Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system
    pointe rochtana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anschlusspunkt | Zugriffspunkt | Zugangspunkt | Anschlussstelle
    de
    access point | AP
    en
    Definition hardware device or computer software that acts as a communication hub for users of a wireless device to connect to a wired LAN (Local Area Network) Reference COM-EN, based on:Webopedia > AP http://www.webopedia.com/TERM/A/AP.html [25.7.2011]
    Comment Access points are important for providing heightened wireless security and for extending the physical range of service a wireless user has access to.
    point d'accès
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT|land transport|land transport
    pointe rochtana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zugangspunkt
    de
    Definition digitale Schnittstelle, über die statische Straßendaten, dynamische Straßenstatusdaten und Verkehrsdaten zusammen mit den entsprechenden Metadaten Nutzern für die Weiterverwendung zugänglich gemacht werden oder über die die Quellen und Metadaten dieser Daten Nutzern für die Weiterverwendung zugänglich gemacht werden Reference Delegierte Verordnung (EU) 2015/962 der Kommission vom 18. Dezember 2014 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/40/EU des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Bereitstellung EU-weiter Echtzeit-Verkehrsinformationsdienste CELEX:32015R0962/DE
    access point
    en
    Definition digital interface where the static road data, dynamic road status data and traffic data, together with the corresponding metadata are made accessible for re-use to users, or where the sources and metadata of these data are made accessible for re-use to users Reference Regulation (EU) 2015/962 supplementing Directive 2010/40/EU with regard to the provision of EU-wide real-time traffic information services, CELEX:32015R0962/EN
    Comment See also:metadata IATE:2246883 , static road data IATE:3563155 , dynamic road status data IATE:3563156
    point d'accès
    fr
    Definition interface numérique qui donne accès aux données routières statiques, aux données dynamiques concernant l'état des routes et aux données concernant la circulation, avec les métadonnées correspondantes, en vue de leur réutilisation par les utilisateurs, ou aux sources et métadonnées de ces données, en vue de leur réutilisation par les utilisateurs Reference Règlement délégué de la Commission complétant la directive 2010/40/CE en ce qui concerne la mise à disposition, dans l’ensemble de l’Union, de services d’informations en temps réel sur la circulation [C(2014)9672 final], http://ec.europa.eu/transport/themes/its/news/doc/2014-12-18-rtti/c(2014)9672_fr.pdf [30.4.2015]
    Comment Voir aussi:- métadonnée [ IATE:2246883 ]- données routières statiques [ IATE:3563155 ]- données dynamiques concernant l'état des routes [ IATE:3563156 ]
  3. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision
    pointe rochtana aonair CCB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Fágann idirnascadh sásraí uathoibrithe láraithe na mBallstát (clárlanna lárnacha nó córais lárnacha leictreonacha aisghabhála sonraí) ina bhfuil faisnéis faoi chuntais bainc agus íocaíochtaí agus taisceadáin trí phointe rochtana aonair CCB gur gá comhardú a dhéanamh ar chórais náisiúnta a bhfuil saintréithe éagsúla teicniúla acu. Chun na críche sin, ba cheart bearta teicniúla agus sonraíochtaí a fhorbairt lena gcuirtear san áireamh na difríochtaí idir na sásraí uathoibrithe láraithe náisiúnta.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir leis na sásraí atá le cur i bhfeidhm ag na Ballstáit chun cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta agus lena n‑aisghairtear Treoir (AE) 2015/849, CELEX:52021PC0423/GA
    zentrale Zugangsstelle für Bankkontenregister
    de
    bank account registers single access point | BAR central access point | BAR single access point | bank account registers central access point | BAR SAP
    en
    Definition tool to be developed and operated by the European Commission which would interconnect EU Member States’ centralised automated mechanisms Reference Council Terminology Coordination, based on the proposal for a Directive on the mechanisms to be put in place by the Member States for the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, Article 14(5)
    Comment Centralised automated mechanisms include bank account registers and central electronic data retrieval systems, and are designed to allow the identification of natural or legal persons holding or controlling payment accounts and bank accounts.
