Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

15 results

  1. ENERGY|energy policy

    #684322

    IATE #3572043
    straitéis don aontas fuinnimh Reference "Rialachán (AE) 2017/1369 lena leagtar amach creat i gcomhair lipéadú fuinnimh, CELEX:32017R1369/GA"
    ga
    Context """Sa Chreatstraitéis don Aontas Fuinnimh a leagtar amach i dTeachtaireacht ón gCoimisiún an 25 Feabhra 2015 leagadh tuilleadh béime ar chéadphrionsabal na héifeachtúlachta fuinnimh agus ar an ngá an dlí atá ag an Aontas cheana i dtaobh fuinnimh a chur chun feidhme ina hiomláine.""" Reference "Rialachán (AE) 2017/1369 lena leagtar amach creat i gcomhair lipéadú fuinnimh, CELEX:32017R1369/GA"
    Strategie für die Energieunion | Strategie der Energieunion
    de
    Definition Strategie, mit der größere Energieversorgungssicherheit, Nachhaltigkeit und Wettbewerbsfähigkeit angestrebt wird Reference "Council-DE nach Mittlg. COM/2015/080 final: Rahmenstrategie für eine krisenfeste Energieunion mit einer zukunftsorientierten Klimaschutzstrategie CELEX:52015DC0080/DE"
    Comment "umfasst fünf sich gegenseitig verstärkende und eng miteinander verknüpfte Dimensionen: 1. Sicherheit der Energieversorgung, Solidarität und Vertrauen; 2. ein vollständig integrierter europäischer Energiemarkt; 3. Energieeffizienz als Beitrag zur Senkung der Nachfrage; 4. Verringerung der CO2-Emissionen der Wirtschaft; 5. Wettbewerbsfähigkeit XREF: Energieunion IATE:3557545<><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    Energy Union strategy
    en
    Definition strategy designed to bring greater energy security, sustainability and competitiveness to the European Union, with the following five mutually reinforcing and closely interrelated dimensions: - energy security, solidarity and trust; - a fully integrated European energy market; - energy efficiency contributing to moderation of demand; - decarbonising the economy; and - research, innovation and competitiveness Reference "Council-EN, based on: Commission communication COM(2015) 80 final: ' A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy', CELEX:52015DC0080/EN"
    Comment "See also Energy Union [ IATE:3557545 ]."
    stratégie européenne pour l'union de l'énergie | stratégie pour l'union de l'énergie | stratégie de l'Union en matière énergétique | stratégie de l'Union de l'énergie
    fr
    Definition stratégie de l'Union européenne visant à renforcer la sécurité énergétique, ainsi que la durabilité et la compétitivité du secteur de l'énergie grâce à cinq dimensions interdépendantes qui se renforcent mutuellement : - la sécurité énergétique, la solidarité et la confiance, - la pleine intégration du marché européen de l'énergie, - l'efficacité énergétique comme moyen de modérer la demande, - la décarbonisation de l'économie, et - la recherche, l'innovation et la compétitivité Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission COM(2015) 80 final, CELEX:52015DC0080/fr et le site de la Commission européenne > Priorités >Priorités >Priorité > Union de l'énergie et climat, https://ec.europa.eu/commission/priorities/energy-union-and-climate_fr [10.3.2017]"
    Comment "Voir aussi ""union de l'énergie"" [IATE:3557545 ]."
  2. POLITICS|political framework · EUROPEAN UNION

