Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|conventional weapon

    #622562

    IATE #1216308
    mianach mara Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mianach cabhlaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Seemine
    de
    Definition Sprengkörper, der am Meeresgrund liegt oder dort verankert wird Reference "Deutsches Maritimes Institut > Marineglossar > Seeminen (16.10.2020)"
    sea mine | naval mine | submarine mine
    en
    Definition self-contained explosive device placed in water to damage or destroy surface ships or submarines Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia > Naval mine (14.7.2020)"
    mine marine | mine sous-marine
    fr
    Definition engin explosif immergé ou flottant entre deux eaux Reference COM-FR d'après le dictionnaire Le Grand Robert de la langue française en ligne > Mine (15.12.2020)
    Comment On distingue les mines fixées au fond de l'eau à l'aide d'un câble (mine à orin ou mine dormante) des mines flottant librement dans l'eau (mine flottante ou dérivante).
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|conventional weapon

    #629119

    IATE #1467181
    mianach grinnill Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundmine | GdMi
    de
    bottom mine | ground mine | bottom sea mine
    en
    Definition mine resting on the seafloor or buried in it either partially or completely Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Olga Lucia Lopera Tellez, Alexander Borghgraef and Eric Mersch, ‘The Special Case of Sea Mines’ (14.7.2020), Mine Action. The Research Experience of the Royal Military Academy of Belgium, IntechOpen, 2017"
    mine de fond
    fr
    Definition mine à flottabilité négative qui repose sur le fond de la mer Reference Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|conventional weapon

    #629125

    IATE #1467549
    sruthmhianach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Treibmine
    de
    drifting mine | drifting sea mine | drift mine
    en
    Definition mine floating freely on the water surface following the direction of water currents or winds Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Olga Lucia Lopera Tellez, Alexander Borghgraef and Eric Mersch, ‘The Special Case of Sea Mines’ (14.7.2020), Mine Action. The Research Experience of the Royal Military Academy of Belgium, IntechOpen, 2017"
    mine dérivante
    fr
    Definition mine flottante ou de flottabilité nulle pouvant se déplacer librement sous l'effort des vagues, du vent, des courants ou des marées Reference Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  4. ENERGY|coal and mining industries|mining industry · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|underwater mineral resources

    #607359

    IATE #793897
    mianadóireacht ar ghrinneall na farraige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I bhfianaise an eolais eolaíoch theoranta agus na n‑ábhar imní maidir leis an tionchar dosheachanta agus ar dócha go mbeidh sé do-athraithe ar an mbithéagsúlacht agus ar an aeráid, tá sé ríthábhachtach a áirithiú go mbeidh seasamh an Aontais maidir le mianadóireacht ar ghrinneall na domhainfharraige ag teacht go hiomlán le tiomantas an Aontais don inbhuanaitheacht agus go mbeidh sé bunaithe ar an eolaíocht is fearr dá bhfuil ar fáil, ar chur i bhfeidhm phrionsabal an réamhchúraim agus ar an gcur chuige bunaithe ar éiceachórais.' Reference "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an seasamh a ghlacfar thar ceann an Aontais Eorpaigh ag cruinnithe de Chomhairle agus de Thionól Idirnáisiúnta Ghrinneall na Farraige, CELEX:52021PC0001/GA"
    Meeresbodenbergbau
    de
    seabed mining | sea-bed mining
    en
    Definition "retrieval of minerals and other resources from the sea floor" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Baker, Elaine, et al. ""Offshore mining industries. (19.3.2021)"" The First Global Integrated Marine Assessment; World Ocean Assessment I; United Nations (UN): New York, NY, USA (2016).; and- What is seabed mining and why does it threaten the oceans? (19.3.2021) Greenpeace NZ, 6 August 2020."
    exploitation minière des fonds marins
    fr
    Definition activité qui implique l’extraction des ressources minérales en milieu marin Reference "COM-FR, d'après: Site de la fondation «The Ocean Foundation» > Newstream > Research > «Seabed Mining» (uniquement en anglais) (23.6.2021)"
    Comment "Ne pas confondre avec: exploitation des grands fonds marins"