    point d’accès unique des registres des comptes bancaires
    fr
    Definition outil qui doit être mis au point et géré par la Commission afin d'interconnecter les mécanismes automatisés centralisés des États membres Reference COM-FR, d'après: Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative aux mécanismes à mettre en place par les États membres pour prévenir l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme et abrogeant la directive (UE) 2015/849 (13.12.2021), article 14, paragraphe 5, COM(2021) 423 final
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market
    pointe rochtana aonair digiteach Reference Rialachán (AE) 2018/1724 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le pointe rochtana aonair digiteach a bhunú chun rochtain ar fhaisnéis, nósanna imeachta agus seirbhísí cúnaimh agus réitigh fadhbanna a sholáthar
    ga
    Context Sa teachtaireacht sin, agus i rúin éagsúla atá glactha ag Parlaimint na hEorpa, aithníodh go bhféadfaí freastal ar bhealach níos fearr ar na riachtanais atá ag saoránaigh agus gnólachtaí ina dtír féin agus thar theorainneacha araon trí leathnú agus comhtháthú a dhéanamh ar na tairseacha, na suíomhanna gréasáin, na líonraí, na seirbhísí agus na córais ar an leibhéal Eorpach atá ann cheana agus trína nascadh le réitigh náisiúnta éagsúla, agus ar an tslí sin pointe rochtana aonair digiteach” a chruthú a bheidh ag fónamh mar phointe iontrála aonair Eorpach (“an pointe rochtana”). Reference Rialachán (AE) 2018/1724 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le pointe rochtana aonair digiteach a bhunú chun rochtain ar fhaisnéis, nósanna imeachta agus seirbhísí cúnaimh agus réitigh fadhbanna a sholáthar agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012
    tairseach aonair dhigiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is leis an tairseach aonair dhigiteach a thabharfar aghaidh ar na riachtanais sin. Áirithítear leis an tairseach go mbeidh rochtain láraithe ag saoránaigh agus gnólachtaí AE ar an bhfaisnéis ar fad a theastaíonn uathu le linn dóibh leas a bhaint as a gcearta chun soghluaisteachta in AE. Áirithítear léi freisin go gcuirfear rochtain iomlán ar nósanna imeachta ar líne ar fáil ar bhealach neamh-idirdhealaitheach (is é sin le rá, má tá nós imeachta ar fáil do náisiúnach Ballstáit ar leith, ba cheart an nós imeachta sin a bheith ar fáil d’úsáideoirí ó Bhallstáit eile freisin).' Reference Togra le haghaidh maidir le tairseach aonair dhigiteach a bhunú chun faisnéis, nósanna imeachta agus seirbhísí cúnaimh agus réitigh fadhbanna a sholáthar agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012, CELEX:52017PC0256/GA
    einheitliches digitales Zugangsportal | zentrales digitales Zugangsportal | einheitliches digitales Zugangstor
    de
    Definition zentrales Web-Portal mit Informationen über grenzüberschreitende Tätigkeiten in der EU Reference Council-DE
    Comment soll Unternehmen und Bürgern als nutzerfreundliche Anlaufstelle für Informationen und Beratung in Bezug auf den Binnenmarkt dienen
    single digital gateway
    en
    Definition online access point to all single market-related information, assistance, advice and problem-solving services for cross-border activities, linking up relevant EU and national content and services in a seamless, user-friendly and user-centric way, for the benefit of both people and businesses Reference COM-EN, based on: 'Questions and answers - Digital Single Market Strategy' (16.5.2019), European Commission Fact Sheet, Brussels, 6 May 2015
    portail numérique unique
    fr
    Definition point d'accès en ligne à tous les services d'information, d'aide et de conseil liés au marché unique pour les activités transfrontières, qui relierait les contenus et services existant aux niveaux national et de l'UE en vue de créer un système d’information convivial pour les particuliers et les entreprises Reference Conseil-FR, d'après la fiche d'information de la Commission européenne, "Questions and answers - Digital Single Market Strategy", 6.5.2015, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-4920_fr.htm et la COM(2015) 192, CELEX:52015DC0192/FR [16.3.2016]
