FINANCE|free movement of capital|free movement of capital
- rannpháirtíocht dhíomhaoin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- stille Einlage | stille Kapitalbeteiligung
- de
- Comment Im Juli 1998 informierte der Bundesverband deutscher Banken e.V. ("BdB") die Kommission über eine Kapitalübertragung in Form einer stillen Einlage durch das Land Hessen zugunsten der Landesbank Hessen-Thüringen („Helaba“), die Gegenstand dieses Prüfverfahrens ist. Im Jahre 1994 hatte sich der BdB bereits über Kapitalübertragungen an sechs andere Landesbanken beschwert, die Gegenstand eigener Verfahren sind/waren, Ref.: COMP/2002/1934-DE
- silent participation
- en
- Definition capital contribution made by an investor to a firm Reference COM-EN based on:The Law of Corporate Finance: General Principles and Eu Law, Funding, Exit, Takeovers. Petri Mäntysaari. Springer, 2009. http://books.google.co.uk/books?id=h7g5L8VtP58C&pg=PA306&lpg=PA306&dq=%22silent+participation+means%22&source=bl&ots=rR5nTnDmty&sig=ywYy6oL539TRL_UaSyKXyvOmyao&hl=en&ei=cAcrTJvYE9iTOMzh5LID&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBUQ6AEwAA#v=onepage&q=%22silent%20participation%20means%22&f=false [30.6.2010]
- participation tacite
- fr
- Definition investissement comparable à un prêt, dans le cadre duquel l'investisseur n'obtient pas de participation dans la société mais perçoit une rémunération Reference EP-FR d'après Communiqué de presse de la Commission, IP/07/92, Aides d'État: la Commission ordonne à l'Allemagne de récupérer 5,2 millions d'euros d'aides illégales accordées au groupe Biria (25.1.2007), http://europa.eu/rapid/press-release_IP-07-92_fr.pdf [28.3.2014]