Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #676295

    IATE #915825
    cumas mearfhreagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krisenreaktionsfähigkeit
    de
    Definition Fähigkeit zum schnellen militärischen/zivilen Handeln in Krisensituationen/im Katastrophenfall Reference Council-DE
    Comment DIV: sgs 1/2000; UPD: ST 04/06/2003
    rapid reaction capability | rapid response capability | RRC | response capacity
    en
    Definition set of human and material resources that can be mobilised rapidly in response to a given situation Reference Council-EN
    capacité de réaction rapide
    fr
    Definition Ressources humaines et matérielles mobilisables rapidement pour réagir à une situation donnée. Reference Conseil-FR
  3. TRADE|distributive trades · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #653325

    IATE #3563133
    acmhainn chun freagairt ar éileamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    demand response capacity
    en
    capacité d'effacement
    fr
    Definition quantité d’électricité qu’un acteur accepte de ne pas consommer à un moment précis Reference "«Aujourd’hui, l’effacement de consommation d’électricité au service de l’équilibre offre-demande en temps réel», R. Delachaux, 28 novembre 2012, site Au-delà des lignes, http://www.audeladeslignes.com/effacement-consommation-electricite-equilibre-offre-demande-temps-reel-18414 [26.11.2014]"
    Comment "Voir aussi: effacement de consommation [IATE:3563132 ]"
  4. POLITICS|politics and public safety|public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #640331

    IATE #2245500
    cumas freagartha i gcás tubaistí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reaktionsfähigkeit im Katastrophenfall | Katastrophenabwehrkapazität
    de
    Definition Fähigkeit, auf Naturkatastrophen und auf vom Menschen verursachte Katastrophen innerhalb und außerhalb der EU zu reagieren Reference Council-DE
    Comment DIV: ajs 11/1/08, UPD: aih, 29.4.2011
    disaster response capacity
    en
    Definition ability to respond to natural and man-made disasters, both inside and outside the EU Reference Council-EN
    capacité de réaction en cas de catastrophes | capacité de réaction aux catastrophes | capacité de l'Union à réagir aux catastrophes
    fr
    Definition capacité de réagir aux catastrophes naturelles et provoquées par l'homme, à l'intérieur et à l'extérieur de l'Union Reference Conseil-FR
  5. EUROPEAN UNION

    #659545

    IATE #3576643
    an Clár um acmhainneacht freagartha fheabhsaithe Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'acmhainneacht freagartha' in Rialachán (AE) 2021/177 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 223/2014 a mhéid a bhaineann le bearta sonracha a thabhairt isteach chun aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim a bhaineann le ráig COVID-19"
    ga
    an Clár um Acmhainn Freagartha Feabhsaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm für Verstärkte Reaktionsfähigkeit | Verstärkte Reaktionsfähigkeit | ERC
    de
    Definition Programm, das eine effizientere und wirksamere Rettung von Leben ermöglicht, insbesondere durch die Steigerung der Wirkung von Investitionen, die Förderung eines gemeinsamen Geberkonzepts und die Schaffung eines längerfristigen Rahmens Reference "Council-DE nach Jahresbericht der Kommission über die Strategien der Europäischen Union für humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz und deren Umsetzung im Jahr 2014, S.22 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11538-2015-INIT/de/pdf"
    Enhanced Response Capacity Programme | Enhanced Response Capacity | ERC
    en
    Definition process whereby people, organisations and the international humanitarian community as a whole unleash, strengthen, create and maintain capacity to identify and meet humanitarian needs in a timely, efficient and effective manner Reference "European Commission > DG ECHO > Strengthening humanitarian responses through 'enhanced response capacity' funding (formerly global capacity building and grant facility), http://ec.europa.eu/echo/files/funding/grants/Enhanced_Response_Capacity_guidelines_en.pdf [11.4.2018]"
    programme de renforcement des capacités de réaction
    fr
  6. POLITICS|politics and public safety|public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION

