Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation

    #582958

    IATE #3546110
    Comhghuaillíocht Aeráide agus Aeir Ghlain chun Truailleáin Aeráide Ghearrshaolacha a Laghdú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koalition für Klima und saubere Luft zum Abbau kurzlebiger Klimaschadstoffe
    de
    CCAC | Climate and Clean Air Coalition | Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants
    en
    Sainmhíniú initiative launched and formed by the governments of Bangladesh, Canada, Ghana, Mexico, Sweden and the United States and the United Nations Environment Programme (UNEP) [ IATE:797104 ] to address, as a collective, issues relating to short lived climate pollutants in the areas of public health, food and energy security, climate and the environment. Tagairt COM-EN, based on:Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants (CCAC), http://www.unep.org/ccac/About/tabid/101649/Default.aspx [31.10.2012]
    CCAC | Coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat
    fr
    Sainmhíniú initiative lancée par les gouvernements du Bangladesh, du Canada, du Ghana, du Mexique, de la Suède, des États-Unis et le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et ayant pour objectif de favoriser une réduction rapide des polluants nocifs pour protéger la santé humaine et l'environnement et ralentir le rythme du changement climatique au cours de la première moitié de ce siècle Tagairt COM-FR d'après:La coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat (CCAC), http://www.unep.org/french/ccac/ [9.10.2013]
  2. ECONOMICS|economic policy · FINANCE|financing and investment

    #583721

    IATE #3549614
    earraí caipitiúla a bhfuil saol níos giorra acu Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kurzlebige Investitionsgüter
    de
    shorter-lived capital goods | short-lived capital goods
    en
    Sainmhíniú goods with high rates of economic depreciation Tagairt COM-EN based on: Measuring Capital - OECD Manual 2009 Second edition: Second edition. OECD. OECD Publishing, 2009, http://books.google.co.uk/books?id=Q23Nst6wNuwC&pg=PA61&lpg=PA61&dq=%22short-lived+capital+goods%22&source=bl&ots=WMkR9Mhy_Y&sig=4s7ea83062Pe0fjKwPxyaiAYVVY&hl=en&sa=X&ei=mf6VUuXlBOOSywOClYCQDg&ved=0CEMQ6AEwBQ#v=onepage&q=%22short-lived%20capital%20goods%22&f=false [27.11.2013]
    Nóta e.g. information technology equipment
    actifs à moindre durée de vie | actifs à courte durée de vie
    fr
  3. ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #580062

    IATE #3536456
    gníomhaí gearrshaolach fórsála aeráide Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    truailleán gearrshaolach aeráide Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kurzlebiger klimawirksamer Schadstoff | kurzlebiger Klimaschadstoff
    de
    Sainmhíniú Schadstoff mit einer relativ kurzen Verweildauer in der Atmosphäre, der zum Treibhauseffekt beiträgt Tagairt Umweltbundesamt, Jahr der Luft 2013, Monatsbeitrag November, http://www.umweltbundesamt.de/jahr-der-luft-2013 [13.11.2014]
    short-lived climate forcer | short-lived climate pollutant | SLCP | SLCF | Arctic greenhouse gas gases pollutants forcers | short lived climate forcer
    en
    Sainmhíniú agent that has a relatively short lifetime in the atmosphere - a few days to a few decades - and a warming influence on climate Tagairt Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short-Lived Climate Pollutants > Short-Lived Climate Pollutants, http://www.unep.org/ccac/ShortLivedClimatePollutants.aspx [29.06.2012]
    Nóta Examples of short-lived climate forcers include black carbon, methane and tropospheric ozone.
    polluant climatique de courte durée de vie | agent de forçage du climat de courte durée de vie | facteur de forçage climatique à courte durée de vie | polluant climatique à courte durée de vie
    fr
    Sainmhíniú agent de réchauffement, notamment le méthane, l'ozone troposphérique et le carbone suie, dont les concentrations atmosphériques sont fortement dépendantes des activités humaines, et dont la durée de vie dans l'atmosphère est relativement courte (comprise entre quelques jours et quelques semaines) Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'Institut national des sciences de l'univers, "Les polluants de courte durée de vie contribuent au réchauffement de l'Arctique", http://www.insu.cnrs.fr/a2401,polluants-courte-duree-vie-contribuent-rechauffement-arctique.html (7.7.2011)
  4. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · INDUSTRY|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #536766

    IATE #858122
    radanúiclíd ghearrshaolach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kurzlebiges Radionuklid
    de
    Sainmhíniú Radionuklid [ IATE:1368224 ] mit einer geringen Halbwertzeit [ IATE:1368284 ] Tagairt Council-DE nach Technologieallianz http://www.technologieallianz.de/angebote.php?sort=sag&id=2877 [23.12.14]
    short-lived radionuclide | short-life radionuclide
    en
    Sainmhíniú radionuclide [ IATE:1368224 ] with a short radioactive half-life [ IATE:1368284 ] Tagairt Council-EN
    Nóta See also: - long-lived radionuclide [ IATE:1117859 ]Context: nuclear medicine. Short-lived radionuclides are used because they stay in the body for a shorter time than longer-lived radionuclides. Note reference: Council-EN
    radionucléide à durée de vie courte | radionucléides à brève durée de vie
    fr
    Sainmhíniú radionucléide qui perd rapidement sa radioactivité, utilisé notamment en médecine nucléaire Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir aussi:- IATE:1368224 radionucléide- IATE:1368284 demi-vie.
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #590691

    IATE #3571291
    speiceas gearrshaolach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fischarten | kurzlebige Arten
    de
    Sainmhíniú maximal fünf Jahre lebende Fischarten Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN
    short-lived species | short lived | shortly-lived
    en
    Sainmhíniú species of fish that tend to survive for a maximum of five years Tagairt CENTERM, based on: Short-lived species, 8.7.2015, ICES news article, http://ices.dk/news-and-events/Blogs/Inotherwords/Lists/Posts/Post.aspx?ID=20 [19.12.2016]
    Nóta Though there is no fixed definition of such species, examples include: anchovy, sandeel, capelin and sprat.Sources: - Short-lived species, 8.7.2015, ICES news article:, http://ices.dk/news-and-events/Blogs/Inotherwords/Lists/Posts/Post.aspx?ID=20 [19.12.2016]
    espèce à vie courte | espèce à courte durée de vie | espèce à brève durée de vie
    fr
    Sainmhíniú espèce de poisson dont la durée de vie est de 4 à 5 ans ou moins Tagairt Conseil-FR, d'après le site du CIEM, In Other Words, Short-lived species, http://ices.dk/news-and-events/Blogs/Inotherwords/Lists/Posts/Post.aspx?ID=20 [18.9.2018]
    Nóta La définition de telles espèces (dont par exemple l'anchois fait partie) n'est pas fixe et peut varier un peu.Bien que le terme s'applique ici aux espèces de poisson, c'est le même pour toutes les autres espèces.Voir aussi:- espèce à longue durée de vie, IATE:3578505<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>