Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #676877

    IATE #932467
    lastas lasta ghinearálta Reference "Rialachán (AE) 2017/625 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 999/2001, (CE) Uimh. 396/2005, (CE) Uimh. 1069/2009, (CE) Uimh. 1107/2009, (AE) Uimh. 1151/2012, (AE) Uimh. 652/2014, (AE) 2016/429 agus (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1/2005 agus Rialachán (CE) Uimh. 1099/2009 ón gComhairle agus Treoracha 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE agus 2008/120/CE ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 854/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus Rialachán (CE) Uimh. 882/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoracha 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE agus 97/78/CE agus Cinneadh 92/438/CEE ón gComhairle (Rialachán maidir le Rialuithe Oifigiúla), CELEX:32017R0625/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Stückgut | Stückgüter
    de
    break bulk | break bulk cargo | break bulk shipment | conventional cargo | breakbulk | breakbulk cargo | break bulk consignment | breakbulk consignment | breakbulk shipment | semibulk | semi-bulk
    en
    Definition general cargo stowed conventionally and handled individually, palletised, or packaged in units (e.g. bags, barrels or sacks), as opposed to bulk and containerised freight Reference "Council-CENTERM, based i.a. on - Business Dictionary breakbulk cargo, http://www.businessdictionary.com/definition/breakbulk-cargo.html [29.7.2016] and - http://www.maritimeinfo.org/en/Glossary/break-bulk#break-bulk [11.8.2016]"
    Comment "Such cargo is lifted on and off ships one piece or a bundle at a time by means of cranes or derricks, as opposed to trailers or shipping containers.1. Do not confuse with 'bulk cargo' IATE:776492 2. Has a more precise meaning than 'general cargo' IATE:74000 as regards cargo handling, though some sources equate the terms."
    marchandises non unitisées | cargaison fractionnée | divers en vrac | lots de colis
    fr
    Definition cargaison composée de colis divers non constitués en unité de charge Reference "Conseil-FR, d'après: ""Glossaire du transport maritime"", http://www.lomag-man.org/glossaire%20dico/glossaires-dico-transport-maritime/glossaire-transport-maritime-fr-54553611.pdf [5.8.2016]"
  2. TRANSPORT · INDUSTRY|industrial structures and policy · INDUSTRY|chemistry

    #611599

    IATE #877535
    coimeádán idirmheánach builc Reference "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    bulc-choimeádán idirmheánach Reference "An tAcht um Iompar Earraí Contúirteacha de Bhóthar, 1998, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/1998/43/gle/enacted/a4398i.pdf [27.8.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    IBC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Großpackmittel | IBC
    de
    Definition starre, halbstarre oder flexible transportable Verpackungen mit einem Fassungsraum von höchstens 3 m3 (3000 l) für feste und flüssige Stoffe, die für mechanische Handhabung ausgelegt sind u. den Beanspruchungen während der Handhabung und Beförderung widerstehen können; best. Grosspackmittel sind für die Beförderung gefährlicher Güter zugelassen; Tankcontainer gelten nicht als Großpackmittel Reference "Richtlinie 94/55/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für den Gefahrguttransport auf der Straße, Anhang A.6, ABl. L 319/1994 CELEX:31994L0055/DE"
    intermediate bulk container | semibulk container | semi-bulk container | IBC
    en
    Definition pallet-mounted rigid or flexible container that is used for storing and transporting bulk liquids and powders Reference "COM-EN, based on: Tranpak (2019). What is an intermediate bulk container? (11.2.2020); and International Confederation of Plastics Packaging Manufacturers > Publications > Questions and Answers for the Use of Intermediate Bulk Containers (IBCs) on the European market (11.2.2020)."
    Comment """Semi-bulk commodities"" IATE:1760032 tend to be stored in ""flexible"" IBCs, known as 'FIBCs'."
    grand récipient pour vrac | GRV
    fr
    Definition emballage transportable, rigide ou souple, conçu pour une manutention mécanique et pouvant résister aux sollicitations produites lors de la manutention et du transport Reference "Conseil-FR, d'après les annexes A et B de la directive 94/55/CE du Conseil telles qu'annoncées dans la directive 2001/7/CE de la Commission portant adaptation pour la troisième fois au progrès technique de la directive 94/55/CE du Conseil relative au rapprochement des législations des États membres concernant le transport des marchandises dangereuses par route; CELEX:31994L0055(02)/FR"
    Comment CONTEXT: transport de matières dangereuses/ plastique.
  3. TRANSPORT · INDUSTRY|industrial structures and policy · INDUSTRY|chemistry

    #635635

    IATE #1760032
    leath-bhulclasta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1090/2010 lena leasaítear Treoir 2009/42/CE maidir le tuairisceáin staidrimh i ndáil le hiompar earraí agus paisinéirí de mhuir, CELEX:32010R1090/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Semi-Bulk | Semibulk | Semi Bulk | Semi-Bulkladung
    de
    semi-bulk | semi-bulk cargo | semibulk cargo | semi-bulk cargoes | semibulk cargoes | semi-bulk commodities
    en
    Definition cargo consisting of a quantity of material in a free-flowing liquid or dry state contained within industrial packaging without the use of inner containers Reference "Council-CENTERM, based on: - Termium Plus, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=semi-vrac&index=alt&codom2nd_wet=1 [18.8.2016] and - Zilberberg, L.-J., Dictionary of Trade and Technical Terms of International Shipping, 2010, ISBN: 978-1-4502-6676-5"
    Comment "Such cargo is typically transported in ""flexible"" intermediate bulk containers (see IATE:877535 and term reference below), which are sometimes known as ""semi-bulk containers""."
    semi-vrac | cargaison en semi-vrac
    fr
    Definition marchandise livrée en grande quantité dans un emballage provisoire avant un conditionnement définitif Reference "Termium Plus; Semi-bulk; http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=SEMI+bulk&index=alt&codom2nd_wet=1 [9.3.2017]"