TRADE|international trade|international trade · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
- frithbheart Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le cosaint do dhaoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
- ga
- Context '...is faoin duine a rinne an frithbheart a bheidh sé a chruthú nach ndearnadh an díobháil mar thoradh ar an tuairisc ach go raibh sé bunaithe go heisiach ar fhorais a bhfuil údar cuí leo.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le cosaint do dhaoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
- frithbheart trádála Reference Comhairle-GA
- ga
- retaliation measure | retaliatory trade measure | retaliatory measure | retaliative measure
- en
- Definition action taken by one trading partner against another in response to one party's violation of the trade rules to which they are subject Reference "Council-EN based on Reed Smith > Perspectives > The EU strengthens its Trade Retaliation Powers (21.12.2020)"
- mesure de rétorsion | mesure de rétorsion commerciale
- fr
- Definition mesure prise par un État à l'égard d'un autre État en raison d'une violation des règles commerciales auxquelles sont soumis ces deux États Reference "Conseil-FR, d'après: - Site de la Commission européenne, Questions et réponses du 12 décembre 2019, ""La Commission propose de nouveaux instruments afin de protéger les intérêts de l'Europe dans le commerce international"" (3.3.2021)- Site Toute l'Europe, A. Faure (2020), ""Défense commerciale: les instruments européens"" (3.3.2021)"
- Comment "1. Une mesure de rétorsion peut prendre la forme d'une augmentation des droits de douane, de restrictions quantitatives ou de restrictions en matière de marchés publics.2. Ne pas confondre avec:- mesure de rétorsion (contexte de la politique internationale).- mesure de rétorsion (contexte du droit international) ."