LAW
- measúnú comhréireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Bewertung der Verhältnismäßigkeit | Verhältnismäßigkeitsbewertung | Analyse der Verhältnismäßigkeit
- de
- Definition Bewertung der Angemessenheit einer Maßnahme gegenüber der damit erzielten Wirkung, v.a. bei Vorliegen eines Interessenkonflikts Reference Council-DE
- assessment of proportionality | proportionality analysis
- en
- Definition assessment of the suitability of a measure for achieving an objective Reference "Council-EN based partly on:Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Proportionality_(law) [29.4.2016]"
- Comment "A 'proportionality analysis' may be used to test the EU 'proportionality principle' [ IATE:767710 ]."
- évaluation de la proportionnalité | analyse de la proportionnalité
- fr
- Definition examen de l'adéquation entre le ou les objectifs déclarés et le ou les moyens choisis Reference "Conseil-FR, d'après les conclusions de l'avocat général M. Michal Bobek dans l'affaire C‑134/15, ""Lidl GmbH & Co. KG contre Freistaat Sachsen"", ECLI:EU:C:2016:169 , http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=175131&pageIndex=0&doclang=FR&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=1100506#Footnote25"