    #643098

    IATE #3510731
    an straitéis Eoraip 2020 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Le déanaí, ghlac an Coimisiún an Clár Digiteach don Eoraip[23] mar thionscnamh suaitheanta faoin straitéis Eoraip 2020.' Reference "Toga le haghaidh RIALACHÁIN (AE) […/…] Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Líonra agus Faisnéise (ENISA) (meabhrán míniúcháin), CELEX:52010PC0521/GA"
    Eoraip 2020: Straitéis an Aontais Eorpaigh do phoist agus don fhás cliste, inbhuanaithe, cuimsitheach Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar CELEX:52010DC2020"
    ga
    An Eoraip 2020: Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart na mórchuspóirí beartais a leagtar amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 3 Márta 2010 dar teideal “Europe 2020 A Strategy for smart, sustainable and inclusive growth” (“An Eoraip 2020: Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach”) a chuimsiú ann freisin.' Reference "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA"
    Strategie Europa 2020 | Europa 2020 | Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-2020-Strategie | "Strategie für Beschäftigung und Wachstum ""Europa 2020""" | Reformagenda
    de
    Definition "Strategie zur Überwindung der neuen Weltwirtschaftskrise mit einer ""Vision der europäischen sozialen Marktwirtschaft des 21. Jahrhunderts"" und den Schwerpunkten Forschung und Innovation, Klimaschutz und Energie, Beschäftigung, Bildung und Armutsbekämpfung" Reference "vgl. KOM-Mitteilg. KOM/2010/2020 endg.: EUROPA 2020 - Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum CELEX:52010DC2020/DE"
    Comment "s.a. Kommission http://ec.europa.eu/eu2020/index_de.htm ; DIV: RSZ, 31.3.10"
    Europe 2020 strategy | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | EU 2020 strategy | Europe 2020: A new European strategy for jobs and growth | A European strategy for smart sustainable and inclusive growth | Europe 2020 agenda
    en
    Definition The Europe 2020 Strategy, adopted by the European Council on 17 June 2010, is the EU's growth strategy for the decade, aimed at helping Europe to recover from the worldwide crisis both internally and at international level. It focuses on jobs and smart, sustainable and inclusive economic growth. Reference "Based on: EUROPA > European Commission > Europe 2020, http://ec.europa.eu/europe2020/index_en.htm [2.07.2014]"
    Comment "Formally adopted by the European Council on 17 June 2010 - see European Council conclusions, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/115346.pdf [10.11.2010]The Europe 2020 strategy will be established institutionally in a small set of integrated 'Europe 2020' guidelines - see IATE:3518606 ."
    stratégie Europe 2020 | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive | "stratégie ""UE 2020""" | stratégie de l'UE pour 2020 | nouvelle stratégie européenne pour l'emploi et la croissance | nouvelle Europe 2020: stratégie européenne pour l'emploi et la croissance
    fr
    Definition "Stratégie qui succède à la stratégie de Lisbonne renouvelée [ IATE:2233294 ] et ""doit permettre à l'UE de se rétablir complètement de la crise tout en accélérant sa conversion vers une économie verte, basée sur la connaissance.""" Reference "Consultation sur la future stratégie UE 2020, site de la Commission européenne [ http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/eu2020/consultation_fr.htm ](3.12.2009)"
    Comment Adoptée lors du Conseil européen de juin 2010
  3. FINANCE|financing and investment · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy

    #663067

    IATE #3589037
    straitéis airgeadais dhigitigh an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis airgeadais dhigitigh Reference "Suíomh na Comhairle > Leathanach baile > Comhaire an Aontais Eorpaigh > Foirmíochtaí na Comhairle > Foirmíocht na Comhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais (Ecofin) (21.10.2020)"
    ga
    Context 'Tá sé mar aidhm ag an Uachtaránacht tacú leis an obair ar an straitéis airgeadais dhigitigh a d'fhógair an Coimisiún, chomh maith leis na tograí rialála i réimsí amhail criptea-shócmhainní chun cabhrú le ceannasacht mhargaí airgeadais na hEorpa a neartú.' Reference "Suíomh na Comhairle > Leathanach baile > Comhaire an Aontais Eorpaigh > Foirmíochtaí na Comhairle > Foirmíocht na Comhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais (Ecofin) (21.10.2020)"
    straitéis airgeadais dhigitigh don Aontas Reference Comhairle-GA
    ga
    Strategie für ein digitales Finanzwesen in der EU | Strategie für ein digitales Finanzwesen | Strategie zur Digitalisierung des Finanzsektors
    de
    Digital Finance Strategy | Digital Finance Strategy for the EU
    en
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law

    #639057

    IATE #2220579
    Straitéis AE chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung von Radikalisierung und Anwerbung für den Terrorismus
    de
    Comment "Teil der EU-Strategie zur Terrorismusbekämpfung IATE:2220576"
    European Union Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism | EU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism
    en
    Comment "part of the broader EU Counter-Terrorism strategy [ IATE:2220576 ]"
    Stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes | Stratégie de l'UE visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes
    fr
    Comment "s'inscrit dans le cadre plus large de la stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme [ IATE:2220576 ]"
  5. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #639140

