearbhaíodh i staidéar samhaltaithe a rinneadh le déanaí go bhfuil sé fós stuama tréimhse ghoir de suas le 14 lá a mheas...' Reference "'Rianú teagmhálaithe: bainistíocht sláinte poiblí daoine, lena n-áirítear oibrithe cúraim sláinte, a raibh teagmháil acu le cásanna COVID-19 san Aontas Eorpach – an dara nuashonrú,' an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/Public%20health%20management%20people%20in%20contact%20with%20COVID19%20cases_GA.pdf [13.4.2021]"
    Inkubationszeit | Latenzperiode
    de
    latency period | induction period
    en
    Definition period between exposure to a specific cause and the appearance of signs and symptoms of the non‐infectious disease Reference "Barreto, M. L., Teixeira, M. G., Carmo, E. H., 'Infectious diseases epidemiology' (17.8.2020), Journal of Epidemiology and Community Health, 2006;60(3):192-195. doi:10.1136/jech.2003.011593"
    Comment "In the field of infectious diseases, this period is called incubation period.Do not confuse with latent period."
    temps de latence | délai maximal d'apparition de l'affection | phase de latence
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    aga moille Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lag time | time lag
    en
    Definition interval of time between two related phenomena Reference "Green Facts. Glossary: Time lag http://www.greenfacts.org/glossary/tuv/time-lag.htm [29.6.2010]"
    Comment such as a cause and its effect
    temps de latence | phase de latence
    fr
    Definition dans une structure sensible (muscle ou organe sensoriel) temps qui s'écoule entre l'arrivée du stimulus et la réponse. Reference langage médical moderne,CILF,1974