Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #634687

    IATE #1688185
    íogaireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcásanna den sórt sin, caithfear a thaispeáint go bhfuil na torthaí tástála don mheascán ina iomláine cinntitheach, agus dáileog agus tosca eile amhail fad ama, breathnuithe, íogaireacht agus anailís staidrimh maidir le córais tástála charcanaigineachta á gcur san áireamh.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    Sensitivität
    de
    sensitivity | power of the statistical test | power of a test | statistical test power | power of statistical tests
    en
    Definition probability that the test will declare the condition of interest present when the condition is in fact present Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Wolfram MathWorld. Statistical Test, http://mathworld.wolfram.com/StatisticalTest.html [24.2.2017]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626781

    IATE #1371683
    cumhacht iompróra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trägerleistung | Trägerleistung einer Funkstelle
    de
    Definition Durchschnittssleistung, die ein Sender während einer Periode der Hochfrequenzschwingung bei fehlender Modulation der Antennenspeiseleitung zuführt Reference FTZ,S 21,VO Funk Ausg.1982,Nr.153
    carrier power | carrier power of a radio transmitter | Pc
    en
    Definition average power supplied to the antenna transmission line by a transmitter during one radio frequency cycle taken under the condition of no modulation Reference "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=carrier%20power&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [24.2.2012]"
    Pc | puissance de l'onde porteuse | puissance en porteuse | puissance de la porteuse
    fr
    Definition moyenne de la puissance fournie à la ligne d'alimentation de l'antenne ou à une charge fictive spécifiée par un émetteur au cours d'un cycle de haute fréquence en l'absence de modulation ;puissance fournie à la ligne d'alimentation de l'antenne par un émetteur radioélectrique en l'absence de modulation Reference VEI 60-42-270 ;B.J.Canceill,ingénieur-conseil en télécommunication,Paris,1994,d'après le projet de comité du chap.713 du VEI
  4. FINANCE

    #651738

    IATE #3555277
    Treoir 2010/78/AE lena leasaítear Treoracha 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE agus 2009/65/CE i ndáil leis na cumhachtaí atá ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Baincéireachta Eorpach), ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Ghairme) agus ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Treoir ""Omnibus I""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive | Omnibus 1 Directive
    en
    Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers | "directive ""Omnibus I""" | Omnibus I
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #626780

    IATE #1371682
    meánchumhacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mittlere Leistung | Mittelleistung eines Radiosenders
    de
    mean power | mean power of a radio transmitter
    en
    Definition average power supplied to the antenna transmission line by a transmitter during an interval of time sufficiently long compared with the lowest frequency encountered in the modulation taken under normal operating conditions Reference "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=mean%20power&collection=normative§or=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50 [24.2.2012]"
    puissance moyenne | puissance moyenne d'un émetteur radioélectrique
    fr
    Definition moyenne de la puissance fournie à la ligne d'alimentation de l'antenne ou à une charge fictive spécifiée par un émetteur en fonctionnement normal, évaluée pendant un temps relativement long par rapport à la période de la composante de plus basse fréquence de la modulation Reference VEI 60-42-265
  6. FINANCE|financial institutions and credit

    #689238

    IATE #3643740
    ábhar cumhachta
    ga
    Objekt einer Ermächtigung
    de
    Definition Person, zu deren Gunsten ein Ermächtigter eine Ernennungsbefugnis ausüben kann Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    objects of a power | permissible appointees
    en
    Definition natural or legal persons or class of natural or legal persons among whom trustees may select the beneficiaries in a discretionary trust Reference "Article 2(1), point (30) of Regulation (EU) 2024/1624 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing "
    objet d'un pouvoir
    fr
    Definition personnes physiques ou morales ou la catégorie de personnes physiques ou morales parmi lesquelles les trustees peuvent choisir les bénéficiaires dans un trust discrétionnaire
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626779

    IATE #1371681
    cumhacht ag barr an imchlúdaigh mhodhnúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PEP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spitzenleistung
    de
    peak envelope power | peak envelope power of a radio transmitter | PEP
    en
    Definition average power supplied to the antenna transmission line by a transmitter during one radio frequency cycle at the crest of the modulation envelope taken under normal operating conditions Reference "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=peak%20envelope%20power&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50 [24.2.2012]"
    puissance | puissance de crête d'un émetteur radioélectrique | puissance de crête | puissance en crête de modulation
    fr
    Definition moyenne de la puissance fournie à la ligne d'alimentation de l'antenne ou à une charge fictive spécifiée par un émetteur en fonctionnement normal, au cours d'un cycle de haute fréquence correspondant à l'amplitude maximale de l'enveloppe de modulation Reference VEI 60-42-260
  8. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #553084

    IATE #1343908
    cuar fuinnimh trialach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    power curve of a test
    en
    courbe de puissance d'un test
    fr
    Definition courbe qui, lorsque l'hypothèse porte sur la valeur d'un paramètre unidimensionnel, représente graphiquement la variation de.. Reference ISO 3534:1977
  9. FINANCE

