Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #654318

    IATE #3566132
    Inaistritheacht trasteorann Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le hinaistritheacht trasteorann seirbhísí ábhair ar líne sa mhargadh inmheánach, CELEX:52015PC0627/GA"
    ga
    Context """Baineann inaistritheacht trasteorann seirbhísí ar líne ábhair lena a bhfuil rochtain dhleathach ag tomhaltóirí, nó ábhar a cheannaigh siad nó ar cíos ar líne ina dtír chónaithe agus a ba mhaith leo leanúint ar aghaidh chun rochtain agus iad ag taisteal san AE." Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le hinaistritheacht trasteorann seirbhísí ábhair ar líne sa mhargadh inmheánach, CELEX:52015PC0627/GA"
    iniomparthacht trasteorann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    grenzüberschreitende Portabilität
    de
    Definition Möglichkeit des grenzüberschreitenden Zugriffs auf Online-Inhaltedienste, zu denen Verbraucher rechtmäßig Zugang haben, oder auf Inhalte, die sie in ihrem Wohnsitzmitgliedstaat online erworben oder gemietet haben Reference "Council-DE nach Vorschlag für eine Verordnung zur Gewährleistung der grenzüberschreitenden Portabilität von Online-Inhaltediensten im Binnenmarkt COM(2015) 627 final http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15302-2015-INIT/de/pdf (20.1.16)"
    cross-border portability | cross border portability | crossborder portability | portability of content | content portability
    en
    Definition "ability of users of subscription-based online content services1 also to access those services when located temporarily in a country other than that of the subscription1 online content service [ IATE:3567240 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based onRegulation (EU) 2017/1128 on cross-border portability of online content services in the internal market (24.1.2020)"
    Comment "See also:- portable [ IATE:1017195 ]"
    portabilité transfrontière | portabilité transnationale
    fr
    Definition faculté, pour les utilisateurs qui se sont abonnés à des contenus en ligne ou qui en ont acquis dans leur État membre de résidence, d’accéder à ces contenus même lorsqu'ils se trouvent temporairement dans un autre État membre Reference "COM-FR d’après l’orientation générale du Conseil sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil visant à assurer la portabilité transfrontière des services de contenu en ligne dans le marché intérieur (réf.: 8939/16), http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8939-2016-INIT/fr/pdf [10.2.2017]"
    Comment "La portabilité transfrontière concerne les services de contenu en ligne auquel les utilisateurs ont légalement accès et les contenus qu’ils ont achetés ou loués en ligne dans leur pays de résidence et auxquels ils veulent continuer à avoir accès lorsqu'ils se trouvent dans un autre pays dans l'Union.(Source: Proposition de règlement visant à assurer la portabilité transfrontière des services de contenu en ligne dans le marché intérieur (COM/2015/0627 final), CELEX:52015PC0627/FR [10.2.2017])"