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|judicial cooperation
    pointe rochtana e-CODEX Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tar éis don chóras e-CODEX a bheith táthcheangailte go rathúil, is é eu-LISA a bheidh freagrach as leibhéal ard slándála a choinneáil ar bun le linn dó a chúraimí a dhéanamh, lena n‑áirítear slándáil bhonneagar TF na gcrua-earraí agus na mbogearraí dá dtagraítear in Airteagal 6(3). Go háirithe, áiritheoidh eu-LISA go ndéanfar plean slándála maidir le e-CODEX a bhunú agus a choinneáil ar bun agus go n‑oibreofar an córas e-CODEX i gcomhréir leis an bplean slándála sin, agus aicmiú na faisnéise a phróiseáiltear in e-CODEX agus rialacha slándála faisnéise eu-LISA á gcur san áireamh. I bplean den sórt sin, déanfar foráil maidir le cigireachtaí slándála agus iniúchtaí rialta lena n‑áirítear measúnuithe ar shlándáil bhogearraí an chórais e-CODEX le rannpháirtíocht na n‑eintiteas a bhfuil pointe rochtana e-CODEX á oibriú acu.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA
    Definition bogearraí an phointe rochtana atá suiteáilte ar bhonneagar crua-earraí, bonneagar atá in ann faisnéis a tharchur chuig pointí rochtana e-CODEX eile agus uathu ar bhealach iontaofa Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le córas ríomhairithe le haghaidh cumarsáid in imeachtaí sibhialta agus coiriúla trasteorann (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726, CELEX:52020PC0712/GA
    e-CODEX-Zugangspunkt | e-Codex-Zugangspunkt
    de
    Definition auf einer Hardware-Infrastruktur installierte Zugangspunkt-Software, mit der Informationen auf vertrauenswürdige Weise zu anderen e-CODEX-Zugangspunkten übertragen und von diesen empfangen werden können Reference Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein EDV-System für die grenzüberschreitende Kommunikation in Zivil- und Strafverfahren (e-CODEX) und zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1726
    e-CODEX access point
    en
    Definition software packages installed on hardware infrastructure which are able to transmit information to and receive information from other e-CODEX access points in a secure and reliable manner Reference Regulation (EU) 2022/850 of the European Parliament and of the Council on a computerised system for the cross-border electronic exchange of data in the area of judicial cooperation in civil and criminal matters (e-CODEX system)
    Comment e-CODEX access points shall be composed of:(a) a gateway consisting of software, based on a common set of protocols, enabling the secure exchange of information over a telecommunications network with other gateways using the same common set of protocols;(b) a connector, making it possible to link connected systems to the gateway referred to in point (a), consisting of software, based on a common set of open protocols, enabling the following:(i) the structuring, logging and linking of messages;(ii) the verification of the integrity and authenticity of messages;(iii) the creation of time-linked evidence of receipt for exchanged messages.
    point d’accès e-CODEX
    fr
    Definition logiciel de point d’accès installé sur une infrastructure matérielle, capable de transmettre et de recevoir des informations à destination et en provenance d’autres points d’accès e‑CODEX de manière fiable Reference Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à un système de communication informatisé pour les procédures civiles et pénales transfrontières (système e-CODEX), et modifiant le règlement (UE) 2018/1726 (COM/2020/712 final)
    Comment Le point d’accès e‑CODEX se compose: - d’une passerelle constituée d’un logiciel, fondé sur un ensemble commun de protocoles, permettant l’échange sécurisé d’informations sur un réseau de télécommunications avec d’autres passerelles utilisant le même ensemble commun de protocoles; - d’un connecteur qui permet de relier des systèmes connectés à la passerelle et qui consiste en un logiciel, fondé sur un ensemble commun de protocoles ouverts, permettant: · a) de structurer, d’enregistrer et de relier les messages; · b) de vérifier leur intégrité et leur authenticité; c) de créer des accusés de réception horodatés pour les messages échangés.