    IATE #2223339
    an tAontas Eorpach agus an Afraic: I dtreo Comhpháirtíocht Straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Afraic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "EU-Strategie ""Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft""" | EU-Strategie für Afrika | Strategie EU-Afrika | EU/Afrika-Strategie | EU-Afrika-Strategie
    de
    EU Strategy for Africa | EU Africa Strategy
    en
    Definition EU strategy approved by the Brussels European Council in December 2005, containing policy objectives in support of African efforts to build a peaceful, democratic and prosperous future Reference "Council-EN based on Council Joint Action 2007/805/CFSP appointing a European Union Special Representative to the African Union, CELEX:32007E0805"
    Comment "This EU Strategy for Africa is based on the document: 'The EU and Africa: Towards a strategic partnership' (8.3.2019)Not to be confused with the 'Joint Africa-EU Strategy' ( 2242864 ) adopted in 2007."
    stratégie de l'UE pour l'Afrique
    fr
    Definition stratégie définissant un cadre d'action pour l'ensemble des États membres de l'UE afin d'appuyer les efforts déployés par l'Afrique pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) Reference "Conseil-FR, d'après Stratégie de l'UE pour l'Afrique, Eurlex, fiche d'information, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=LEGISSUM%3Ar12540 [23.11.2017]"
    Comment "Ne pas confondre avec la ""stratégie commune UE-Afrique"" [ IATE:2242864 ], adoptée en 2007."
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION

    #681888

    IATE #2249723
    an Straitéis do Nuapháirtíocht leis an Áise Láir Reference Comhairle-GA
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Áise Láir Reference Comhairle-GA
    ga
    Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien | EU-Strategie für Zentralasien | Zentralasienstrategie der EU
    de
    Definition Gesamtrahmen für die Beziehungen der EU zu Zentralasien Reference "Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 21./22.06.2007, Nr.47 http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/de/ec/94935.pdf"
    EU Strategy on Central Asia | Strategy for a New Partnership with Central Asia | EU Strategy for Central Asia | EU Strategy for a New Partnership with Central Asia | EU-Central Asia Strategy | new EU Strategy on Central Asia
    en
    Definition overall framework for EU relations with Central Asia, first adopted in 2007 and updated in 2019 Reference "Council-EN, based on: Council of the EU, 'Central Asia: Council adopts a new EU strategy for the region', press release, 17 June 2019."
    Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie centrale | Stratégie de l'UE pour l'Asie centrale | stratégie UE-Asie centrale | stratégie de l'Union européenne pour un nouveau partenariat avec l'Asie centrale | stratégie de l'Union européenne pour l'Asie centrale
    fr
    Definition stratégie qui a été adoptée lors du Conseil européen de juin 2007 en vue de définir les priorités de l'UE en matière de coopération avec l'Asie centrale et dont la mise en œuvre est adaptée aux besoins propres à chaque État d'Asie centrale et aux résultats obtenus par chacun d'eux Reference "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen des 21 et 22 juin 2007, point 47, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/94933.pdf"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS

    #659798

    IATE #3577210
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Iaráic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh sé mar aidhm ag institiúidí an Aontais agus ag na Ballstáit comhordú tapa éifeachtach ar dheontóirí a áirithiú maidir le cur i bhfeidhm Straitéis an Aontais Eorpaigh don Iaráic, mar aon le cur chuige comhtháite.' Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Iaráic,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-5285-2018-INIT/ga/pdf [1.7.2019]"
    EU-Strategie für Irak
    de
    Definition Strategie der Europäischen Union zur Unterstützung Iraks bei Bewältigung der vielen Herausforderungen nach dem vollständigen Gebietsverlust von Da’esh Reference "Council-DE auf Grundlage von: Gemeinsame Mitteilung an das Europäische Parlament und den Rat: Elemente einer EU-Strategie für Irak CELEX:52018JC0001/DE"
    EU strategy for Iraq | EU strategy on Iraq | EU-Iraq strategy
    en
    Definition EU strategy to address the many challenges Iraq faces following the territorial defeat of Da'esh, by ensuring continued EU humanitarian aid to the Iraqi people and addressing the longer term reform, reconstruction and reconciliation efforts that Iraq needs Reference "Council-MT, based on: EU strategy on Iraq, European Commission (Home > News), https://ec.europa.eu/commission/news/eu-strategy-iraq-2018-jan-08_en [21.06.2018]"
    Comment "Not to be confused with the:- EU Regional Strategy for Syria and Iraq as well as the Da'esh threat [ IATE:3578553 ]See also: - Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters [ IATE:3562574 ]."
    Stratégie de l'UE pour l'Iraq | Stratégie de l'UE pour l'Irak | Stratégie de l'UE à l'égard de l'Iraq | Stratégie de l'UE à l'égard de l'Irak
    fr
    Definition stratégie adoptée par l'UE en janvier 2018 afin d'aider l'Iraq à relever les nombreux défis auxquels le pays est confronté à la suite de la défaite de Daech sur le plan territorial, en poursuivant l'aide humanitaire apportée à la population et en définissant le soutien à plus long terme pour les besoins de reconstruction et de réconciliation Reference "Conseil-FR, d'après site de la Commission > Communiqués de presse > Détails communiqué de presse, IP/18/4, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-4_fr.htm et communication conjointe JOIN(2018) 1 final, CELEX:52018JC0001/fr"
    Comment "Est fondée sur les objectifs plus larges de la stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE [IATE:3567317 ] et sur les enseignements tirés de la mise en œuvre de la stratégie régionale de l'UE de 2015 pour la Syrie et l'Iraq ainsi que pour la menace que constitue Daech (cf. JOIN(2015) 2 final, CELEX:52015JC0002/fr )"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · ECONOMICS|regions and regional policy

