Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. INDUSTRY|mechanical engineering

    #621326

    IATE #1167468
    spréachbhearna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zündkerzenkontaktabstand
    de
    plug gap | spark plug gap | sparking plug point gap
    en
    Definition gap between a spark plug's electrodes, across which a spark is generated to ignite the air/fuel mixture in a combustion engine Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > Spark plug > Spark plug gap. http://en.wikipedia.org/wiki/Spark_plug#Spark_plug_gap [12.11.2012]"
    Comment The gap adjustment can be crucial to proper engine operation. A narrow gap may give too small and weak a spark to effectively ignite the fuel-air mixture, but the plug will almost always fire on each cycle. A gap that is too wide might prevent a spark from firing at all or may missfire at high speeds, but will usually have a spark that is strong for a clean burn. A spark which intermittently fails to ignite the fuel-air mixture may not be noticeable directly, but will show up as a reduction in the engine's power and fuel efficiency.
    jeu entre les électrodes
    fr
  2. INDUSTRY|mechanical engineering|machinery

    #600982

    IATE #62105
    socrú spréachbhearna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    spark-gap setting | sparkplug gap setting | gap setting
    en
    Definition distance between the electrodes of a spark-plug Reference "COM-EN, based on: Wikipedia > Spark plug. http://en.wikipedia.org/wiki/Spark_plug [11.2.2013]"
    Comment "Spark plugs are typically designed to have a spark gap which can be adjusted by the technician installing the spark plug, by bending the ground electrode slightly. The same plug may be specified for several different engines, requiring a different gap for each. Spark plugs in automobiles generally have a gap between 0.035""–0.070"" (0.9–1.8 mm). The gap may require adjustment from the out-of-the-box gap."
    écartement des électrodes (de bougies)
    fr