Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|habitat · ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|natural environment · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #628646

    IATE #1443255
    cineál gnáthóige nádúrtha tosaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    prioritärer natürlicher Lebensraumtyp
    de
    Definition die in dem in Artikel 2 genannten Gebiet vom Verschwinden bedrohten natürlichen Lebensraumtypen, für deren Erhaltung der Gemeinschaft aufgrund der natürlichen Ausdehnung dieser Lebensraumtypen im Verhältnis zu dem in Artikel 2 genannten Gebiet besondere Verantwortung zukommt Reference Richtlinie 92/43/EWG des Rates zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen
    priority natural habitat type
    en
    Definition natural habitat types in danger of disappearance, which are present on the territory referred to in Article 2 of Directive 92/43/EEC and for the conservation of which the Community has particular responsibility in view of the proportion of their natural range which falls within the territory referred to in Article 2 of the said Directive Reference "COM-EN, based on:Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora. CELEX:31992L0043/EN"
    type d'habitat naturel prioritaire
    fr
    Definition les types d'habitats naturels en danger de disparition présent sur le territoire visé à l'article 2 et pour la conservation desquels la Communauté porte une responsabilité particulière, compte tenu de l'importance de la part de leur aire de répartition naturelle comprise dans le territoire visé à l'article 2 Reference Directive 92/43/CEE du Conseil concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT

    #628645

    IATE #1443254
    cineál gnáthóige nádúrtha ar leas an chomhphobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    natürlicher Lebensraum von gemeinschaftlichem Interesse | natürliche Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse
    de
    natural habitat type of Community interest | natural habitat types of Community interest
    en
    Definition type of habitat within the European territory of the Member States to which the Treaty applies, which is:i) in danger of disappearance in its natural range; or ii) has a small natural range following its regression or by reason of its intrinsically restricted area; or iii) presents outstanding examples of typical characteristics of one or more of the five following biogeographical regions: Alpine, Atlantic, Continental, Macaronesian and Mediterranean Reference "COM-EN, based on: Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora. Art. 1(c) and Art. 2,1. CELEX:31992L0043/EN"
    type d'habitat naturel d'intérêt communautaire
    fr
    Definition ceux qui, sur le territoire visé à l'article 2:i) sont en danger de disparition dans leur aire de répartition naturelle ou ii) ont une aire de répartition naturelle réduite par suite de leur régression ou en raison de leur aire intrinsèquement restreinte ou iii) constituent des exemples remarquables de caractéristiques propres à l'une ou à plusieurs des cinq régions biogéographiques suivantes: alpine, atlantique, continentale, macaronésienne et méditerranéenne Reference Directive 92/43/CEE du Conseil concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages