Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. FINANCE

    #601591

    IATE #129027
    acmhainn mhaoinithe Reference "CONCLÚIDÍ Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EUROAN 11 MÁRTA 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119842.pdf"
    ga
    Context Acmhainn maoinithe = Beidh acmhainn fhoriomlán iarbhír ag an MEC chun EUR 500 billiún a thabhairt in iasachtaí. Reference "CONCLÚIDÍ Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EUROAN 11 MÁRTA 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119842.pdf"
    cumas maoinithe Reference "AN tACHT UM CHÚITEAMH D'INFHEISTEOIRÍ, 1998 (AN TRÍÚ SCEIDEAL - TREOIR 97/9/CE Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE) http://www.acts.ie/ga.act.1998.0037.9.html#sched3"
    ga
    Context """…á chur san áireamh, ar thaobh amháin, nach mór, i bprionsabal, do na gnólachtaí infheistíochta iad féin costas maoinithe na scéimeanna sin a iompar agus, ar an taobh eile, nach mór go mbeidh cumas maoinithe na scéimeanna sin i gcomhréir lena ndliteanais;""" Reference "http://www.acts.ie/en.act.1998.0037.9.html#gen_8"
    Definition an cumas chun rud a mhaoiniú Reference Comhairle-GA
    Finanzierungskapazität | finanzielle Möglichkeiten | finanzielle Leistung
    de
    Definition Fähigkeit zur Bereitstellung von Finanzmitteln Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment "XREF: Darlehenskapazität IATE:237274 ; Finanzkraft IATE:836742"
    financing capacity | financial capacity | financial capability
    en
    Definition ability to provide finance Reference Council-EN
    Comment "See also IATE:237274 for ""lending capacity"" and IATE:836742 for ""financial capacity"" as in the ability to meet financial obligations."
    capacité de financement | capacité financière
    fr
    Definition solde positif qui existe entre les ressources de financement à la disposition d’un agent économique (essentiellement son épargne) et les dépenses qu’il engage pour modifier son capital Reference "Lexique Trader-Finance: http://www.trader-finance.fr/lexique-finance/definition-lettre-C/Capacite-de-financement.html [18.03.2014]"
    Comment La notion de capacité de financement s’applique essentiellement aux entreprises et à leurs différents projets d’investissement.
  2. ECONOMICS · FINANCE

    #608837

    IATE #836742
    acmhainneacht airgeadais Reference "Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach"
    ga
    Context 'lena dtugtar deis de gnóthais de mhéideanna agus d'acmhainneacht airgeadais éagsúla a bheith ina gcomhinfheisteoirí bonneagair,' Reference "Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach"
    acmhainn airgeadais Reference "Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    seasamh airgeadais Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1071/2009 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna maidir leis na coinníollacha a bheidh le comhlíonadh chun gairm an oibreora iompair de bhóthar a chleachtadh"
    ga
    Context '(c) seasamh airgeadais iomchuí a bheith acu;' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1071/2009 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna maidir leis na coinníollacha a bheidh le comhlíonadh chun gairm an oibreora iompair de bhóthar a chleachtadh"
    finanzielle Leistungsfähigkeit | Finanzkraft | Kapitalkraft | finanzielle Stärke | Finanzstärke
    de
    Definition finanzielle Austattung eines Unternehmens unter dem Aspekt seiner finanziellen Solidität Reference Council-DE
    financial capacity | financial capability | financial standing | financial fitness | financial means
    en
    Definition ability to meet financial obligations Reference Council-EN
    Comment "See also IATE:129027 for ""financing capacity"" as in the ability to provide funding."
    assise financière | surface financière | capacité financière
    fr
    Definition ensemble des moyens et des ressources reconnus dont dispose une personne physique ou morale Reference "DAFA (Dictionnaire d'apprentissage du français des affaires), http://www.projetdafa.net/article.php?id=1&numindex=3112&cat=(n [31.3.2016]"
    Comment Si les moyens financiers sont suffisants pour faire face aux engagements financiers de l'agent économique, on dira qu'il est solvable.