Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. POLITICS|electoral procedure and voting

    #611620

    IATE #877864
    vóta poist Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Briefwahl
    de
    Definition Stimmabgabe per Brief, der an das zuständige Wahlamt auf dem Postweg versandt oder dort direkt abgegeben wird Reference Council-DE
    Comment Ggs.: Urnenwahl ; DIV: cho, 25.05.10, UPD: RSZ, 26.5.10
    voting by post | postal voting | postal vote | mail vote
    en
    Definition voting in an election whereby ballot papers are distributed to electors or returned by post, in contrast to electors voting in person at a polling station or electronically via an electronic voting system Reference "‘postal voting’, Farlex, The Free Dictionary, https://encyclopedia.thefreedictionary.com/Postal+voting [4.4.2018]"
    vote par correspondance
    fr
    Definition participation individuelle à un scrutin pour lequel les électeurs sont autorisés à renvoyer leur bulletin de vote par voie postale Reference Conseil-FR
    Comment "En général, un numéro d'identification permet de garantir qu'une personne ne vote qu'une fois et de maintenir le secret du vote.Voir aussi:- vote par correspondance (EN ""postal ballot"") [ IATE:872201 ]- bulletin de vote par correspondance [ IATE:3521042 ]"
  2. LAW · TRADE|marketing|preparation for market

    #620115

    IATE #1127182
    vótáil trí chomhfhreagras Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Briefwahl | briefliche Stimmabgabe | briefliche Abstimmung
    de
    voting without meeting
    en
    vote sans réunion | vote par correspondance
    fr
    Definition pour permettre le vote des actionnaires qui ne peuvent assister aux assemblées générales, un formulaire de vote leur est adressé automatiquement pour les titres nominatifs, et sur demande aux détenteurs d'actions au porteur. Il doit être retourné à la société au plus tard trois jours avant la date prévue pour la tenue de l'assemblée Reference Le Journal Des Finances,Le lexique du Trader,1997
  3. POLITICS|electoral procedure and voting

    #644917

    IATE #3521042
    páipéar postbhallóide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Briefwahlunterlagen | Wahlbrief
    de
    Definition "Unterlagen für die Briefwahl IATE:872201 u. IATE:877864" Reference Council-DE
    Comment DIV: cba, 5.3.10; UPD: cho 25.05.10
    postal ballot paper
    en
    Definition official paper to be marked with a vote and returned by post Reference Council-EN
    bulletin de vote par correspondance
    fr
    Definition document officiel permettant l'expression du suffrage de l'électeur, que celui-ci renvoie par voie postale Reference "Conseil FR, sur la base de la définition proposée par le Centre national de la recherche scientifique (CNRS) [ http://www.sg.cnrs.fr/elections/Lexique/Default.htm ](17.5.2010)"
    Comment "Voir aussi IATE:872201 et IATE:877864 [vote par correspondance]"