Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste

    #628138

    IATE #1427054
    stóráil dramhaíola Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ‘Níor cheart go mbeadh baint nó stóráil dramhaíola ina fhoinse núise nó riosca sláinte poiblí.’ Reference "‘Treoirlínte maidir le Bainistiú Bunachais Pórúcháin Madraí’, http://www.environ.ie/ga/Foilsiuchain/RialtaisAitiuil/RialiMadrai/FileDownLoad,29825,ga.doc [28.3.2014]"
    Abfallagerung
    de
    waste storage | storage of waste
    en
    Definition depositing of waste for a certain time within a limited area, with a view to providing easy access to the waste for subsequent waste management activity; cf. landfill (ing) Reference TNC 62
    stockage des déchets
    fr
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #675283

    IATE #818833
    diúscairt dramhaíola radaighníomhaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lagerung radioaktiver Abfälle | Beseitigung radioaktiver Stoffe
    de
    Comment DIV: KW 10/10/2003
    radioactive waste disposal | disposal of radioactive waste | final disposal of radioactive waste | permanent storage of radioactive waste | final storage of radioactive waste | disposal of radioactive substances
    en
    Definition "Disposal: the act or process of getting rid of radioactive waste, without the intention of retrieval. Contrast ""storage"", where there is an intention to retrieve." Reference "IAEA Safety Glossary < http://www.iaea.or.at/ns/CoordiNet/documents/safetyglossary.pdf > (15.10.2003)"
    Comment XREF: storage of radioactive waste (A042735);UPDATED: JIF 15/10/2003
    stockage des déchets radioactifs | stockage définitif
    fr
    Definition Le stockage des déchets radioactifs est une opération assez délicate qui demande beaucoup de précision au niveau du suivi des radioéléments jusqu'à ce que la radioactivité soit comparable à la radioactivité naturelle. Les principaux types de stockage sont le stockage en surface, la fusion avec de la frite de verre et le stockage géologique. Reference "<"" target=""_blank"">www.chez.com/tpetsdeux/page3.htm>; (8.10.2003)."
    Comment SYN/ANT: évacuation définitive et stockage définitif sont employés comme synonymes.;XREF: déchets radioactifs (A133980); entreposage des déchets radioactifs (A042735).;MISC: par opposition à l'entreposage qui est provisoire, le stockage est définitif.