Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.
Similar terms: CTC, FCC, FCCC, FCT, FCTR

IATE Terminology

International agreement · Health
ga Creat-Choinbhinsiún maidir le Rialú Tobac REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en FCTC | Framework Convention on Tobacco Control
DEFINITION international treaty negotiated under WHO auspices, which requires countries to impose restrictions on tobacco advertising, sponsorship and promotion, establish new labelling and clean indoor air controls and strengthen legislation to clamp down on tobacco smuggling REFERENCE Council-EN based on World Health Assembly adopts historic Tobacco Control Pact, http://www.who.int/mediacentre/releases/2003/prwha1/en/index.html (12.3.2010)
COMMENT Adopted on 21 May 2003
fr CCLAT | Convention-cadre pour la lutte antitabac
DEFINITION Premier traité international négocié sous l’égide de l’OMS, qui demande aux pays d’imposer des restrictions sur la publicité, le parrainage et la promotion en faveur du tabac, de mettre en place un nouvel étiquetage, d'adopter des mesures pour assurer la propreté de l’air à l’intérieur des locaux et de renforcer la législation afin de supprimer la contrebande du tabac. REFERENCE Conseil-FR sur la base du communiqué de presse de l'OMS intitulé "L’Assemblée mondiale de la santé adopte un traité de lutte antitabac qui fera date", http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2003/prwha1/fr/index.html (17.03.2010)
COMMENT Elle a été adoptée par l'Assemblée mondiale de la Santé le 21 mai 2003 et est entrée en vigueur le 27 février 2005.
de FCTC | Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakkonsums | Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs
DEFINITION internationales Übereinkommen, dessen Unterzeichner (über 160 Staaten) sich verpflichten, Maßnahmen zu ergreifen, um durch Tabakerzeugnisse verursachte Krankheiten und Todesfälle zu verringern REFERENCE Vgl. Europ. Kommission, GD Gesundheit und Verbraucher http://ec.europa.eu/health/ph_information/documents/tobacco_control_de.pdf (13.04.11)
COMMENT Genf, 21. Mai 2003; 2005 in Kraft getreten;<br>DIV: cba, 27.02.07, UPD: aka 13.04.11
Lógó gaois.ie
gaois.ie