    #651838

    IATE #3555665
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Réigiún Aidriadach agus Iónach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUSAIR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie der Europäischen Union für den adriatisch-ionischen Raum | EU-Strategie für den adriatisch-ionischen Raum | EUSAIR | Strategie der Europäischen Union für die Region Adria-Ionisches Meer
    de
    Definition Strategie der Europäischen Union für den Ostseeraum (EUSBR),- Reference Strategie der Europäischen Union für den Donauraum (EUSDR) und -
    Definition Strategie, die für die Region Adria-Ionisches Meer auf Förderung des nachhaltigen wirtschaftlichen und sozialen Wohlstands der Region durch Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen sowie durch die Verbesserung der Anziehungskraft, Wettbewerbsfähigkeit und Konnektivität dieser Region bei gleichzeitigem Schutz der Umwelt und der Sicherung gesunder und ausgewogener Küsten- und Meeresökosysteme abzielt und zur Annäherung der beteiligten beitrittswilligen westlichen Balkanstaaten an die EU beiträgt Reference "Mitteilung der Kommission zur Strategie der Europäischen Union für die Region Adria-Ionisches Meer, COM(2014) 357 final) CELEX:52014DC0357/DE"
    Comment Strategie der Europäischen Union für den Alpenraum (EUSALP)"
    Comment An der Strategie beteiligt sind: Kroatien, Griechenland, Italien, Slowenien sowie Albanien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Serbien
    EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region | European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region | EU Strategy for the Adriatic-Ionian Region | EUSAIR
    en
    Definition set of EU policies that aims to promote sustainable economic and social prosperity in the Adriatic and Ionian region by improving its attractiveness, competitiveness and connectivity, while at the same time preserving the environment and ensuring healthy, balanced marine and coastal ecosystems Reference "European Commission > The European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region, http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperate/adriat_ionian/pdf/factsheet_29012014.pdf [10/02/2014]."
    stratégie de l’UE pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne | stratégie de l’Union européenne pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne | EUSAIR
    fr
    Definition "stratégie macrorégionale [IATE:3509703 ] de l'Union européenne ayant pour objectif général de promouvoir la prospérité économique et sociale ainsi que la croissance dans la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne en améliorant son attractivité, sa compétitivité et sa connectivité, adoptée en 2014" Reference "Conseil-FR, d'après:- Commission européenne > Politique régonale > Politique > Coopération, http://ec.europa.eu/regional_policy/index.cfm/fr/policy/cooperation/ - Communication de la Commission concernant la stratégie de l’Union européenne pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne, COM(2014) 357 final- site web (en anglais): http://www.adriatic-ionian.eu/ [16.2.2015]"
    Comment Intègre la stratégie maritime pour la mer Adriatique et la mer Ionienne adoptée par la Commission européenne en 2012.Couvre 8 pays: 4 États membres de l'UE (Croatie, Grèce, Italie et Slovénie) et 4 pays tiers (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro et Serbie).
  9. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change

