Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #678237

    IATE #1183525
    aonad spártha le haghaidh úsáid shealadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notradeinheit
    de
    temporary-use spare unit | temporary use spare unit
    en
    Definition unit (usually a wheel assembly or wheel/tyre assembly) that differs from the standard units of the vehicle type with regard to their principal characteristics (e.g. their size designation, functional dimensions, conditions of use or structure) Reference "COM-EN, based on:""United Nations — Treaty Series No. 4789. Agreement concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts. Geneva, 1958. http://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%201408/volume-1408-I-4789-English.pdf [27.6.2013]"
    unité de secours à usage temporaire
    fr
    Definition unité (assemblage d'une roue et d'un pneumatique) différente des unités normales du type de véhicule en ce qui concerne leurs principales caractéristiques (désignation du pneumatique, dimensions fonctionnelles, conditions d'utilisation ou structure) Reference "COM-FR, d'après:Proposition de directive relative aux pneumatiques des véhicules à moteur et de leurs remorques ainsi qu'à leur montage, CELEX:52011PC0120/FR"
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts

    #621701

    IATE #1183480
    bonn spártha úsáide sealadach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 661/2009 maidir leis na ceanglais i gcomhair cineál-cheadaithe le haghaidh sábháilteachta ginearálta mótarfheithiclí, a leantóiri agus a gcóras, a gcomhpháirteanna agus a n-aonad teicniúil ar leithligh atá beartaithe dóibh, CELEX:32009R0661/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition bonn spártha le haghaidh úsáid shealadach atá deartha le haghaidh úsáide ag brúnna teannta atá níos airde ná na brúnna teannta atá bunaithe i gcomhair bonn caighdeánach agus bonn treisithe Reference "Rialachán (CE) Uimh. 661/2009 maidir leis na ceanglais i gcomhair cineál-cheadaithe le haghaidh sábháilteachta ginearálta mótarfheithiclí, a leantóiri agus a gcóras, a gcomhpháirteanna agus a n-aonad teicniúil ar leithligh atá beartaithe dóibh, CELEX:32009R0661/GA"
    Notradreifen
    de
    Definition Reifen, der sich von einem zur Anbringung an einem Fahrzeug für normale Fahrbedingungen bestimmten Reifen unterscheidet und nur für die zeitlich begrenzte Benutzung unter eingeschränkten Fahrbedingungen vorgesehen ist Reference "Regelung Nr. 117 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Reifen hinsichtlich der Rollgeräuschemissionen und der Haftung auf nassen Oberflächen und/oder des Rollwiderstandes [2016/1350]"
    temporary-use spare tyre
    en
    Definition tyre intended to be fitted for temporary use under restricted driving conditions Reference "COM-EN, based on: Regulation No 117 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of tyres with regard to rolling sound emissions and/or to adhesion on wet surfaces and/or to rolling resistance [2016/1350]"
    pneumatique de secours à usage temporaire
    fr
    Definition pneumatique différent de ceux qui sont destinés à être montés sur tout véhicule pour des conditions de conduite normales, mais prévu uniquement pour un usage temporaire sous des conditions de conduite restreintes Reference "Règlement n° 117 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des pneumatiques en ce qui concerne les émissions de bruit de roulement et l'adhérence sur sol mouillé et/ou la résistance au roulement [2016/1350]"