Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences · INDUSTRY|chemistry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #630625

    IATE #1555460
    teocht an tseomra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teocht chomhthimpeallach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar an ionstraimíocht mheitéareolaíoch a shuíomh taobh leis an limistéar tástála ag 1,2 m ar airde ± 0,02 m. Déanfar na tomhais nuair atá an teocht chomhthimpeallach idir +5 oC agus +40 oC.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 540/2014 maidir le leibhéal na fuaime ó mhótarfheithiclí agus ó chórais tosta athsholáthair, agus lena leasaítear Treoir 2007/46/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 70/157/CEE, CELEX:32014R0540/GA"
    teocht na comhthimpeallachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Téitear an sampla, i mbosca docht, ó theocht na comhthimpeallachta go 50 °C; coinnítear an teocht sin leis ar feadh uair an chloig (an pas ag 50 °C).' Reference "Rialachán (AE) 2019/1009 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003, CELEX:32019R1009/GA"
    Raumtemperatur | Umgebungstemperatur | umgebende Temperatur
    de
    Definition Temperatur des umgebenden Raums, in dem ein Geraet arbeitet Reference CETOP-RP100
    ambient air temperature | ambient temperature | surrounding temperature
    en
    Definition air temperature of a particular environment Reference "COM-EN, based on:US Legal > Legal Definitions Home > A > Ambient Temperature Law & Legal Definition (16.1.2020)"
    température de l'air ambiant | température ambiante
    fr
    Definition température, déterminée dans des conditions prescrites, de l'air qui entoure la totalité de l'appareil de connexion (par exemple, pour des appareils de connexion enfermés, c'est la température de l'air à l'extérieur de l'enveloppe); température du milieu, en général air, entourant un point ou un objet donné; température du milieu ambiant dans lequel un appareil est en service Reference VEI 441-2-6 ;Dic Int Froid ;CETOP-RP100
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering

    #621680

    IATE #1183102
    braiteoir theocht an uisce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wassertemperaturfühler
    de
    water temperature sensor | WTS
    en
    Definition sensor used to measure water temperature of heated or chilled water and other liquids in mechanical systems Reference "COM-EN, based on:Temco Controls Ltd. > WTS - Water Temperature Sensor. http://www.temcocontrols.com/product.php?ProductID=12 [29.4.2013]"
    capteur de température de l'eau
    fr
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · INDUSTRY|mechanical engineering

    #607955

    IATE #801910
    aertheocht ionraoin innill Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ansauglufttemperatur des Motors | Ansauglufttemperatur | Temperatur der vom Motor angesaugten Luft
    de
    Comment MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    engine inlet air temperature | engine air inlet temperature | air inlet temperature
    en
    température de l’air à l’admission
    fr