Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. LAW · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #636074

    IATE #1874668
    prionsabal na héifeachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundsatz der Effektivität
    de
    principle of effectiveness | principle of sufficient effectiveness principles of equivalence and effectiveness
    en
    Definition the principle that national rules do not render virtually impossible or excessively difficult the exercise of rights conferred by Community law Reference Judgment of the European Court of Justice of 24 September 2002 in Case C-255/00 Grundig Italiana
    principe d'effectivité
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #646373

    IATE #3529350
    prionsabal na héifeachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar iniúchtaí ar an gcaiteachas ar ghníomhaíochtaí indíreacha faoi Fhís 2020 ar bhealach comhtháite agus i gcomhréir le prionsabail na barainneachta, na héifeachtúlachta agus na héifeachtachta d'fhonn ualach na hiniúchóireachta ar na rannpháirtithe a íoslaghdú.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    Grundsatz der Wirksamkeit | Grundsatz der Effektivität
    de
    Definition "ein Element des Grundsatzes der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung ( IATE:768495 ), wonach bestimmte gesetzte Ziele und angestrebte Ergebnisse auch tatsächlich erreicht werden sollen" Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art. 33"
    principle of effectiveness
    en
    Definition "one of the three EU budgetary principles making up the principle of sound financial management, which concerns the extent to which the objectives pursued are achieved through the activities undertaken" Reference "Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 33"
    Comment "The other elements of sound financial management are the principle of efficiency and the principle of economy."
    principe d'efficacité
    fr
    Definition "l'un des trois principes budgétaires régissant le budget de l'UE et constitutifs du principe de bonne gestion financière, qui détermine dans quelle mesure les objectifs poursuivis sont atteints au moyen des activités entreprises" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, article 33"
    Comment "Les autres éléments d'une bonne gestion financière sont le principe d'économie et le principe d'efficience."
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #615930

    IATE #929421
    prionsabail na tíosaíochta, na héifeachtúlachta agus na héifeachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcomhréir le hAirteagal 181(4), féadfar cnapshuimeanna aonair a chinneadh ar bhonn bhuiséad measta na gníomhaíochta nó an chláir oibre. Beidh buiséad measta den sórt sin i gcomhréir le prionsabail na tíosaíochta, na héifeachtúlachta agus na héifeachtachta. Fíorófar ar bhonn ex ante, tráth a mbeidh meastóireacht á déanamh ar an iarratas ar dheontas, ar comhlíonadh na prionsabail sin.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    prionsabail na barainneachta, na héifeachtúlachta agus na héifeachtachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar iniúchtaí ar an gcaiteachas ar ghníomhaíochtaí indíreacha faoi Fhís 2020 ar bhealach comhtháite agus i gcomhréir le prionsabail na barainneachta, na héifeachtúlachta agus na héifeachtachta d'fhonn ualach na hiniúchóireachta ar na rannpháirtithe a íoslaghdú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA"
    Grundsätze der Sparsamkeit, der Wirtschaftlichkeit und der Wirksamkeit
    de
    Definition "die drei Elemente des Grundsatzes der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung ( IATE:768495 )" Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art. 2 Nr. 59"
    Comment "Sparsamkeit bedeutet, dass die eingesetzten Ressourcen zum richtigen Zeitpunkt, in ausreichender Menge und angemessener Qualität sowie mit dem geringstmöglichen Kostenaufwand bereitgestellt werden (Grundsatz der Sparsamkeit IATE:874920 ). Wirtschaftlichkeit bedeutet eine optimale Relation zwischen den eingesetzten Mitteln und den erzielten Ergebnissen (Grundsatz der Wirtschaftlichkeit IATE:3523951 ). Wirksamkeit bedeutet, dass die angestrebten Ziele und Ergebnisse erreicht werden (Grundsatz der Wirksamkeit IATE:3529350 )."
    principles of economy, efficiency and effectiveness
    en
    Definition "the three principles making up the principle of sound financial management, namely: - the principle of economy, which requires that the resources used by a Union institution in the pursuit of its activities be made available in due time, in appropriate quantity and quality, and at the best price; - the principle of efficiency, which concerns the best relationship between resources employed, activities undertaken and results achieved; - the principle of effectiveness, which concerns the extent to which the objectives pursued are achieved through the activities undertaken" Reference "Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 33"
    principes d'économie, d'efficience et d'efficacité
    fr
    Definition "les trois principes constitutifs du principe de bonne gestion financière, à savoir:- le principe d'économie, selon lequel les moyens mis en œuvre par l’institution de l’Union concernée dans le cadre de la réalisation de ses activités sont rendus disponibles en temps utile, dans les quantités et qualités appropriées et au meilleur prix- le principe d'efficience, selon lequel il doit y avoir le meilleur rapport entre les moyens mis en œuvre, les activités entreprises et la réalisation des objectifs- le principe d'efficacité, qui détermine dans quelle mesure les objectifs poursuivis sont atteints au moyen des activités entreprises" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, article 33"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · ENVIRONMENT

    #642828

    IATE #3509713
    prionsabail maidir le héifeachtacht, éifeachtúlacht agus cothromas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundsätze der Wirksamkeit, Effizienz und Gerechtigkeit
    de
    principles of effectiveness, efficiency and equity
    en
    Comment The concept was created in a development assistance context, but is now used also in the climate change context.
    principes d'efficacité, d'efficience et d'équité
    fr
    Comment Concept également utilisé dans d'autres domaines que l'environnement, comme l'aide au développement ou l'éducation.
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #636075

    IATE #1874670
    prionsabal an chomhionannais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundsatz der Gleichwertigkeit
    de
    principle of equivalence | principles of equivalence and effectiveness
    en
    Definition one of two principles developed by the ECJ for how EU rules shall be protected in the Member States, according to which EU rules are not to be discriminated against by providing less favourable conditions for enforcement in comparison with domestic rules of a similar nature Reference "COM-HU based on:Jonas Malmberg: Effective Enforcement of EC Labour Law – A comparative analysis of Community law requirements for national laws on procedures and sanctions, http://www.ilo.org/public/english/iira/documents/congresses/world_13/track_5_malmberg.pdf [14.08.2015]"
    Comment "the other principle is the principle of effectiveness [ IATE:1874668 ]"
    principe d'équivalence
    fr