EUROPEAN UNION|European Union law
- foráil idirthréimhseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Chuige sin, ba cheart foráil idirthréimhseach a leagan síos freisin.' Reference "Rialachán (AE) 2021/240 lena mbunaítear Ionstraim um Thacaíocht Theicniúil, CELEX:32021R0240/GA"
- Übergangsbestimmung | Übergangsvorschrift | Übergangsregel | Übergangsregelung
- de
- Definition "Vorschriften, die während eines Übergangszeitraums gelten, um die Anwendbarkeit eines bestehenden Rechtsrahmens zu verlängern, bis dieser durch einen neuen Rechtsrahmen ersetzt wird" Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2020/2220 mit Übergangsbestimmungen für Förderung aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) und dem Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) in den Jahren 2021 und 2022 und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1305/2013, (EU) Nr. 1306/2013 und (EU) Nr. 1307/2013 in Bezug auf Mittel und Anwendbarkeit in den Jahren 2021 und 2022 und der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 hinsichtlich der Mittel und der Aufteilung dieser Förderung in den Jahren 2021 und 2022"
- transitional provisions | transitional rules | transition provisions | transition rules
- en
- Definition "rules applicable during a transitional period established in order to extend the applicability of an existing legal framework until its replacement is in place" Reference "Council EN, based on: Regulation (EU) 2020/2220 of the European Parliament and of the Council of 23 December 2020 laying down certain transitional provisions for support from the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and from the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) in the years 2021 and 2022 (30.3.2021)"
- Comment In the case of the CAP, a new system will come into force in 2023, so the aim is extend the existing framework whilst adapting certain rules so as to ensure uninterrupted payments to farmers and other beneficiaries during the transitional period.
- dispositions transitoires | règles transitoires
- fr
- Definition "normes applicables pendant une période transitoire définie, instaurées dans le but de poursuivre l'application d'un cadre juridique existant jusqu'à l'entrée en vigueur d'un nouveau cadre juridique" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2020/2220 établissant des dispositions transitoires relatives au soutien du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) et du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) en 2021 et 2022, et modifiant les règlements (UE) n° 1305/2013, (UE) n° 1306/2013 et (UE) n° 1307/2013 en ce qui concerne les ressources et leur application en 2021 et 2022 et le règlement (UE) n° 1308/2013 en ce qui concerne les ressources et la répartition de ce soutien pour les exercices 2021 et 2022"
- Comment Dans le cas particulier de la PAC, un nouveau système entrera en vigueur en 2023. L'objectif est donc de prolonger le cadre juridique actuellement applicable, tout en adaptant certaines règles afin de garantir la continuité des paiements aux agriculteurs et aux autres bénéficiaires durant la période transitoire.