Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. INDUSTRY|mechanical engineering

    #634968

    IATE #1698063
    scaoileadh cráige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auskupplung
    de
    clutch disengagement | declutching
    en
    Definition "disengagement of a powertrain's [ IATE:1199879 ] clutch [ IATE:2201209 ], thereby temporarily breaking the transmission of power from the motor to the gearbox" Reference "COM-EN, based on:""declutch"", Oxford Dictionary of English (3ed.) Edited by Angus Stevenson, Oxford University Press, 2010. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199571123.001.0001/m_en_gb0210350?rskey=6fK0Fv&result=5 [16.1.2015]"
    débrayage | relâchement de l'embrayage
    fr
    Definition séparation momentanée de l'arbre moteur par rapport à l'arbre primaire de la boîte de vitesse Reference "Dictionnaire du génie automobile, J. De Coster & O. Vollnhals, éd. Saur, Munich (2003), https://books.google.fr/books?id=dRYgAAAAQBAJ&pg=PA112&lpg=PA112&dq=s%C3%A9paration+momentan%C3%A9e+de+larbre+moteur+par+rapport+%C3%A0+larbre+primaire+de+la+bo%C3%AEte+de+vitesse+&source=bl&ots=Cz3q736HHH&sig=ieIBLxVIOKPxvPuJRptxxfR5ML0&hl=en&sa=X&ved=0CCMQ6AEwAGoVChMI9IGG5JmyxwIVhU4UCh0D8AHi#v=onepage&q=s%C3%A9paration%20momentan%C3%A9e%20de%20larbre%20moteur%20par%20rapport%20%C3%A0%20larbre%20primaire%20de%20la%20bo%C3%AEte%20de%20vitesse&f=false [18.8.2015]"