EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
- foirmíocht na Comhairle Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context "Is eintiteas dlíthiúil amháin í Comhairle an Aontais Eorpaigh, ach tagann sí le chéile i ndeich gcinn d'fhoirmíochtaí éagsúla, de réir an ábhair a bhíonn á phlé" Reference suíomh gréasáin na Comhairle
- cumraíocht na Comhairle Reference ---
- ga
- Definition is eintiteas dlíthiúil amháin í Comhairle an Aontais Eorpaigh, ach tagann sí le chéile i ndeich gcinn d'fhoirmíochtaí éagsúla, de réir an ábhair a bhíonn á phlé. Féadfaidh ceann ar bith den deich bhfoirmíocht atá ag an gComhairle gníomh a ghlacadh a thagann faoi shainchúram foirmíochta eile. Ní luaitear an fhoirmíocht, mar sin, nuair a ghlacann an Chomhairle gníomh reachtach. Reference suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/
- Council configuration | specialist formation | Council sectoral configuration | specialised configuration of the Council
- en
- Definition --- Reference Council website: Council configurations http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/configurations/ [23.3.2017]
- Comment The Council is a single body, but for reasons relating to the organisation of its work, it meets – according to the subject being discussed – in different "configurations", which are attended by the Ministers from the Member States and the European Commissioners responsible for the areas concerned. In the 1990s there were 22 configurations; this was reduced to 16 in June 2000 and then to 9 in June 2002. However, there remains a single Council in that, regardless of the Council configuration that adopts a decision, that decision is always a Council decision and no mention is made of the configuration.
- configuration du Conseil | formation du Conseil | composition du Conseil
- fr
- Definition --- Reference Site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Le Conseil de l'UE > Formations du Conseil, http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/configurations/
- Comment Le Conseil est une entité juridique unique, mais il peut se réunir en formations différentes, en fonction des sujets traités.La liste des formations du Conseil autres que celles des affaires générales et des affaires étrangères est adoptée par le Conseil européen statuant à la majorité qualifiée.La liste de ces formations figure à l'annexe I du règlement intérieur du Conseil. (cf. dernière version consolidée (2017): http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?qid=1490256695316&uri=CELEX:02009D0937-20170101