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    pointe rochtana gan sreang a bhfuil raon beag aige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní chuirfidh na húdaráis inniúla srian míchuí ar oibriú pointí rochtana gan sreang a bhfuil raon beag acu. Féachfaidh na Ballstáit lena áirithiú go mbeidh aon riail lena rialaítear úsáid pointí rochtana gan sreang a bhfuil raon beag acu comhsheasmhach ar bhonn náisiúnta. Foilseofar na rialacha sin roimh theacht i bhfeidhm na rialacha sin.' Reference Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach (Athmhúnlú), CELEX:32018L1972/GA
    Definition trealamh ísealchumhachta beag chun rochtain a fháil ar líonra gan sreang a oibríonn thar raon beag, ina n-úsáidtear speictream le ceadúnas nó speictream atá díolmhaithe ó cheadúnas nó meascán díobhsan, agus a fhéadfaidh úsáid a bhaint as mar chuid de líonra cumarsáide leictreonaí poiblí agus a fhéadfaidh a bheith feistithe le haeróg amháin nó níos mó gan mórán tionchair amhairc agus a thugann rochtain gan sreang don phobal ar líonraí cumarsáide leictreonaí, gan beann ar an mbuntoipeolaíocht líonra, bíodh sin móibíleach nó fosaithe Reference Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach (Athmhúnlú), CELEX:32018L1972/GA
    drahtloser Zugangspunkt mit geringer Reichweite
    de
    Definition kleine Anlage mit geringer Leistung und geringer Reichweite für den drahtlosen Netzzugang, die einen von der Netztopologie unabhängigen öffentlichen drahtlosen Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen ermöglicht Reference Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Maßnahmen zum europäischen Binnenmarkt der elektronischen Kommunikation und zur Verwirklichung des vernetzten Kontinents und zur Änderung der Richtlinien 2002/20/EG, 2002/21/EG und 2002/22/EG und der Verordnungen (EG) Nr. 1211/2009 und (EU) Nr. 531/2012 /* COM/2013/0627 final CELEX:52013PC0627/DE
    small-area wireless access point | SAWAP
    en
    Definition low-power wireless network access equipment of a small size operating within a small range, using licenced radio spectrum or licence-exempt radio spectrum or a combination thereof, which may be used as part of a public electronic communications network, which may be equipped with one or more low visual impact antennae, and which allows wireless access by users to electronic communications networks regardless of the underlying network topology, be it mobile or fixed; Reference Directive (EU) 2018/1972 establishing the European Electronic Communications Code (Recast)
    point d'accès sans fil à portée limitée
    fr
    Definition équipement d’accès sans fil au réseau à faible puissance, de taille réduite et de portée limitée, utilisant le spectre radioélectrique sous licence ou en exemption de licence ou une combinaison de spectre radioélectrique sous licence et en exemption de licence, qui peut être utilisé comme une partie d’un réseau de communications électroniques public, qui peut être équipé d’une ou plusieurs antennes à faible impact visuel, et qui permet l’accès sans fil des utilisateurs aux réseaux de communications électroniques quelle que soit la topologie de réseau sous-jacente, qu’il s’agisse d’un réseau mobile ou fixe Reference Directive (UE) 2018/1972 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 établissant le code des communications électroniques européen (refonte)
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    pointe rochtana Idirlín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    POP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    POP | Präsenzpunkt
    de
    POP | point of presence
    en
    Definition the physical place within a local access and transport area (LATA) where a long distance carrier or a cellular provider interfaces with the network of the local exchanger carrier Reference COM-EN, based on:Verizon Business > Home > About us > Glossary > Point of Presence. http://www.verizonbusiness.com/Medium/about/glossary/p.xml [4.10.2011]
    point de présence | point d'occupation
    fr
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    pointe rochtana Idirlín i gceantar cathrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    metropolitan point of presence | MPoP | precense, presense
    en
    Definition point of inter-connection between the access and core networks of a next generation access (NGA) network operator Reference Commission Recommendation on regulated access to Next Generation Access Networks (NGA) CELEX:32010H0572/EN
    Comment It is equivalent to the Main Distribution Frame (MDF) [ IATE:1607439 ] in the case of the copper access network. All NGA subscribers' connections in a given area (usually a town or part of a town) are centralised to the MPoP on an Optical Distribution Frame (ODF). From the ODF, NGA loops are connected to the core network equipment of the NGA operator or of other operators, possibly via intermediate backhaul links where equipment is not co-located in the MPoP.
