SOCIAL QUESTIONS|health · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
- teorannú dáileoige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Dosisbegrenzung
- de
- Definition Vorschriften über die zulässigen Dosen, denen eine Einzelperson durch alle Strahlenquellen im Einklang mit den für die berufliche Strahlenexpositionen oder für die Strahlenexposition der Bevölkerung geltenden Grenzwerten ausgesetzt sein darf Reference "Council-DE vgl. RL 2013/59 Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.5 Buchst.c und Abschnitt 2, ABl. L_13/2014, S.1 CELEX:32013L0059/DE"
- Comment Diese Begrenzungen gelten nicht für Patienten.
- dose limitation | limitation of doses
- en
- Definition rules on permissible levels of doses incurred by individuals from all regulated radiation sources in line with the dose limits laid down for occupational exposure or public exposure Reference "Council-CENTERM, based on:Article 5, point (c), and Section 2 (Articles 8 to 13) of Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, CELEX:32013L0059"
- Comment Such limitations are not applicable to patients. In the context of the above proposal these rules cover: dose limits, age limits for exposed workers, special protection during pregnancy and breastfeeding, and specially authorised exposures.
- limitation des doses
- fr
- Definition principe général de radioprotection, selon lequel les doses reçues par une personne à partir de toutes les sources de rayonnement réglementées ne doivent pas dépasser les limites de dose fixées pour l'exposition professionnelle ou l'exposition du public Reference "Conseil-FR, d'après directive 2013/59/Euratom du Conseil fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants, art. 5 (c) et art. 8 à 13, CELEX:32013L0059/fr"
- Comment "Les limites de dose ne s'appliquent pas aux expositions médicales.Parmi les règles de limitation: limite d'âge pour les travailleurs exposés, protection des travailleurs enceintes ou qui allaitent, limites de doses pour l'exposition professionnelle et l'exposition du public.Voir aussi:- IATE:1446157 limite de dose- IATE:1513761 dose efficace- IATE:894157 dose équivalente."