FINANCE|taxation
- bliain fhioscach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bliain mheasúnachta Reference "An tAcht Airgeadais, 2011, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2011/a611i.pdf [15.2.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Déantar faoiseamh ús morgáiste a ríomh trí thagairt do bhliain mheasúnachta. Tugtar bliain chánach uirthi seo freisin. Is ionann í agus an bhliain féilire, i.e. ón 1 Eanáir go dtí an 31 Nollaig agus ní aon tréimhse 12 mhí [e.g. an 1 Aibreán go dtí an 31 Márta].' Reference "'Faoiseamh Cánach ar Ús Morgáiste a Íoctar ar Iasacht i gcomhair Tí,' Cáin agus Custaim na hÉireann, http://www.revenue.ie/ga/tax/it/leaflets/tax-relief-source-mortgage-interest-relief.html#section5 [15.2.2017]"
- bliain chánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context '...íocfaidh tú cáin ioncaim ar d’ioncam iomlán don bhliain chánach iomlán móide ioncam iomlán d’iar chéile nó pháirtnéara shibhialta ón 1 Eanáir go dtí dáta an bháis.' Reference "'IT40 – Cóireáil Chánach Daoine Baintreacha nó Páirtnéirí Sibhialta Marthanacha,' Cáin agus Custaim na hÉireann, http://www.revenue.ie/ga/tax/it/leaflets/it40.html [15.2.2017]"
- Definition an tréimhse thagartha chun críoch cánach Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- Comment Maireann an bhliain chánach in Éirinn ón 1 Eanáir go dtí an 31 Nollaig den bhliain.
- Steuerjahr
- de
- Definition Zeitraum eines Jahres, in dem die Besteuerungsgrundlagen ermittelt werden und für den eine Steuererklärung abgegeben wird Reference "Council-DE vgl. Finanzlexikon Opulson http://www.onpulson.de/lexikon/steuerjahr/ (24.5.16)"
- Comment "i.d. Regel ein Kalenderjahr, in manchen Ländern ist das Steuerjahr nicht deckungsgleich mit dem Kalenderjahr (z.B. UK, Australien, Neuseeland) XREF: IATE:1681738 Veranlagungszeitraum"
- tax year | fiscal year | year of assessment
- en
- Definition reference period of one year which is the period of assessment for tax purposes Reference "Council-EN based on legislation.gov.uk > Browse Legislation > UK Statutory Instruments > 2014 > No. 1964 Public Service Pensions [22.4.2016]"
- Comment "It does not necessarily coincide with the calendar year. For example, the UK tax year runs from 6 April of one year to 5 April of the following year, while in the US, certain taxpayers may elect a tax year, subject to IRS approval. See also 'tax period' [ IATE:1681738 ] Note reference: Council-EN"
- exercice fiscal | année fiscale | exercice d'imposition | année d'imposition
- fr
- Definition période de référence utilisée par le fisc pour l'imposition d'un contribuable Reference Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière - Louis Ménard, 2004
- Comment Dans le cas d'un particulier, il s'agit de l'année civile. Dans le cas d'une entreprise, il s'agit de l'exercice.