Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #675377

    IATE #838970
    íoscheanglais chúlchiste Reference "Treoirlíne (AE) 2022/912 maidir le hUathchóras Nua Giniúna Mearaistrithe Ollsocraíochtaí Fíor-ama Tras- Eorpach (TARGET)"
    ga
    Mindestreservepflicht | Mindestreservevorschriften | Reservesoll | Mindestreservesatz | Pflichtreserveanforderung
    de
    Definition "Verpflichtung von Banken, Mittel in einer bestimmten Höhe (Mindestreserve) als Einlagen auf einem Konto bei ihrer jeweiligen nationalen Zentralbank zu halten" Reference "Council-DE, vgl. EZB: ""Was ist die Mindestreservepflicht?"" (5.11.2021)"
    minimum reserve requirement | reserve requirement
    en
    Definition "requirement for banks to hold a certain amount of funds (known as minimum reserves [ IATE:1104226 ]) in their accounts at a central bank" Reference "Council-EN based on European Central Bank > Explainers > Tell me > What are minimum reserve requirements? (4.3.2021)"
    Comment "In the euro area, an institution's reserve requirement is set for six-week periods called maintenance periods. The amount of minimum reserves required is calculated by multiplying the reserve ratio [ IATE:1868336 ] for each category of items in the reserve base [ IATE:907056 ] by the amount of those items on the institution’s balance sheet."
    réserves obligatoires | obligation de constitution de réserves | obligations en matière de réserves | exigence de réserves minimales
    fr
    Definition obligation faite aux banques de conserver un certain montant de réserves sur leur compte courant auprès de leur banque centrale nationale Reference "Conseil-FR, d'après:- Banque centrale européenne - Eurosystème > Notes explicatives > Notions de base > Que sont les réserves obligatoires ? (22.4.2021), 11 août 2016- Banque centrale européenne, Rapport annuel 2010 (22.4.2021)- Banque de France - Eurosystème > Politique monétaire > Présentation de la politique monétaire > Définition de la politique monétaire > Les instruments de politique monétaire > Les réserves obligatoires (23.4.2021)"
    Comment "Dans la zone euro, les banques doivent constituer ces réserves obligatoires pour des périodes de six semaines appelées périodes de constitution. (...) Les banques doivent veiller à remplir l’exigence de réserves minimales en moyenne au cours de la période de constitution. Elles ne sont donc pas tenues de détenir chaque jour le montant total de réserves obligatoires sur leur compte courant auprès de la banque centrale.*Dans le cadre du système de réserves obligatoires de l’Eurosystème, les réserves obligatoires d’un établissement de crédit assujetti sont calculées par multiplication du taux de réserves fixé pour chaque catégorie d’éléments de l’assiette des réserves par le montant relatif à ces éléments figurant au bilan de l’établissement.* *"
  2. FINANCE|financial institutions and credit

    #677420

    IATE #1104226
    cúlchistí íosta Reference "Treoirlíne (AE) 2022/912 maidir le hUathchóras Nua Giniúna Mearaistrithe Ollsocraíochtaí Fíor-ama Tras- Eorpach (TARGET)"
    ga
    Mindestreserve | erforderliche Reserve
    de
    Definition "Guthaben, das die Kreditinstitute bei der nationalen Zentralbank aufgrund der gesetzlichen Verpflichtung zur Haltung vonLiqiuiditätsreserven hinterlegen müssen" Reference "Council-DE in anl. an Gabler Bankenlexikon > Mindestreserve (12.9.2024)"
    Comment "XREF: Mindestreservepflicht IATE:838970"
    minimum reserves | required reserves | minimum required reserves
    en
    Definition funds that banks are required to hold in their current accounts at a central bank Reference "Council-EN, based on: - 'minimum reserves'. The Handbook of International Financial Terms (1st ed.). Edited by Peter Moles and Nicholas Terry. Oxford University Press, 2005, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780198294818.001.0001/acref-9780198294818-e-4887?rskey=3qoYaC&result=1 [14.11.2018] - European Central Bank > Monetary Policy > Instruments > Minimum reserves, https://www.ecb.europa.eu/mopo/implement/mr/html/index.en.html [14.11.2018]"
    Comment "In the euro area, the amount that a bank must hold as minimum reserves is calculated by multiplying the reserve ratio [ IATE:157902 ] for each category of items in the reserve base [ IATE:907056 ] by the amount of those items on the institution’s balance sheet. (Reference: European Central Bank, 'The single monetary policy in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures', April 2002, https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/gendoc2002en.pdf?1080af5987479cc74f01472aa36643f4 [14.11.2018]) See also: reserve requirement [ IATE:838970 ] and excess reserves [ IATE:1683457 ]"
    réserves obligatoires | réserves minimales obligatoires | réserves obligatoires minimales
    fr
    Definition avoirs minimaux que les établissements de crédit sont tenus de conserver sur leur compte courant auprès de leur banque centrale nationale Reference "Conseil-FR, d'après:- Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière (anglais-français), Louis Ménard et al., 2e édition 2004, cf. ""required reserves""- Banque centrale européenne - Eurosystème > Notes explicatives > Notions de base > Que sont les réserves obligatoires ? (22.4.2021), 11 août 2016- Banque de France - Eurosystème > Politique monétaire > Présentation de la politique monétaire > Définition de la politique monétaire > Les instruments de politique monétaire > Les réserves obligatoires (23.4.2021)"
    Comment "Dans la zone euro, le montant minimum des réserves qu'un établissement de crédit doit détenir est calculé par multiplication du taux de réserves fixé pour chaque catégorie d’éléments de l’assiette des réserves par le montant relatif à ces éléments figurant au bilan de l’établissement.Voir aussi: réserves obligatoires (où l'accent est davantage mis sur l'obligation que sur le montant) et réserves excédentaires"
  3. FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics · FINANCE|financial institutions and credit

    #635995

    IATE #1868336
    cóimheas cúlchiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    íosráta cúlchiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reservesatz | Mindestreservesatz | Reservekoeffizient
    de
    Definition von der Zentralbank für jede Kategorie reservepflichtiger Bilanzposten festgelegter Satz Reference "Europäische Zentralbank: Die einheitliche Geldpolitik in Stufe 3. Allgemeine Regelungen für die geldpolitischen Instrumente und Verfahren des ESZB (21.3.2022)"
    Comment Die Sätze werden zur Berechnung des Mindestreserve-Solls verwendet.
    reserve ratio | cash reserve ratio | CRR
    en
    Definition percentage of deposits which commercial banks are required to keep as cash according to the directions of the central bank Reference "The Economic Times > Business News > Definitions > Economy > Reserve Ratio (7.4.2022)"
    taux de réserves | taux de réserves obligatoires | coefficient de réserves obligatoires
    fr
    Definition "pourcentage appliqué aux éléments de l’assiette des réserves pour calculer les réserves obligatoires d’un établissement" Reference "Règlement (UE) 2021/378 de la Banque centrale européenne du 22 janvier 2021 concernant l’application des exigences en matière de réserves obligatoires (refonte) (BCE/2021/1)"
    Comment "Dans la zone euro, c'est la Banque centrale européenne qui établit ce taux."