    #651739

    IATE #3555278
    Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoracha 2003/71/CE agus 2009/138/CE agus Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 1094/2010 agus (AE) Uimh. 1095/2010 i ndáil leis na cumhachtaí atá ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Ghairme) agus ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus II Directive | Omnibus 2 Directive | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority
    en
    Comment Proposal for a Directive
    Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l’autorité européenne des marchés financiers et de l’autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles | "directive ""Omnibus II"""
    fr
  10. LAW

    #653856

    IATE #3564775
    an ceart chun tarmligean cumhachta a chúlghairm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückholrecht
    de
    Definition "generell das Recht einer übergeordneten Instanz, die Zustimmung zu einem Akt (Handlung, Befugnisübertragung) zu widerrufen (= ""zurückzuholen"")" Reference Council-DE
    Comment "betr. insbes. das Recht des Bundestages, die Zustimmung zu einem Einsatz bewaffneter Streitkräfte zu widerrufen (s.u.);das Konzept ist auch im EU-Recht gebräuchlich IATE:854611 sowie im DE Kommunalrecht"
    right to revoke a delegation of power | right to revoke the approval | right to revoke an approval
    en
    Definition right of a government body to revoke a delegation of power to a hierarchically inferior body Reference Council-EN, based on Council-DE
    Comment "The right is applicable at various German governmental/administrative levels (including communes).At EU level, the ""Union legislator"" holds a ""right of revocation"" [ IATE:854611 ] under the Lisbon Treaty.See also the specific legal power ""to withdraw a case from the cognizance of a court"" [ IATE:1133279 ]."
    droit de rappel | droit de retrait | droit de rapatriement
    fr
    Definition droit selon lequel une instance élue démocratiquement peut révoquer un acte (décision, autorisation) déléguant des compétences à une autre instance, inférieure ou non Reference Conseil-FR, d'après Conseil-DE
    Comment "Illustration la mieux documentée de ce droit: la faculté qu'a le Bundestag, en vertu de la Loi sur la participation du Parlement (2005), de revenir sur une autorisation parlementaire d'engagement de troupes à l'étranger.Toutefois, le principe existe à tous les niveaux administratifs et est notamment assez fréquent au niveau communal.Ce droit a largement inspiré le ""droit de révocation"" [IATE:854611 ] conféré au législateur de l'UE.Ne pas confondre avec le droit d'évocation [IATE:1882175 ]."
  11. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #626524

    IATE #1365781
    fostáisiún Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle"
    ga
    Context 'Teastaíonn fostáisiúin ag Páirc Ghaoithe na Gaillimhe chun leictreachas a iompórtáil ó na tuirbíní gaoithe ar fad agus chun é a thiontú chuig voltas 110 kV níos airde lena tharchur chuig an ngreille leictreachais.' Reference "'Nuachtlitir Pháirc Gaoithe na Gaillimhe,' SSE Ireland, http://ireland.sse.com/media/20561/Galway%20Wind%20Park%20Community%20Newsletter%20-%20Spring%202016%20(Irish).pdf [24.1.2019]"
    fostáisiún leictreachais Reference "'Nuachtlitir Pháirc Gaoithe na Gaillimhe,' SSE Ireland, http://ireland.sse.com/media/20561/Galway%20Wind%20Park%20Community%20Newsletter%20-%20Spring%202016%20(Irish).pdf [24.1.2019]"
    ga
    Umspannwerk | Umspannstation
    de
    Definition Anlage zum Umspannen von Strom Reference "Duden > Umspannstation, https://www.duden.de/rechtschreibung/Umspannstation (1.3.2018)"
    substation | substation of a power system | electrical substation | electricity substation
    en
    Definition "power distribution centre with transformers that receive electricity from transmission lines [ IATE:1154493 ], step down the voltage and distribute it through distribution lines [ IATE:3575730 ]" Reference "Puget Sound Energy. How power gets to you, https://pse.com/aboutpse/PseNewsroom/MediaKit/4424_how_power_gets_to_you.pdf [28.3.2018]"
    poste | sous-station | poste électrique | sous-station électrique
    fr
    Definition partie d'un réseau électrique, située en un même lieu, comprenant principalement les extrémités des lignes de transport ou de distribution, de l'appareillage électrique, des bâtiments et, éventuellement, des transformateurs Reference "Vocabulaire électronique international (Electropedia), poste (601-03-02), Commission électrotechnique internationale, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=601-03-02 [28.8.2015]"
    Comment Un poste comprend généralement les dispositifs destinés à la sécurité et à la conduite du réseau (par exemple, les protections). Selon le type de réseau auquel appartient le poste,il peut être qualifié par la désignation du réseau. Exemples: poste de transport (du réseau de transport), poste de distribution, poste à 400 kV, poste à 20 kV.(Source: ibid.)