EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy
- prionsabal na tíre tionscnaimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Herkunftslandprinzip | Ursprungslandprinzip
- de
- Definition Prinzip, nach dem ein Dienstleistungserbringer in der EU einzig den Rechtsvorschriften des Landes unterliegt, in dem er niedergelassen ist, und wonach die Mitgliedstaaten die Erbringung von Dienstleistungen durch in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassene Dienstleistungserbringer nicht beschränken dürfen Reference "Vorschlag für eine Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt, KOM/2004/0002 endg CELEX:52004PC0002/DE"
- country of origin principle | country-of-origin principle | country of origin rule
- en
- Definition principle according to which a service provider is subject only to the law of the country in which he is established and Member States may not restrict services from a provider established in another Member State Reference "Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on services in the internal market [SEC(2004) 21], Summary, CELEX:52004PC0002"
- principe du pays d'origine
- fr
- Definition """Supprimer les obstacles à la libre circulation des services d'un État membre à un autre: (...) principe du pays d'origine, selon lequel le prestataire est uniquement soumis à la loi du pays dans lequel il est établi et les États membres ne doivent pas restreindre les services fournis par un prestataire établi dans un autre État membre""." Reference "Scadplus: http://europa.eu.int/scadplus/leg/fr/lvb/l23014.htm"