Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #589596

    IATE #3569450
    sruthfheiste um chomhbhailiú éisc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAD le sruth Reference Rialachán (AE) 2017/2107 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT)
    ga
    Context 'an cineál FAD (FAD ar ancaire, FAD saorga le sruth);' Reference Rialachán (AE) 2017/2107 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT)
    sruthfheiste comhthiomsaithe éisc Reference Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:912834 (feiste comhthiomsaithe éisc)
    ga
    treibendes Fischsammelgerät
    de
    DFAD | dFAD | drifting fish aggregating device | drifting FAD
    en
    Definition natural or man-made drifting object intentionally put in the ocean to enhance fishing operations Reference COM-Terminology Coordination, based on: ● The Use of FADs in Tuna Fisheries, European Parliament, Directorate General for Internal Policies, IP/B/PECH/IC/2013-123, January 2014, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/note/join/2014/514002/IPOL-PECH_NT%282014%29514002_EN.pdf [20.7.2016]● Solomon Islands National Fish Aggregation Device (FAD) Management Plan, Ministry of Fisheries and Marine Resources, July 2008, https://www.wcpfc.int/system/files/Solomon%20Islands.pdf [20.7.2016]
    Comment These can be natural drifting or purposely built objects to attract fish by use of netting, bamboo and floats with radio buoys attached for location.Solomon Islands National Fish Aggregation Device (FAD) Management Plan, Ministry of Fisheries and Marine Resources, July 2008, https://www.wcpfc.int/system/files/Solomon%20Islands.pdf [20.7.2016]
    DCP dérivant | DCPD | dispositif de concentration de poissons dérivant
    fr
    Definition objet ou groupe d’objets qui est n’est pas ancré au substrat, mais dérive librement au gré des courants océaniques, flottant, surnageant ou submergé, de n’importe quelle taille, vivant ou non, avec lesquels les poissons peuvent s’associer Reference COM-FR d'aprèsGlossaire des termes, acronymes et abréviations scientifiques - Commission des thons de l'océan Indien (12.2015) http://www.iotc.org/sites/default/files/documents/science/Glossaire%20CTOI%20des%20termes%20scientifiques.pdf [6.7.2016]
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #590165

    IATE #3570433
    FAD saorga le sruth Reference Rialachán (AE) 2017/2107 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1936/2001, Rialachán (CE) Uimh. 1984/2003 agus Rialachán (CE) Uimh. 520/2007 ón gComhairle, CELEX:32017R2107/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sruthfheiste shaorga comhthiomsaithe éisc Reference Comhairle-GA, bunithe ar IATE:912834 (feiste comhthiomsaithe éisc)
    ga
    sruthfheiste shaorga comhbhailithe éisc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feiste shaorga um chomhbhailiú éisc ar sruth Reference Comhairle-GA, le bheith ag teacht le 'feiste um chomhbhailiú éisc' as Rialachán 2017/2107, atá in 912834
    ga
    künstliches treibendes Fischsammelgerät | treibendes künstliches Fischsammelgerät
    de
    Definition vom Menschen hergestelltes Objekt zum Anlocken von Fischen, die sich mit Vorliebe unter treibenden Objekten versammeln Reference Council-DE in Anlehnung an Herd und Hof (online-Magazin für Verbraucher) > Landwirtschaft: Unter Flößen gefangen (22.1.2020)
    Comment XREF: Fischsammelgerät [Biologen/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:912834]Biologen sprechen von „Ökologischen Fallen“, wenn ein Ort oder ein Lebensraum Tiere oder Pflanzen mit guten, auch von Menschen künstlich geschaffenen, Lebensbedingungen anlockt, die sich jedoch als ungeeignet für die Futtersuche oder Fortpflanzung herausstellen. Auf die Dauer stirbt die Art dann aus.
    artificial drifting FAD | drifting artificial FAD | artificial drifting fish aggregating device | drifting artificial fish aggregating device
    en
    Definition drifting man-made floating object that attracts fish Reference Council-EN, based on:- WWF Statement on Fish Aggregation Devices (FADs) in Tuna Fisheries, Position Paper, November 2011 https://d2ouvy59p0dg6k.cloudfront.net/downloads/tuna_fad_position_november_2011_.pdf [7.10.2016]- 'The Use of FADs in Tuna Fisheries', 2014, European Parliament, Directorate-General for Internal Policies, Policy Department B, Structural and Cohesion Policies, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/note/join/2014/514002/IPOL-PECH_NT(2014)514002_EN.pdf [7.10.2016]
    Comment See also:- fish aggregating device (FAD) [ IATE:912834 ]- drifting fish aggregating device [ IATE:3569450 ]
    DCP artificiel dérivant
    fr
    Comment "DCP" signifie "dispositif de concentration de poissons".Conseil-FRVoir aussi dispositif de concentration de poissons [IATE:912834 ]
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #590389

    IATE #3570798
    FAD nádúrtha le sruth Reference Rialachán (AE) 2017/2107 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1936/2001, Rialachán (CE) Uimh. 1984/2003 agus Rialachán (CE) Uimh. 520/2007 ón gComhairle, CELEX:32017R2107/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sruthfheiste nádúrtha comhbhailithe éisc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sruthfheiste nádúrtha comhthiomsaithe éisc Reference Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:912834 (feiste comhthiomsaithe éisc)
    ga
    treibendes natürliches FAD | natürliches treibendes Fischsammelgerät | treibendes natürliches Fischsammelgerät
    de
    Definition natürliches schwimmendes Objekt (z. B. Treibholz), von dem Fische angelockt werden Reference Council-DE in Anlehnung an Wikipedia > Fish aggregating device (22.1.2020)
    Comment XREF: Fischsammelgerät [IATE:912834]
    drifting natural fish aggregating device | drifting natural FAD | natural drifting FAD
    en
    Definition drifting natural objects which aggregate fish Reference Council-EN, based on- WWF Statement on Fish Aggregation Devices (FADs) in Tuna Fisheries, Position Paper, November 2011 https://d2ouvy59p0dg6k.cloudfront.net/downloads/tuna_fad_position_november_2011_.pdf [7.10.2016]- 'The Use of FADs in Tuna Fisheries', 2014, European Parliament, Directorate-General for Internal Policies, Policy Department B, Structural and Cohesion Policies, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/note/join/2014/514002/IPOL-PECH_NT(2014)514002_EN.pdf [7.10.2016]
    Comment See also:- fish aggregating device (FAD) [ IATE:912834 ]- drifting fish aggregating device [ IATE:3569450 ]
    dispositif de concentration de poissons naturel dérivant | DCP naturel dérivant
    fr
    Definition objets naturels flottants et dérivants qui attirent les poissons Reference Conseil-FR, d'après:- Direction des ressources marines, Les Dispositifs de Concentration de Poissons (DCP) ancrés et dérivants (3.2.2022)
    Comment Les DCP permettent d’identifier les points de regroupement de leurs populations, ce qui facilite la pêche.