    #686281

    IATE #3599052
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um an oiriúnú don athrú aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis an Aontais Eorpaigh um an oiriúnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis an Aontais Eorpaigh um an oiriúnú 2021 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie für die Anpassung an den Klimawandel | EU-Anpassungsstrategie 2021
    de
    Definition "von der Europäischen Kommission 2021 angenommene Strategie, mit der die EU eine bessere Anpassung an den Klimawandel und bis 2050 Klimaneutralität erreichen will und die auf der EU-Strategie zur Anpassung an den Klimawandel von 2013 aufbaut" Reference "Council-DE vgl. MITTEILUNG DER KOMMISSION: Ein klimaresilientes Europa aufbauen - die neue EU-Strategie für die Anpassung an den Klimawandel"
    Comment Es werde vier Hauptziele verfolgt: intelligentere Anpassung, schnellere Anpassung, systemische Anpassung und Intensivierung des internationalen Handelns
    EU Strategy on Adaptation to Climate Change | EU Adaptation Strategy | 2021 EU Climate Adaptation Strategy | Forging a climate-resilient Europe - the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change
    en
    Definition "strategy adopted in 2021 by the European Commission which sets out how the European Union can adapt to the impacts of climate change and become climate resilient by 2050, building on the achievements of the 2013 EU Strategy on Adaptation to Climate Change" Reference "Council-EN, based on:European Commission > Energy, Climate change, Environment > Climate Action > EU Action > Adaptation to climate change > What is the EU doing? > EU Adaptation Strategy (17.5.2021)"
    Comment The Strategy has four principle objectives: to make adaptation smarter, swifter and more systemic, and to step up international action on adaptation to climate change.
    stratégie de l'UE relative à l'adaptation au changement climatique | stratégie de l’Union européenne pour l’adaptation au changement climatique | stratégie de l’Union en matière d’adaptation | stratégie de l'UE en matière d'adaptation | nouvelle stratégie de l’Union en matière d’adaptation au changement climatique | Bâtir une Europe résiliente – la nouvelle stratégie de l'Union européenne pour l'adaptation au changement climatique
    fr
    Definition stratégie s'appuyant sur celle de 2013 et par laquelle l'UE vise, d’ici à 2050, à renforcer sa capacité d’adaptation et à réduire au minimum sa vulnérabilité aux effets du changement climatique Reference "Conseil-FR, d'après la Communication de la Commission: Bâtir une Europe résiliente – la nouvelle stratégie de l’Union européenne pour l’adaptation au changement climatique, COM(2021) 82 final, point 2"
    Comment "Stratégie adoptée en 2021, prolonge et renouvelle à la stratégie adoptée en 2013 IATE:3588402 ."
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

    #662823

    IATE #3588402
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um an oiriúnú don athrú aeráide Reference Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    EU Strategy on adaptation to climate change | 2013 EU Adaptation Strategy
    en
    Definition evolving package of measures being proposed at EU level that focus on ensuring joint approaches and full coherence between national adaptation strategies and national risk management plans while placing strong emphasis on incorporating win-win, low-cost and no-regret adaptation options (including sustainable water management and early warning systems) and moving the EU towards a low-carbon and climate-resilient economy that promotes sustainable growth, stimulates climate-resilient investment and which sees the creation of new jobs Reference "COM-EN, based on: COM/2013/0216 final: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS - An EU Strategy on adaptation to climate change (20.3.2020)"
    stratégie de l'UE relative à l'adaptation au changement climatique
    fr
    Comment "La présente fiche concerne la première stratégie, adoptée en 2013. Une nouvelle stratégie de l'UE relative à l'adaptation au changement climatiquea été adoptée en 2021, faisant fond sur les travaux précédents."
  11. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #654596

