AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques
- curaíocht thánaisteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- secondary tillage | second ploughing | second plowing | cultivation
- en
- Definition "tillage [ IATE:1699565 ] carried out after primary tillage and at shallower depths, to provide additional soil pulverisation, crop chemical mixing, soil surface levelling, firming and weed control" Reference "COM-EN, based on:- Ryegrass Covercrop > Glossary of Terms, http://ryegrasscovercrop.com/resources/glossary-of-terms/ [15.3.2018] - Britannica, Agricultural technology, https://www.britannica.com/technology/agricultural-technology#ref558247 [15.3.2018]"
- Comment In conventional tillage systems, the final secondary tillage pass is used to prepare a seedbed.
- travail secondaire du sol | travail secondaire
- fr
- Definition manipulation ayant pour objectif de préparer le lit de semence Reference "L'ABC du conseiller agricole > Section 4 - Procédures et outils de travail du conseiller en agroenvironnement > 4.6 Conservation des sols et gestion de l'eau > 4.6.7 Travail du sol > 4.6.7.3. Travail secondaire du sol, http://www.abcduconseiller.qc.ca/default.aspx?ID=166 [20.11.2013]"
- Comment "Plus précisément, le travail secondaire du sol vise à:- émietter les premiers centimètres de sol, tout en procurant un lit de semence ferme;- niveler le sol;- protéger le sol contre la formation d'une croûte de battance.L'ABC du conseiller agricole > Section 4 - Procédures et outils de travail du conseiller en agroenvironnement > 4.6 Conservation des sols et gestion de l'eau > 4.6.7 Travail du sol > 4.6.7.3. Travail secondaire du sol, http://www.abcduconseiller.qc.ca/default.aspx?ID=166 [20.11.2013]"