BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- rún ceirde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Betriebs- und Geschäftsgeheimnis | Betriebsgeheimnis | Geschäftsgeheimnis
- de
- Sainmhíniú alles, was mit e. Geschäftsbetrieb im Zus.hang steht, nicht offenkundig ist u. nach dem Willen des Betriebsinhabers geheim gehalten werden soll, weil e. Bekanntwerden die Wettbewerbsfähigkeit d. Betriebs schädigt; Geschäftsgeheimnis: z.B. Kunden- u. Preislisten, Kalkulationen, techn. Daten von Maschinen, Umsatzzahlen Tagairt ---
- Nóta "XREF: s. ""Betriebsgeheimnis"" (Karte A152005)"
- trade secret | manufacturing and business secrets
- en
- Sainmhíniú information which is not generally known among or readily accessible to persons within the circles that normally deal with the kind of information in question, has commercial value because it is secret, and has been subject to reasonable steps to keep it secret Tagairt "Council-EN, based on Directive (EU) 2016/943 on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure, Article 2 - Definitions, point 1 'trade secret'."
- Nóta Covers any kind of information an organisation keeps confidential to preserve competitive gains, whether it refers to industrial processes, strategic information or otherwise.1The definition of trade secret in the Directive excludes trivial information and the experience and skills gained by employees in the normal course of their employment, and also excludes information which is generally known among, or is readily accessible to, persons within the circles that normally deal with the kind of information in question.2
- secret d'affaires | secret des affaires | secret industriel et commercial | secret en matière industrielle et commerciale
- fr
- Sainmhíniú informations commerciales et savoir-faire détenus par une entreprise dont le caractère secret présente une valeur, qui font l'objet de mesures pour en préserver la confidentialité et dont la divulgation est considérée nuisible à ses intérêts Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Directive (UE) 2016/943 sur la protection des savoir-faire et des informations commerciales non divulgués (secrets d'affaires) contre l'obtention, l'utilisation et la divulgation illicites- SPF économie, Accueil > Thèmes > Propriété intellectuelle > Innovation et propriété intellectuelle > Secret d’inventions, du savoir-faire ou d’informations (24.4.2020)- Wikipédia, article Droit du secret des affaires (24.4.2020) "
- Nóta "La protection conférée à ce type d'informations, qui existe de longue date en droit anglo-saxon, n'a été introduite en droit européen qu'avec la directive (UE) 2016/943 sur le secret d'affaires.Elle est évoquée dans l'Accord sur les ADPIC sous le terme de ""protection des renseignements non divulgués"" (art. 39)."