Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. ENVIRONMENT

    #600825

    IATE #49525
    limistéar uirbeach Reference "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt"
    ga
    Context ciallaíonn 'nód uirbeach' limistéar uirbeach ina bhfuil bonneagar iompair an ghréasáin thras-Eorpaigh iompair, amhail calafoirt lena n-áirítear críochfoirt, aerfoirt, stáisiúin iarnróid, ardáin lóistíochta agus críochfoirt lasta atá suite i limistéar uirbeach agus máguaird, nasctha le codanna eile den bhonneagar sin agus leis an mbonneagar don trácht réigiúnach agus áitiúil; Reference "Airt. 3 (p) de Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt"
    urbaner Raum | städtischer Raum | städtisches Gebiet
    de
    Definition städtisch besiedelter Raum Reference "Wikipedia, s. v. „Städtischer Raum“ https://de.wikipedia.org/wiki/St%C3%A4dtischer_Raum (19.6.2018)"
    Comment in Abgrenzung zum ländlichen Raum und zum nicht besiedelten Raum (Quelle: s. Definition)
    urban area
    en
    Definition human settlement with high population density and infrastructure of a built environment Reference "Wikipedia, 'urban area', https://en.wikipedia.org/wiki/Urban_area [24.8.2018]"
    zônes urbaines | zone urbaine
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #666454

    IATE #3623433
    tír-raon uirbeach Reference "Cinneadh (CBES) 2021/2008 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32021D2008/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    limistéar uirbeach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart cuspóirí na gCistí a shaothrú d’fhonn tacaíocht leordhóthanach a chur ar fáil, go háirithe d’údaráis áitiúla agus réigiúnacha i limistéir chósta agus uirbeacha chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin shocheacnamaíocha a bhaineann le lánpháirtiú náisiúnach tríú tír agus chun go gcuirfear tacaíocht leordhóthanach ar fáil do cheantair faoi mhíbhuntáiste agus do phobail i limistéir uirbeacha.' Reference "Rialachán (AE) 2021/1060 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa Plus, an Ciste Comhtháthaithe, an Ciste um Aistriú Cóir agus an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus rialacha airgeadais maidir leis na cistí sin agus maidir leis an gCiste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht, an Ciste Slándála Inmheánaí agus an Ionstraim le haghaidh Tacaíocht Airgeadais don Bhainistiú Teorainneacha agus don Bheartas Víosaí, CELEX:32021R1060/GA"
    ceantar uirbeach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... Cosaint agus caomhnú an dúlra, na bithéagsúlachta agus an bhonneagair ghlais a fheabhsú, lena n-áirítear i gceantair uirbeacha, agus gach cineál truaillithe a laghdú...' Reference "Rialachán (AE) 2021/1060 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa Plus, an Ciste Comhtháthaithe, an Ciste um Aistriú Cóir agus an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus rialacha airgeadais maidir leis na cistí sin agus maidir leis an gCiste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht, an Ciste Slándála Inmheánaí agus an Ionstraim le haghaidh Tacaíocht Airgeadais don Bhainistiú Teorainneacha agus don Bheartas Víosaí, CELEX:32021R1060/GA"
    bebautes Gebiet
    de
    Definition Gebiet, in dem sich von Menschen gebaute Strukturen und eine hohe Dichte an Zivilisten auf die taktischen Optionen des Befehlshabers auswirken Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    urban terrain | urban area
    en
    Definition terrain where human-made construction and a high density of civilians affects the tactical options available to the commander Reference "Council Terminology Coordination based on:- Stephen J. Mills, ‘Military Operations in Urban Terrain (MOUT)’ (24.11.2021), An Advanced Research Project, 14 February 1997;- Joint Publication (JP) 3-0, ‘Doctrine for Unified and Joint Operations’ (24.11.2021), The Joint Staff, 17 January 2017."
    zone urbaine | terrain urbain
    fr
    Definition terrain pour lequel les options tactiques du commandement militaire sont affectées par la présence de constructions humaines ainsi que par une forte densité de civils Reference "Conseil-FR, d'après:- D. Robert Worley, Alec Wahlman et Dennis J. Gleeson, Jr., Military Operations in Urban Terrain: A Survey of Journal Articles (20.12.2021), Institute for Defense Analyses, octobre 2000 [en anglais]- Joint Publication (JP) 3-0, Doctrine for Unified and Joint Operations (20.12.2021), état-major interarmées des États-Unis, version du 22 octobre 2018 [en anglais]"
  3. SOCIAL QUESTIONS · POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity

    #602405

    IATE #158290
    tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    URBAN II Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    URBAN II | Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung der krisenbetroffenen Städte und Stadtrandgebiete zur Förderung einer dauerhaften Städteentwicklung | Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung von städtischen Gebieten
    de
    URBAN II | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas
    en
    URBAN II | initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des zones urbaines | initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU finance · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning

    #611911

    IATE #882730
    an tionscnamh Comhphobail maidir le limistéir uirbeacha Reference Comhairle-GA
    ga
    URBAN Reference Comhairle-GA
    ga
    URBAN | Gemeinschaftsinitiative für städtische Gebiete
    de
    Definition Gemeinschaftsinitiative zur Unterstützung krisenbetroffener Städte und Stadtviertel bei der Entwicklung von innovativen und integrierten Stadtentwicklungskonzepten Reference "SCADPlus http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/g24209.htm"
    Comment "fortgeführt durch die Gemeinschaftsinitiative URBAN II IATE:158290 ; DIV: hym 13/8/2003"
    Community initiative concerning urban areas | URBAN
    en
    Definition Community Initiative, launched in 1994, encouraging urban areas and neighbourhoods in crisis to design innovative, integrated urban development measures Reference "Scadplus website, http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/g24209.htm (23.4.2008)"
    Initiative communautaire concernant les zones urbaines | URBAN
    fr
    Definition initiative communautaire lancée en 1994 qui encourage des zones urbaines ou des quartiers en crise à développer des démarches innovantes et intégrées de développement urbain Reference "Scadplus, http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/g24209.htm"
    Comment "a été prolongée sous forme de URBAN II [IATE:158290 ]"