ECONOMICS|regions and regional policy|economic region · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · GEOGRAPHY
- réigiún is forimeallaí Reference Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, leagan comhdhlúite, Airteagal 349 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/;ELX_SESSIONID=PlStT1whJhPWhQQtKLbl05sQnFBBHtsDrG0HXQrp1ysDqXWGfTZn!688603561?uri=uriserv:OJ.C_.2012.326.01.0001.01.GLE
- ga
- Context "Glacfaidh an Chomhairle na bearta dá dtagraítear sa chéad fhomhír ag cur ghnéithe agus shrianta speisialta na réigiún is forimeallaí san áireamh..." Reference Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, leagan comhdhlúite, Airteagal 349 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/;ELX_SESSIONID=PlStT1whJhPWhQQtKLbl05sQnFBBHtsDrG0HXQrp1ysDqXWGfTZn!688603561?uri=uriserv:OJ.C_.2012.326.01.0001.01.GLE
- Gebiet in extremer Randlage | Gebiet in äußerster Randlage | weit abgelegene Region | ultraperipheres Gebiet | äusserste Randlage
- de
- Definition EU-Gebiete, die weit entfernt von Europa liegen, ungeachtet ihrer geografischen Abgelegenheit aber fester Bestandteil des Binnenmarktes sind Reference Council-DE, vgl. vgl. Europäisches Parlament > Kohäsion > Regional- und Kohäsionspolitik > Gebiete in äußerster Randlage (11.9.2020)
- Comment Zu den Gebieten in äußerster Randlage gehören:-die Kanarischen Inseln (autonome span. Gemeinschaft)-Madeira und die Azoren (autonome portug. Regionen)-Martinique, Mayotte, Guadeloupe, Französisch-Guyana und Réunion (frz. Übersee-Departements) u. Saint-Martin (frz. Übersee-Körperschaft)NICHT DASSELBE: Überseeische Länder und Gebiete(sind verfassungsrechtlich entweder mit Dänemark, Frankreich oder den Niederlanden verbunden und nicht Teil des Binnenmarkts)
- most remote region | OR | most remote area | extremely remote region | ultraperipheral region | outermost region
- en
- Definition outlying territory of the EU for which the Council adopts specific measures laying down the conditions of application of the Treaties to those territories and concerning, in particular, areas such as customs and trade policies, fiscal policy, free zones, agriculture and fisheries policies, conditions for supply of raw materials and essential consumer goods, State aids and conditions of access to structural funds and horizontal Union programmes Reference Council-EN, based on Article 349 of the Treaty on the Funcioning of the European Union CELEX:12008E349/EN and on European Commission > Regional Policy > Fields of activity > Regional policy & outermost regions http://ec.europa.eu/regional_policy/activity/outermost/index_en.cfm [19.2.2014]
- Comment The outermost regions of the EU are defined in Article 349 of the Treaty on the Functioning of the European Union, as amended by European Council Decision 2010/718/EU, CELEX:32010D0718/EN and European Council Decision 2012/419/EU, CELEX:32012D0419/EN .They are: the Canary Islands (an autonomous community belonging to Spain); Madeira and the Azores (autonomous regions of Portugal); Martinique, Guadeloupe, French Guiana, Réunion, Mayotte (overseas "departments" of France), plus Saint-Martin (overseas "collectivity") [information as at 1.1.2014].
- RUP | régions ultrapériphériques de la Communauté européenne | région ultrapériphérique | région ultra périphériques de l'Union
- fr
- Definition territoires géographiquement éloignés du continent européen, mais qui font partie intégrante des États membres Reference Site de la Commission européenne > Politique régionale > Thématiques > La politique régionale et les régions ultraphériphériques, http://ec.europa.eu/regional_policy/activity/outermost/index_fr.cfm#3 (13.2.2014)
- Comment Les régions ultrapériphériques de l'UE sont définies à l'article 349 du TFUE, tel que modifié par les décisions 2010/718/UE CELEX:32010D0718/fr et 2012/419/UE CELEX:32012D0419/fr du Conseil européen.À savoir (au 1.1.2014): Îles Canaries (Espagne), Açores et Madère (Portugal), 5 départements français d'Outre-mer (DOM: Martinique, Guadeloupe, Guyane, La Réunion et Mayotte) et 1 collectivité française d'Outre-mer (Saint-Martin).Voir http://ec.europa.eu/regional_policy/activity/outermost/index_fr.cfm#3 (13.2.2014)Voir aussi pays et territoire d'outre-mer IATE:890102 .