AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- siorc domhainfharraige Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
- ga
- Context 'Toirmiscfear iascaireacht dhírithe a dhéanamh ar na siorcanna domhainfharraige seo a leanas i limistéar Choinbhinsiún SEAFO:' Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
- Tiefseehai
- de
- Definition allgemeine Bezeichnung für Haiarten, die in der Tiefsee leben Reference Council-DE auf Grundlage von Council-EN
- Comment "Eine Aufzählung der betreffenden Arten im Rahmen von EU-Rechtsvorschriften findet sich in der Verordnung (EG) Nr. 1359/2008 des Rates vom 28. November 2008 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten von Fischereifahrzeugen der Gemeinschaft für bestimmte Bestände von Tiefseearten (2009 und 2010) sowie in der Verordnung (EU) 2021/91 des Rates vom 28. Januar 2021 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten von Fischereifahrzeugen der Union für bestimmte Bestände von Tiefseearten für die Jahre 2021 und 2022"
- deep-sea shark | deep sea shark | deepwater shark
- en
- Definition generic description for a number of shark species which live in deep waters Reference Council-EN
- Comment "For the purposes of EU legislation, lists of species have been included in Council Regulation (EC) No 1359/2008, Council Regulation (EC) No 2015/2006, and Council Regulation (EU) 2021/91.According to the NGO Oceana, sharks living below a depth of 300m are regarded as 'deep-sea sharks'Deep-sea sharks are caught in mixed deep-water fisheries (using bottom trawls, bottom-set gillnets and bottom-set longlines) in the Northeast Atlantic"
- requin des grands fonds | requin des mers profondes
- fr
- Definition description générique s'appliquant aux espèces de requins vivant en eau profonde Reference "Conseil-FR, d'après Commission européenne, Réprésentation en France, La Commission propose des mesures de conservation pour les espèces d'eau profonde dans l'Atlantique du Nord-Est (17.11.2020)"
- Comment "La législation européenne répertorie une quinzaine d'espèces de requins des grands fonds (cf. liste figurant dans le Règlement (UE) 2021/91 fixant, pour les années 2021 et 2022, les possibilités de pêche des navires de pêche de l’Union pour certains stocks de poissons d’eau profonde"