Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    táille bhliantúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gebühr für die Aufrechterhaltung eines Patents | Jahresgebühr | Gebühr für die Aufrechterhaltung des Patents
    de
    Definition Gebühr, die für eine Patentanmeldung oder die Aufrechterhaltung eines Patents entrichtet werden muss Reference Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > Europäisches Patentübereinkommen, Art.86 und Art.141 http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/d/ma1.html (20.3.2013)
    Comment DIV: ds, 20.3.2013
    annuity fee | annual fee | renewal fee | annuity | maintenance fee
    en
    Definition charge payable to maintain a granted patent in force or for a pending patent application Reference Council-EN, based on Articles 86 and 141 of the Convention on the Grant of European Patents (European Patent Convention), http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/e/ma1.html [25.2.2013] [IATE:777818 ]
    annuité | taxe de maintien en vigueur | taxe annuelle
    fr
    Definition Taxe à acquitter pour assurer le maintien en vigueur d'un brevet ou d'une demande de brevet. Reference Conseil-FR, d'après la convention sur le brevet européen, articles 86 et 141, Site de l'OEB > Home > Informations juridiques > Textes légaux > Convention sur le brevet européen (22.2.2013)
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    táille athnuachana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context - 'Deimhnithe athnuachana dearaidh a eisiúint laistigh de 6 lá oibre ó íoctar an táille athnuachana.'- 'Ba cheart do dhílseánaigh paitinní táille athnuachana bhliantúil aonair a íoc as paitinn Eorpach a bhfuil éifeacht aonadach léi. Ba cheart go mbeadh táillí athnuachana forchéimnitheach i gcaitheamh théarma na cosanta paitinne agus, in éineacht leis na táillí atá le híoc le hEagraíocht Eorpach na bPaitinní le linn na céime réamhdheonaithe, ba cheart go gcumhdófaí leo na costais uile a bhaineann le paitinn Eorpach a dheonú agus le cosaint aonadach phaitinne a riar.' Reference - Oifig na bPaitinníAn Dara Tuarascáil Bhliantúil is Ochtó ón gCeannasaí Paitinní, Dearaí agus Trádmharcanna 2009 www.patentsoffice.ie/GetAttachment.aspx%3Fid%3D630876da-ef28-4a60-b754-0b994f81cea7+&cd=8&hl=en&ct=clnk&gl=be-" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:xzXmVcBA9zgJ:www.patentsoffice.ie/GetAttachment.aspx%3Fid%3D630876da-ef28-4a60-b754-0b994f81cea7+&cd=8&hl=en&ct=clnk&gl=be-> Rialachán (AE) Uimh. 1257/2012 lena gcuirtear comhar feabhsaithe chun feidhme sa réimse a bhaineann le cosaint aonadach phaitinne a chruthú, CELEX:32012R1257/GA
    Verlängerungsgebühr
    de
    Definition Gebühr, die zu entrichten ist, damit eine Gültigkeit verlängert wird Reference Council-DE
    Comment siehe IATE:775744 für den Kontext Patente und Patentanmeldungen DIV: ds, 21.3.2013
    renewal fee
    en
    Definition payment made in order to extend the validity of a licence or other permit Reference Council-EN
    taxe de renouvellement
    fr
    Definition Taxe acquittée en vue de prolonger la validité de quelque chose (carte de séjour, enregistrement d'une marque, etc.) Reference Conseil-FR