    IATE #3566889
    Straitéis athnuaite Slándála Inmheánaí don Aontas Eorpach 2015-2020 Reference "'Cruinniú den Chomhairle Eorpach (25 agus 26 Meitheamh 2015) – Conclúidí,' an Chomhairle Eorpach, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-22-2015-INIT/ga/pdf [3.5.2017] ;Rialachán (AE) Uimh. 513/2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do chomhar póilíneachta, don choireacht a chosc agus a chomhrac agus do bhainistíocht géarchéime, CELEX:32014R0513/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """...ag leanúint ó ""Clár Oibre Eorpach maidir leis an tSlándáil"" ón gCoimisiún, agus ó na conclúidí ón gComhairle an 16 Meitheamh 2015, tabharfar obair chun cinn ar an Straitéis athnuaite Slándála Inmheánaí don Aontas Eorpach...""" Reference "Conclúidí na Comhairle Eorpaí (25/26 Meitheamh 2015) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-22-2015-INIT/ga/pdf"
    Straitéis Slándála Inmheánaí AE 2015-2020 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis Slándála Inmheánaí don Aontas Eorpach 2015-2020 Reference "Conclúidí na Comhairle Eorpaí (25/26 Meitheamh 2015) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-22-2015-INIT/ga/pdf"
    ga
    Language usage Déantar an focal 'athnuaite' a fhágáil ar lár, scaití.
    erneuerte Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union (2015-2020) | erneuerte Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union
    de
    renewed European Union Internal Security Strategy 2015-2020 | renewed EU Internal Security Strategy 2015-2020 | renewed European Union Internal Security Strategy | renewed EU Internal Security Strategy | European Union Internal Security Strategy 2015-2020
    en
    Definition EU strategy for action in the field of internal security Reference Council-EN
    Comment "Set out in Council document ST 9798/15 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9798-2015-INIT/en/pdf [16.10.2015]The previous ISS ran from 2010-2014. See IATE:3507353 ."
    stratégie de sécurité intérieure renouvelée pour l'Union européenne 2015-2020 | stratégie de sécurité intérieure renouvelée de l'UE | stratégie de sécurité intérieure de l'Union européenne 2015-2020
    fr
    Definition orientations stratégiques (au sens de l'article 68 du TFUE) visant à assurer la sécurité intérieure de l'Union, dans le cadre de l'espace de liberté, de sécurité et de justice Reference "Conseil-FR, d'après conclusions du Conseil du 10 juin 2015, doc. ST 9798/15, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9798-2015-INIT/fr/pdf"
    Comment "La première version (février 2010) de la stratégie de sécurité intérieure (SSI) couvrait la période 2010-2014. Voir IATE:3507353 .Cette deuxième version (juin 2015) renouvelle la stratégie de sécurité intérieure de l'UE pour la période 2015-2020."
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy

    #664689

    IATE #3592590
    Straitéis Chibearshlándála an Aontais Eorpaigh don Deacáid Dhigiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis Chibearshlándála an Aontais Eorpaigh Reference "'An chibearshlándáil: mar a théann an tAontas i ngleic le cibearbhagairtí,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cybersecurity/ [14.1.2022] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Cybersicherheitsstrategie für die digitale Dekade | EU-Cybersicherheitsstrategie
    de
    Comment Zu den Initiativen im Rahmen der Strategie gehören:- ein EU-weiter Cyberschutzschild, der aus Sicherheitseinsatzzentren besteht, die KI und maschinelles Lernen nutzen, um frühzeitige Signale für drohende Cyberangriffe zu erkennen und Maßnahmen zu ermöglichen, bevor Schäden verursacht werden;- eine gemeinsame Cyberstelle, die alle Cybersicherheitsgemeinschaften zusammenbringt, um das Bewusstsein für Bedrohungen zu schärfen und gemeinsam auf Vorfälle und Bedrohungen zu reagieren;- europäische Lösungen zur weltweiten Stärkung der Internetsicherheit, einschließlich eines öffentlichen DNS-Auflösungsdienstes der EU;-Regulierungsmaßnahmen zur Gewährleistung eines Internets der sicheren Dinge;-ein stärkeres EU-Instrumentarium für die Cyberdiplomatie zur Vorbeugung, Abschreckung und Reaktion im Hinblick auf Cyberangriffe;-verstärkte Zusammenarbeit im Bereich der Cyberabwehr, insbesondere durch die Überprüfung des Politikrahmens für die Cyberabwehr;-ein Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verbesserung der internationalen Sicherheit im Cyberraum;-mehr und stärkere Cyberdialoge mit Drittländern sowie regionalen und internationalen Organisationen, einschließlich der NATO;-eine EU-Agenda für den Aufbau externer Cyberkapazitäten und ein interinstitutionelles EU-Gremium für den Aufbau von Cyberkapazitäten, um die Wirksamkeit und Effizienz des Aufbaus externer Cyberkapazitäten in der EU zu erhöhen.
    Cybersecurity Strategy for the Digital Decade | The EU’s Cybersecurity Strategy for the Digital Decade | EU cybersecurity strategy
    en
    Definition "EU strategy adopted in 2020, which sets out how the EU will shield its people, businesses and institutions from cyber threats, and how it will advance international cooperation and lead in securing a global and open Internet" Reference "The EU's Cybersecurity Strategy for the Digital Decade"
    stratégie de cybersécurité de l’UE pour la décennie numérique | stratégie de cybersécurité de l'UE
    fr
  13. FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #663211