    point de présence métropolitain
    fr
    Definition le point d’interconnexion entre le réseau d’accès et le réseau central d’un opérateur NGA. Reference 2010/572/UE: Recommandation de la Commission du 20 septembre 2010 sur l’accès réglementé aux réseaux d’accès de nouvelle génération (NGA) , CELEX:32010H0572/FR
    Comment C’est l’équivalent du répartiteur principal dans le cas d’un réseau d’accès de cuivre. Toutes les connexions des abonnés NGA d’une zone donnée (généralement une ville ou un quartier) sont centralisées au point de présence métropolitain sur un répartiteur optique. À partir du répartiteur optique, les boucles NGA sont connectées aux équipements du réseau central de l’opérateur NGA ou d’autres opérateurs, éventuellement par des liaisons de collecte intermédiaires en l’absence de colocalisation des équipements au point de présence métropolitain;
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT|land transport
    NAP Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, (26.9.2022)
    ga
    pointe rochtana náisiúnta Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, (26.9.2022) [COM(2021) 559 final]
    ga
    Context 'ciallaíonn ‘pointe rochtana náisiúnta’ comhéadan digiteach ina gcuirtear sonraí statacha agus dinimiciúla áirithe ar rochtain úsáideoirí sonraí lena n‑athúsáid, arna gcur chun feidhme ag Ballstáit i gcomhréir le hAirteagal 3 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/962 ón gCoimisiún;' Reference Airt. 2(32) den Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, (26.9.2022)
    nationaler Zugangspunkt
    de
    Definition eine von den Mitgliedstaaten nach Artikel 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/962 eingerichtete digitale Schnittstelle, über die bestimmte statische und dynamische Daten Nutzern für die Weiterverwendung zugänglich gemacht werden Reference Vorschlag für eine Verordnung über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe, COM/2021/559 final
    NAP | national access point
    en
    Definition digital interface set up by a Member State that constitutes a single point of access to data Reference Article 2(32) of the proposal for a Regulation on the deployment of alternative fuels structure (13.5.2022)
    Comment Access points can take the form of a repository, registry, web portal or similar. Data (static road data, dynamic road status data and traffic data) is provided by road authorities, road operators and service providers.
    point d'accès national
    fr
    Definition interface numérique mise en place par un État membre qui constitue un point d’accès unique aux données Reference Conseil-FR, d'après- Proposition de règlement sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs – COM(2021) 559 final (article 2, paragraphe 32)- Proposition de directive modifiant la directive 2010/40/UE concernant le cadre pour le déploiement de systèmes de transport intelligents dans le domaine du transport routier et d’interfaces avec d’autres modes de transport – COM(2021) 813 final
    Comment Le point d'accès national peut prendre la forme d'un référentiel de données, d'un registre, d'un portail web ou une forme similaire. Les données (données routières statiques, données dynamiques concernant l'état des routes et données concernant la circulation) sont collectées et stockées par les autorités routières, les exploitants d'infrastructures routières et les prestataires de services d'informations en temps réel sur la circulation.
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    pointe rochtana Schengen Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schengen access point | SAP
    en