    #646179

    IATE #3528616
    Acmhainneacht Eorpach Phráinnfhreagartha Reference Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE maidir le Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta
    ga
    Europäische Notfallabwehrkapazität
    de
    Definition Pool von Katastrophenschutzressourcen, die freiwillig von den am Katastrophenschutzverfahren beteiligten Mitgliedstaaten für EU-Katastrophenabwehrmaßnahmen innerhalb und außerhalb der EU bereitgestellt werden Reference "MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT Auf dem Weg zu einer verstärkten europäischen Katastrophenabwehr: die Rolle von Katastrophenschutz und humanitärer Hilfe, KOM(2010) 600 endgültig CELEX:52010DC0600/DE"
    European Emergency Response Capacity | EERC | voluntary pool
    en
    Definition pool of civil protection assets from the states participating in the Civil Protection Mechanism Reference "Commission Communication 'Towards a stronger European disaster response: the role of civil protection and humanitarian assistance' CELEX:52010DC0600/EN"
    capacité européenne de réaction d'urgence | capacité européenne de réaction aux situations d'urgence | capacité de réaction d'urgence de l'Union européenne | capacité de réaction aux catastrophes de l'Union européenne | EERC
    fr
    Definition mise en commun, par les États membres qui participent au mécanisme de protection civile de l’Union, de moyens de protection civile pour les opérations de secours de l'UE en cas de catastrophe tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Union Reference "COM-FR d'après: Communication de la Commission intitulée «Vers une capacité de réaction renforcée de l'UE en cas de catastrophe: le rôle de la protection civile et de l'aide humanitaire» (COM/2010/600 final), CELEX:52010DC0600/FR"
    Comment "Voir aussi mécanisme de protection civile de l’Union [ IATE:924561 ]"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument|fund (EU)|Structural Funds

    #663267

    IATE #3589371
    oibríochtaí chun acmhainneachtaí freagartha ar ghéarchéimeanna a chothú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun freagairt láithreach a thabhairt ar thionchar na géarchéime sláinte poiblí, ba cheart an caiteachas ar oibríochtaí chun acmhainneachtaí freagartha ar ghéarchéimeanna a chothú a bheith incháilithe amhail ón 1 Feabhra 2020.' Reference "Rialachán (AE) 2020/460 lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013 agus (AE) Uimh. 508/2014 a mhéid a bhaineann le bearta sonracha chun infheistíochtaí a shlógadh i gcórais cúraim sláinte na mBallstát agus in earnálacha eile dá ngeilleagar mar fhreagairt ar ráig COVID-19 (An Tionscnamh Infheistíochta mar Fhreagairt ar an gCoróinvíreas), CELEX:32020R0460/GA"
    oibríochtaí chun acmhainneachtaí freagartha ar ghéarchéimeanna a chothú i gcomhthéacs ráig COVID-19 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... in Airteagal 65(10), cuirtear an fhomhír seo a leanas leis: | “De mhaolú ar mhír 9, beidh caiteachas ar oibríochtaí chun acmhainneachtaí freagartha ar ghéarchéimeanna a chothú i gcomhthéacs ráig COVID-19 incháilithe amhail ón 1 Feabhra 2020.”' Reference "Rialachán (AE) 2020/460 lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013 agus (AE) Uimh. 508/2014 a mhéid a bhaineann le bearta sonracha chun infheistíochtaí a shlógadh i gcórais cúraim sláinte na mBallstát agus in earnálacha eile dá ngeilleagar mar fhreagairt ar ráig COVID-19 (An Tionscnamh Infheistíochta mar Fhreagairt ar an gCoróinvíreas), CELEX:32020R0460/GA"
    Vorhaben zur Stärkung der Krisenreaktionskapazitäten im Zusammenhang mit dem COVID-19-Ausbruch
    de
    operation for fostering crisis response capacities | operation for fostering crisis response capacities in the context of the COVID-19 outbreak | operations for fostering crisis response capacities | operations for fostering crisis response capacities in the context of the COVID-19 outbreak
    en
    Definition "operation(s) aimed at addressing the COVID-19 outbreak for which expenditure is eligible as of 1 February 2020" Reference "EN-COM, based on:- Regulation (EU) No 1303/2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006- European Court of Auditors, 'Mitigating the COVID-19 outbreak using EU structural funds requires a balance between more flexibility and accountability, say Auditors' (16.4.2020), press release, Luxembourg, 15 April 2020"
    opération visant à stimuler les capacités de réaction aux crises dans le cadre de la propagation du COVID-19 | opération destinée à renforcer les capacités de réaction
    fr