    IATE #3589294
    straitéis íocaíochtaí miondíola don Aontas Eorpach Reference "'An t-airgeadas digiteach,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/digital-finance/ [30.4.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    straitéis íocaíochtaí miondíola Reference "'An t-airgeadas digiteach,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/digital-finance/ [30.4.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    straitéis maidir le margadh comhtháite íocaíochtaí an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie für den Massenzahlungsverkehr | Strategie für einen integrierten EU-Zahlungsverkehrsmarkt
    de
    Definition Strategie der EU zur Unterstützung der Entwicklung einer vom Markt ausgehenden europaweiten Lösung für Zahlungen am Point of Interaction (POI) als Ergänzung zum erfolgreichen einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum (SEPA) Reference "COM-DE gestützt auf die Europäische Zentralbank > Research & Publications › Annual Report › 7. Mai 2020 > Das Jahr im Überblick (25.11.2020)"
    retail payments strategy for the EU | retail payments strategy | RPS | strategy on an integrated EU payments market | Retail Payments Strategy for Europe
    en
    Definition coherent strategic policy framework for the future of payments in Europe, to be adopted in response to the emergence of new digital risks and opportunities, the development of the FinTech sector and the adoption of new technologies Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Consultations > Consultation on a retail payments strategy for the EU > Consultation document (17.8.2020)"
    stratégie de l'UE en matière de paiements de détail | stratégie en matière de paiements de détail | stratégie pour un marché européen intégré des paiements | SPD
    fr
    Definition "stratégie de l'Union européenne favorisant l’élaboration d’une solution de marché paneuropéenne pour les paiements au point d’interaction (10.9.2020)" Reference "COM-FR d'après le site de la Banque centrale européenne – Eurosystème, rapport annuel 2019 (7 mai 2019), Regard sur 2019 (9.9.2020)"
    Comment Cette stratégie complétera l’espace unique de paiement en euros (Single European Payments Area, SEPA)
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs

    #660063

    IATE #3578553
    Straitéis Réigiúnach an Aontais Eorpaigh don tSiria agus don Iaráic agus don bhagairt ó Da'esh Reference "'An Chomhairle Eorpach,' https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/syria/ [1.7.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Athdhearbhaíonn an tAontas an gealltanas a rinne sé ar dtús i Straitéis Réigiúnach an Aontais Eorpaigh don tSiria agus don Iaráic agus don bhagairt ó Da'esh i mí Márta 2015 chun síocháin, cobhsaíocht agus slándáil bhuanseasmhach a bhaint amach sa tSiria agus san Iaráic agus sa mhór-réigiún máguaird...' Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir le Straitéis Réigiúnach an Aontais Eorpaigh don tSiria agus don Iaráic agus don bhagairt ó Da'esh,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9105-2016-INIT/ga/pdf [1.7.2019]"
    EU-Regionalstrategie für Syrien und Irak sowie zur Bewältigung der Bedrohung durch Da'esh
    de
    Definition Strategie der EU vom März 2015 für dauerhaften Frieden, Stabilität und Sicherheit in Syrien, in Irak und in der gesamten Region, die Bewahrung des multiethnischen, multireligiösen und multikonfessionellen Charakters der syrischen und der irakischen Gesellschaft und des reichen kulturellen Erbes der Region Reference "Council-DE gestützt auf die Schlussfolgerungen des Rates zur EU-Regionalstrategie für Syrien und Irak sowie zur Bewältigung der Bedrohung durch Da'esh (22.1.2020), Ratsdok.9105/16"
    Comment "Nicht zu verwechseln mit der EU-Strategie für Irak [IATE:3577210] siehe auch Terrorismusbekämpfungsstrategie für Syrien und Irak, mit besonderer Schwerpunktsetzung auf ausländische Kämpfer [IATE:3562574]"
    EU Regional Strategy for Syria and Iraq as well as the Da'esh threat
    en
    Definition EU strategy of March 2015 aimed at achieving lasting peace, stability and security in Syria, Iraq and the wider region, ending the suffering of the people of Syria and Iraq, and preserving the multi-ethnic, multi-religious and multi-confessional character of Syrian and Iraqi societies as well as the rich cultural heritage of the region Reference "CENTERM based on: Council conclusions on the EU Regional Strategy for Syria and Iraq as well as the Da'esh threat http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9105-2016-INIT/en/pdf"
    Comment "Not to be confused with the (2018) EU strategy for Iraq [ IATE:3577210 ] See also: Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters [ IATE:3562574 ]"
    stratégie régionale de l'UE pour la Syrie et l'Iraq, ainsi que pour la menace que constitue Daech
    fr
    Definition stratégie de l'UE datant de mars 2015, qui vise à instaurer une paix, une stabilité et une sécurité durables en Syrie, en Iraq et dans l'ensemble de la région, à mettre fin aux souffrances des populations syrienne et iraquienne et à préserver le caractère multiethnique, multireligieux et multiconfessionnel des sociétés syrienne et iraquienne ainsi que le riche patrimoine culturel de la région Reference "CENTERM, d'après les conclusions du Conseil du 23 mai 2016 relatives à la stratégie régionale de l'UE pour la Syrie et l'Iraq, ainsi que pour la menace que constitue Daech, document du conseil 9015/16, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9105-2016-INIT/fr/pdf"
    Comment "Ne pas confondre avec la stratégie de l'UE pour l'Iraq [ IATE:3577210 ] Voir également la stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers [ IATE:3562574 ]"
  15. ECONOMICS|economic policy|economic policy · EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy

