EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- Grundsatz der begrenzten Einzelermächtigung | Prinzip der begrenzten Einzelermächtigung | enumerative | Grundsatz der begrenzten Einzelzuständigkeit
- de
- Definition Grundsatz, nach dem die Europäische Union nur innerhalb der Grenzen der Zuständigkeiten tätig wird, die ihr die Mitgliedstaaten in den Verträgen zur Verwirklichung der darin niedergelegten Ziele übertragen haben Reference "Council-DE in Anlehnung an Vertrag über die Europäische Union, Art.5 Abs.1 CELEX:12008M005/DE"
- Comment "Alle der Union nicht in den Verträgen übertragenen Zuständigkeiten verbleiben bei den Mitgliedstaaten.XREF: Einzelermächtigung Subsidiaritätsprinzip "
- principle of conferral of powers | principle of conferred powers | principle of conferral
- en
- Definition principle according to which the European Union can act only within the limits of the competences conferred upon it by the Member States in the Treaties to attain the objectives set out therein Reference "Council-EN, based on:Article 5 of the Treaty on European Union (consolidated version), CELEX:12008M005/EN"
- Comment Competences not conferred upon the European Union in the Treaties remain with the Member States, for example there is no general JHA competenceCouncil-EN based on:JHA briefing on 8.5.2014, Head of Division for Fundamental Rights and Criminal Justice, GSC
- principe d'attribution des compétences | principe des compétences d'attribution | principe d'attribution
- fr
- Definition principe en vertu duquel l'Union n'agit que dans les limites des compétences que les États membres lui ont attribuées dans les traités pour atteindre les objectifs que ces traités établissent Reference "Conseil-FR, d'après: l'article 5 du traité sur l'Union européenne (version consolidée), CELEX:12008M005/FR"
- Comment "Toute compétence non attribuée à l'Union dans les traités appartient aux États membres (cf. art. 5 du TUE): ainsi l'Union ne dispose-t-elle d'aucune compétence générale dans le domaine ""Justice et affaires intérieures"" [cf. séance d'information JAI organisée le 8 mai 2014 par la direction de l'Unité 2B ""Droits fondamentaux et Justice pénale"" (Secrétariat général du Conseil)]."