    #688328

    IATE #3640258
    Straitéis Slándála Eacnamaíche an Aontais Reference "Teachtaireacht maidir le straitéis Eorpach um an tSlándáil Eacnamaíoch, CELEX:52023JC0020/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Straitéis Eorpach nua um an tSlándáil Eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An 20 Meitheamh, chuir an Coimisiún agus an tArdionadaí Straitéis Eorpach nua um an tSlándáil Eacnamaíoch i láthair. Dírítear sa straitéis ar íoslaghdú a dhéanamh ar rioscaí a eascraíonn as sreafaí eacnamaíocha áirithe i gcomhthéacs teannas geopholaitiúil méadaithe agus athruithe teicneolaíochta brostaithe, agus uasleibhéil oscailteachta agus dinimicis á gcaomhnú ag an am céanna.' Reference "Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais, 2023 [23.10.2023]"
    Straitéis Slándála Eacnamaíche don Aontas Eorpach Reference "Teachtaireacht maidir le straitéis Eorpach um an tSlándáil Eacnamaíoch, CELEX:52023JC0020/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäische Strategie für wirtschaftliche Sicherheit | EU-Strategie für wirtschaftliche Sicherheit
    de
    Definition Strategie zur Stärkung der wirtschaftlichen Sicherheit in Europa durch die Stärkung der europäischen Wettbewerbsfähigkeit, dem Schutz vor Risiken für die wirtschaftliche Sicherheit und die Zusammenarbeit mit Ländern, die europäische Bedenken in Bezug auf die wirtschaftliche Sicherheit teilen, sowie mit Ländern, die die gleichen Interessen haben und bereit sind, mit der EU zusammenzuarbeiten, um den Übergang zu einer widerstandsfähigeren und sichereren Wirtschaft zu meistern Reference "GEMEINSAME MITTEILUNG AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN EUROPÄISCHEN RAT UND DEN RAT ÜBER EINE „EUROPÄISCHE STRATEGIE FÜR WIRTSCHAFTLICHE SICHERHEIT“"
    European Economic Security Strategy | EU Economic Security Strategy
    en
    Definition strategy to enhance European economic security by promoting European competitiveness, protecting Europe from commonly identified economic security risks and partnering with countries who share European concerns on economic security as well as those who have common interests and are willing to cooperate with the EU to achieve the transition to a more resilient and secure economy Reference "Council-EN based on:Joint Communication to the European Parliament on “European Economic Security Strategy”, JOIN(2023) 20 final."
    stratégie européenne en matière de sécurité économique | stratrégie de l'UE en matière de sécurité économique | stratrégie de l'Union en matière de sécurité économique
    fr
    Definition stratégie adoptée par l'Union européenne afin de renforcer sa sécurité économique, se prémunir contre les risques de sécurité économique communément recensés et conclure des partenariats avec des pays qui partagent ses préoccupations en matière de sécurité économique ainsi qu’avec ceux dont les intérêts rejoignent les siens et qui sont disposés à coopérer avec elle pour réaliser la transition vers une économie plus résiliente et plus sûre Reference "COM-FR d'après la communication conjointe au Parlement européen et au Conseil relative à la «stratégie européenne en matière de sécurité économique», JOIN(2023) 20 final"